言葉遣い

言葉遣いが気になるな～～。

「何とかをお願いいたします。」

天気予報などでよく使われるが、台風のときなど、
アブナイところに近づかないようお願いいたします。
不要な外出はしないようにお願いいたします、
などと使われる。

私「あなたにお願いされなくても、アブナイところには、近づかないよ」
そんな危険な外出はしないし。

お願いするようなことなのか？
常識を、お願いされるのもなんだと思うよ。

台風の進路とか、勢力とかそういう情報を、
放送すればいいのであって、
そんなお願いは不要だと思うのである。

それと、
「させていただきました」という言葉。
さっきは、カバンの材料に対して、
何とか加工をさせていただきました。
と、テレビショッピングで言ってた。

？？？
なんだかなあ。
尊敬語？じゃないよなあ。
布地を尊敬ってあり得ないし、
加工を施した人に、尊敬か？
それも違うと思うし、
カバンを買う消費者に対してか？
一番妥当な想像だろうけども、何の意味もない尊敬語である。
相対したときに、尊敬語って使うものだと思うのである。

謙譲語？
何に対して謙譲なのかぁ？
違うよな。

もちろん丁寧語でもないだろうし。

頭をひねるばかりなり。

もう少し、考えようよ。
普通に喋れよ。