2020-0109-man3474
万葉短歌3474 植ゑ竹の3219
植ゑ竹の 本さへ響み 出でて去なば
いづし向きてか 妹が嘆かむ ○
3219 万葉短歌3474 ShuG457 2020-0109-man3474
□うゑだけの もとさへとよみ いでていなば
いづしむきてか いもがなげかむ
〇＝出典未詳。
【編者注】相聞（3455-3566、１１２首）の第２０首。男。
【訓注】いづし（伊豆思）［「＜いづち＞の訛り」。集中ここだけ。05-0887伊豆知武伎提可 阿我和可留良武（いづちむきてか あがわかるらむ）、14-3357伊豆知武吉弖加 伊毛我奈気可牟（いづちむきてか いもがなげかむ）］。