花日和

恋ひわび しばしも寝ばや 夢のうちに 見ゆれば逢ひぬ 見ねば忘れぬ

《 王家欣 》

2016年03月18日 | 譚耀文


香港では去年すでに公開済みで、タムさまも友情出演している 《 王家欣 》 が
内地向けに 《 寻找心中的你 》 とタイトルを変えて、今日3月18日から公開になるそうです



でも...なんでタイトルを変えるのかな~ シンプルに 《 王家欣 》 でいいのに...ややこしくて敵わないワ...

(って、日本公開時のタイトルがトンデモナイ時もあるから人の事言えないけど...


これは 「 愛情喜劇 」 だそうなので、劇中のタムさまも結構笑える演技が多いらしく...

「まるで“咆哮帝”のように大げさに咆える」 とか 「“不当表情包非好漢”」 なんて書かれてて

う~ん...この映画でも変顔は必至なのかな~

でも、タムさまが梁詠にダイヤの指輪を取り出してプロポーズするシーンがあるらしいんだけど



そこは一転 「大量的催人泪下的感情戏份」(大勢の涙を誘うシーン)だそうですよ奥さん(笑)

そっか...笑えて泣ける愛情片ってことか...



って...さっきから 「らしいらしい」 言ってるけど...

実はもうとっくにDVD届いてるんですよね~



ハイ...早く観ます

(タムさまの出番は少なそうだし、中文オンリーのブツだと訳すのが大変だから...ついね...


そして今日は昔のオトコ(笑)胡軍先生のお誕生日ですね 生日快楽~

最近はあまりフーさまの動向を調べる事も無くなっていたけど...

フーさまは先日、今度撮影が始まる映画 《 鉄木真伝説 (テムジン伝説)》 の発表会に出席されたようです



あ、やっぱりこれにも関羽アニキ(巴森)が出るのね~ (蒙古系映画には欠かせない人

レックリ@趙雲(フーさま)、新三国@司馬懿(倪大紅)、レックリ@関羽(巴森)、三国志揃い踏みです(笑)

でも...フビライといいテムジンといい...なんだか最近、蒙古づいてるような...

(あ、フーさまはテムジン役じゃないみたいですが...)



だけど、歴史モノで映画だから、公開かDVDかわからないけど、日本でも観られるかな?

何はともあれ...久しぶりに見た(對不起~)フーさまは元気そうでなによりです

どうか充実した48歳になりますように...
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする