2020-0114-man3479
万葉短歌3479 安可見山3224
安可見山 草根刈り除け 逢はすがへ
争う妹し あやに愛しも ○
3224 万葉短歌3479 ShuG466 2020-0114-man3479
□あかみやま くさねかりそけ あはすがへ
あらそふいもし あやにかなしも
〇＝出典未詳。
【編者注】相聞（3455-3566、１１２首）の第２５首。男。
【訓注】安可見山（あかみやま）［「栃木県佐野市赤見町にある東山」か」］。刈り除け（かりそけ＝可利曽気）。がへ（賀倍）［「＜が上（うへ）＞」。巻１４では、3420和波佐可流賀倍（わはさかるがへ）、3421和我倍尓波（わがへには）、など］。あやに愛しも（あやにかなしも＝安夜尓可奈之毛）［3408参照］。