この8月にソウル近郊のヘイリ芸術村で開催されていた
2012 Korea Bojagi Forum の図録が届きました。
このフォーラムの情報は1年以上前からFB(フェイスブック)に出ていて
行きたいナ~と熱望していたのですが、
夏休みの旅行は私にとってなかなか難しく……(T_T)
そのよ~なわけで、FBや実際に行かれた方の詳細な報告を
ワクワクしながら拝見していたのです。
こちら↓は表紙(写真は許東華さんのコレクションですね)

こちら↓は裏表紙(함정숙さんという方の作品です)

このフォーラムは、韓国伝統の芸術であるポジャギを軸に
世界10か国、約140名ものアーティストの作品が一堂に会したもの。
アメリカの大学を拠点に活躍されているChunghie Lee(이정희)教授が
世界各地で展開してこられた活動の結実とも言えます。
ヘイリ芸術村に点在するいくつかのギャラリーで作品展が開催され
From Rich Tradition to Contemporary Art(豊かな伝統から現代アートへ)
というテーマに即したさまざまな作品が展示されていた様子。
以前から注目していたLeonie Castelinoさん(USA)の作品や

まさに伝統とモダンの融合のような、주린さんという方の作品

FBにも紹介されていた문연희さんのトゥルマギ。

アメリカにもこのよ~なセンスの方が(失礼!)と驚かされた
Sharon Richardさんの作品などなど……

伝統をふまえつつも斬新な試みや挑戦に満ちた
エキサイティングな作品が満載です。
賛否両論・毀誉褒貶はさまざまあると思いますが
ポジャギがひとつのアートとして認知されていることに力づけられます。
やっぱり行きたかった……無理しても行くべきだったなあ(猛反省)
ところでこの図録、9月のアタマにFBでちらっと告知されていたのですが
なにしろ先方さんのメールアドレスしか明記されていなかったもので
とりあえずメールしてみたものの、数日間はナシのつぶて(^_^;)
一週間くらい経って「Paypalで送金してください」との指示があり、
慌ててPaypalに登録・送金するというドタバタがありました。
注文から図録が届くまで約3週間。時間かかったあ……
でも考えてみれば、ちょっと前まで
海外に本を注文したら、早くても1カ月は待ったものですよね。
知らぬまに、ネットでポチ!の便利な生活に慣れてしまったようです(反省)
こんな可愛いサンキューカードも添えていただきました。

こちらこそ、感謝感激です(*^_^*)
2012 Korea Bojagi Forum の図録が届きました。
このフォーラムの情報は1年以上前からFB(フェイスブック)に出ていて
行きたいナ~と熱望していたのですが、
夏休みの旅行は私にとってなかなか難しく……(T_T)
そのよ~なわけで、FBや実際に行かれた方の詳細な報告を
ワクワクしながら拝見していたのです。
こちら↓は表紙(写真は許東華さんのコレクションですね)

こちら↓は裏表紙(함정숙さんという方の作品です)

このフォーラムは、韓国伝統の芸術であるポジャギを軸に
世界10か国、約140名ものアーティストの作品が一堂に会したもの。
アメリカの大学を拠点に活躍されているChunghie Lee(이정희)教授が
世界各地で展開してこられた活動の結実とも言えます。
ヘイリ芸術村に点在するいくつかのギャラリーで作品展が開催され
From Rich Tradition to Contemporary Art(豊かな伝統から現代アートへ)
というテーマに即したさまざまな作品が展示されていた様子。
以前から注目していたLeonie Castelinoさん(USA)の作品や

まさに伝統とモダンの融合のような、주린さんという方の作品

FBにも紹介されていた문연희さんのトゥルマギ。

アメリカにもこのよ~なセンスの方が(失礼!)と驚かされた
Sharon Richardさんの作品などなど……

伝統をふまえつつも斬新な試みや挑戦に満ちた
エキサイティングな作品が満載です。
賛否両論・毀誉褒貶はさまざまあると思いますが
ポジャギがひとつのアートとして認知されていることに力づけられます。
やっぱり行きたかった……無理しても行くべきだったなあ(猛反省)
ところでこの図録、9月のアタマにFBでちらっと告知されていたのですが
なにしろ先方さんのメールアドレスしか明記されていなかったもので
とりあえずメールしてみたものの、数日間はナシのつぶて(^_^;)
一週間くらい経って「Paypalで送金してください」との指示があり、
慌ててPaypalに登録・送金するというドタバタがありました。
注文から図録が届くまで約3週間。時間かかったあ……
でも考えてみれば、ちょっと前まで
海外に本を注文したら、早くても1カ月は待ったものですよね。
知らぬまに、ネットでポチ!の便利な生活に慣れてしまったようです(反省)
こんな可愛いサンキューカードも添えていただきました。

こちらこそ、感謝感激です(*^_^*)
間に合わなかったのかな(まさか…)
広い会場を巡るより、確かにコンパクトにまとまってますね。
内容については、いろんな意見があると思いますが、
私もポジャギを作っている外国人の端くれですから、
欧米の人たちの作品には興味がありますし、刺激を受けます。
やっぱり見に行くべきでしたね~(^_^;)
展覧会より図録のほうがいいかも(笑)。
あまり感心しなかったけど、見に行った記念に図録を買っておこうかな~。
会場で売ってくれれば手間が省けるのに(-_-#)
そういうところもダメダメなのでした。
いわゆる閨房工芸の作品展とは異なりますが、
欧米の人の作品を見る機会はなかなかないので、面白いですよ。