2021-1128-man4188
万葉短歌4188 藤波の3878
藤波の 花の盛りに かくしこそ
浦漕ぎ回つつ 年に偲はめ 大伴家持
3878 万葉短歌4188 ShuJ140 2021-1128-man4188
□ふぢなみの はなのさかりに かくしこそ
うらこぎみつつ としにしのはめ
○大伴家持(おほともの やかもち)=03-0403歌注参照。
【編者注】巻19(4139~4292、百五十四首)の第50首。前歌(4187、長歌)の題詞に、「六日遊覧(いうらんして)布勢水海(みづうみを)作歌一首 并短歌」、その短歌。
【訓注】藤波(ふぢなみ=藤奈美)。花の盛り(はなのさかり=花盛)。年に(としに=年尓)[「来る年も来る年も」]。