Tracy Chapman - Fast Car

Tracy Chapman - "Fast Car" (Official Music Video)


最近再三続いている車の事故。

そして、それに巻き込まれて命を落とす人たち。

明日は我が身だと思っていないからこそ、

凄惨な事故が立て続けに起こるのでしょう。

一人一人が気付いて、気を付けていかなければ、

誰にも今の状況は止められないのではないでしょうか。

これは、人事百般に於いても同じことが言えると思います。



さて、気を取り直して、

今回お薦めするのは、１９８８年の大ヒットナンバーで

トレイシー・チャップマンの「ファスト・カー」です。

この曲は全米６位・全英４位を記録し、

オランダ・アイルランド・カナダ・ベルギーでNo.1に輝きました。



この曲は数多くのアーティストに支持されている曲で、

当然のごとく沢山のアーティストにカバーされています。

最近では大ブレイク中のジョナス・ブルーがこの曲をカバーし、

２０１６年に大ヒットを記録したばかりです。

（全英２位・全英ダンスチャート１位・全米９８位・

全米ダンスクラブチャート１位など）

日本人では矢井田瞳さんのバージョンが好きですね。



歌詞の内容はとても現実的で、

当初、この曲の主人公は車に夢や希望を乗せていたのが、

曲の後半では全く別の想いを乗せて走らせています。

夢や希望、そして現実逃避や親子の切実なる想いなど、

そんなことをこの曲から感じ取りました。

さて、あなたは一体何を感じるでしょうか？

ぜひ聴いて観てくださいね。



↓和訳はこちらから

およげ！対訳くん



↓こちらが２０１５年リリース、翌年大ヒットした
↓ジョナス・ブルー ft. Dakotaの「ファスト・カー」。
↓彼のデビュー曲となったこの曲が、
↓全豪・ハンガリー・スコットランド・ラトビアで１位を獲得。

Jonas Blue - Fast Car ft. Dakota



↓矢井田瞳さんによるカバーです。LIVEバージョン。

矢井田　瞳 live　fast car. Tracy Chapman cover




それでは次回までごきげんよう！！