2月16日(金)のつぶやき

はー、ゲーム捨ててやったぜ！！ goo.gl/6f9MXh

— 藤井裕子 (@YukoTrumpeter) 2018年2月16日 - 00:54

ハーフパイプの国母、競技引退してからは何をしてるんだろうと思ったら、予想の何十倍も凄いことしてた pic.twitter.com/F1QhpsIaSV

— 柴犬くう (@fight_onigiri) 2018年2月15日 - 01:08

敬語は謙譲語だけじゃないよねー。「させていただく」の乱用？！

こんばんはー。今日は、横浜の中学校にレッスンに行ってきましたー。

いつもやった内容を脳みそがスルーしてるみたいなので、「メモ」させましたッ！
そしたら、めっちゃ一生懸命書いてたので、次に期待しちゃいますな！


はいはい、ところで、、、、


今日のレッスンとは全く関係ありませんが、、、

最近の若者ことばに「◯◯させていただく」ってのがありますよね？！

若者というと、敬語使えないみたいな印象も一般的には持たれてますけど、それとはまた別に、この謙る言葉ってのが、物凄く使われ出してる気がするんです。

これ、安住紳一郎さんも言ってたな。1分に2回以上「させていただく」って言う人は信用しないって笑

「させていただく」なんて、とっても丁寧で良い気がするんですけど、

「最近お仕事をご一緒させて頂いて、演奏させて頂いたんですけど、素晴らしい会場を使わせていただけて、、、、」

とかまあ、こんな感じであまりにもたくさん謙譲語が出てくると、おばさんとしては、いやいやそんなに謙らなくてよくね？？となるし、そんなに自分と不釣り合いな人と仕事したの？？そんなに自分を低い位置にしなくてよくね？？そんなに思うなら、やらなくても良いんじゃね？


なんて。


もしも相手が天皇陛下とかなら、もちろんそのくらいつけても良いでしょうー！！！ってなりますよね。

でも、仕事を一緒にするレベルであれば、「お仕事をご一緒しました」くらいがちょうどいいんじゃないかなぁ？

「させて頂く」って言っとけば、自分を下にしとけば、感謝してる感じ出しとけば、、、って言う、むしろ安易な感じがして、しかもやたらと使うのはある年代から下の人だけな感じがして、、、ついつい不気味に感じてしまうのです。


その不気味な気分を言葉で上手く説明できないけど、1回の会話に1つくらいなら、まあまあ爽やかだけど、どこもかしこも謙譲語にしてしまうと、少し気持ち悪いです、、、

敬語には、丁寧語と謙譲語と尊敬語があるから、もっと場面で使い分けした方が良い。それを「謙譲語」だけで押していくから、不気味に感じちゃうのかなー。

なんて、思うおばさんでした。


それでは、また明日書かせていただきます。読んでいただきまして、心から感謝させていただきます。

うへー(^^;)