JJ1RJR Blog

引っ越しました

New YorkとNewark

2011-02-25 14:22:00 | ノンジャンル
ついでにもう一つ地名ネタです

現在居住しているマンハッタンはNewYorkCityの中ですが、お隣NJ州に空港で有名なNewark市があります 実は15年ほど前にこの地にある会社に研修に行けといわれ1年間マンハッタンから通ってましたが、研修の最初で指導されたのがNewYorkとNewarkの違い

これが結構日本人には難しんです
ようはアクセントの置く場所の違いなんですが、NewYorkは後のYorkのoのところにアクセントがきますが、Newarkは頭のeのところにアクセントがきます 慣れるまではいつも相手が???でわかると違うといつも直されてやっと発音できるようになりました

ハンバーガーのMcDonaldも日本語流にマックやマクドでは全く通じません oにアクセントをおくのが正解です


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Cairo,NY

2011-02-25 14:18:00 | ノンジャンル
ついでにCairo,NYについても調べてみましたがこちらはエジプトのカイロとの関係は何もいようです 発音もカイロではなく、Care(ケア)oh(オー)と読むらしく、この土地が初めての人がカイロと呼ぶとすぐに違うよと指導されるそうです


日本でもそうですが地名が以外に奥が深いです


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Peru,MAの由来

2011-02-25 13:52:00 | ノンジャンル
前の記事でK1TTTが所在する場所の地名がペルーと変わっていることに触れましたが、自分自身気になったので調べてみました

ウィキペデイアによると、元々Northern Berkshire Township Number 2と呼ばれ現在のペルーの他近隣の町も含まれていたようです。1767年に初めて人が住み始め1771年にPartridgefieldという地名が公式に定められたようですがこの名前はこの土地を購入した三人のうちの一人の名前を取ったとのこと。その後1805年にペルーに公式に名称変更されてますが、なんとその理由はこの土地の標高が高いからのようだとのことです。

実際にこの地はマサチューセッツ州の中で平均標高が最も高いのだそうです。Daveには住み始めたときは近所には誰も住んでいなくて一緒に土地を探した不動産さんからもここに決めると伝えたときは怪訝な顔をされたといっていました

因みに彼のシャックからとりあえず麓の道までは15分とかからずそれほど急な坂道ではありません

自分で投げかけた疑問でしたが、謎が解けすっきりしました
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする