Sheena Easton - 9 to 5 (Morning Train)

Sheena Easton - 9 to 5 (Morning Train) - Official Music Video


こんにちは！

今日の東京地方は、所々雨模様となっていますが

皆さまの地域はいかがでしょうか？

我が家では、家族が新型コロナに感染してしまい、

再び全員缶詰生活を送っているのですが、

雨模様だと洗濯物が乾かず困ります(;^ω^)

一方、仕事はリモートで出来るようにしてもらったので、

通勤することでしか働けなかった以前とはまるで違った世の中になっていて

気が付くと大きな変動期の最中に、自分も存在していることを実感します。



さて、そんな世の中を見つめつつ、

今回は、シーナ・イーストンの「9 to 5 (Morning Train)」をご紹介。

この曲は、８１年リリースのアルバム「Take My Time」からの2ndシングルで、

８０～８１年に全米１位・全英３位・全豪、カナダ、ニュージーランドで

１位などを記録しました。

ちなみに、全米・カナダのアダルトコンテンポラリーチャートでもNo.1に輝き、

アルバムは、全米２４位・全英１７位・カナダ９位などを記録しています。



この「モーニング・トレイン」は、今のところ彼女にとって

最もヒットした曲となっていますが、

この曲のヒット後も、コンスタントにヒットを飛ばし、

管理人が隠れた名曲と言っているクリスマスソングや、

プリンスと組んだ曲など、実は彼女の曲にはお薦めが多いです。

なぜか今まではあまりご紹介出来ていなかったので、

今後を楽しみにしていてください！

それでは、現在も活動中らしいスコットランド出身のシンガー兼女優でもある

彼女の大ヒット曲をぜひ聴いて観てください。



↓和訳はこちらから（リンク貼らせて頂きました！）

およげ！対訳くん


☆こちらは、以前当ブログでご紹介した彼女が唄うクリスマスソング。
　映画「サンタクロース」のサントラ盤に収録されています。邦題「世界中のクリスマス」。
　管理人がお薦めするクリスマスソングです。

Sheena Easton : It's Christmas All Over The World



それでは、次回までごきげんよう！