ポジャギアートYangja-pang

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

サムジ

2010-12-02 20:26:00 | 美しい本
ポジャギは風呂敷、チュモニは巾着、さて「サムジ」は?
なかなかぴったりした言葉がみつかりません。
辞書によると「タバコ入れ」「銭入れ」「小物入れ」
英語ではポーチ。それもちょっと素っ気ないですね。

「新しい本が出ていますよ」とnabiオンマさんから教えていただき
久しぶりに足を運んだ絲田刺繍博物館で購入した
『福を蓄める チュモニ、サムジ』



サムジにはとくに決まった形はないようですが
代表的なのは、札入れのような形や、紐でくるりと巻くタイプ。



この本では刺繍とセッシルヌビ(色糸ヌビ)がほとんどなので
チョガッポっぽいものをちらっと……
自分だったらチョガッポをどんなふうに生かせるかな。
いずれにしても「福包み」なわけですから
目いっぱいハッピーな色合いで作ってみたい。

他にも、匙・箸入れ、眼鏡入れ、筆入れ、香入れ、型紙入れ、針入れなど
さまざまな「福包み」を網羅したこの本、
小さい物好きにはたまらない一冊です(*^_^*)