<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

オーロラの旅  アビスコ  キルナ

2016-03-27 07:40:15 | Weblog

<itoya>さん 私、<ヤドカリ旅行記>です。 今月もよろしくお願いします。

ストックホルムから氷雪のキルナへ。 そしてアビスコへ!ことらも雪と氷の世界。

狭い冬の宿。食事は自炊!大変ですね! 完全に凍っている湖に枯木立の道を

ロケハン。 アビスコにもcoopがあるのですね。 NISSIN Cup Noodlesは

助かりますね。 天気が悪くオーロラを観察するのも大変ですね。 家全体が凍りで

出来ているアイスホテル! 宿泊も出来るようになっているのですね。

ホテルのロビーには大きな暖炉が赤々と。 天気が良くなりトーネ瑚で待望のオーロラ

キルナでもオーロラが見ることが出来ましたね! お疲れ様でした。

        <itoya>さん ご案内よろしくお願いします。

 尚、英文はグーグル翻訳を参照しました。

        <オーロラ見えたか?! (Part15)>

 

<colgroup> <col width="82" /></colgroup>
http://4travel.jp/travelogue/11081294

 

    <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 レンタカー            アビスコへ着く               雪国や            」

「 二段ベッド           窓も無い部屋                 羽蒲団           」

「 雪明り             水と食料                       スーパーや      」

「 冠雪の             少し手狭な                     泊り宿            」

「 人参と              ハムを炒めて                   夕食や           」

「 散策の              踏みしめ歩く                   綿雪や           」

「 レストラン            名前はAurora                   冬の灯や        」

「 冬の夜半            静まり返る                      アビスコや      」

「 下り坂               トーネ湖畔の                     雪景色         」

「 氷張る               トーネ湖歩く                      ロケハンや    」   

「 延々と               裸木並ぶ                         湖畔道         」

「 買出しの             雪に埋もれる                      コープかな    」

「 凍空の               サーモン焼いて                  夕食や        」

「 凍てる夜の          Water will be turned off                     」 

「 朝食の               ホットドリンクス                   パンとハム   」

「 真っ白い             氷のアーチ                       アイスホテル  」

「 家の中              氷の柱                            シャンデリア  」

「 寝室の              毛皮を敷いた                     ベッドで寝る   」

「 アイスバー           氷の椅子と                      カウンター     」

「 Café SAFARI     ホットコーヒーで                 暖を取る       」

「 凍道の               Walking  the      town  of  kiruna         」

「 沿道の             ベンチをスッポリ                覆う雪          」

「 Hotel  lobby       Spennd  time                  暖炉前         」

「 Aurora              floats  idly                      凍星や         」

「 朝食の           ホットケーキ焼く                  冬館            」     

「 ダイニング        窓に張り付く                       氷雪や         」

「待望の              零下十七度の寒夜                  」

「 全身の          準備万端                          冬コート        」

「 七色に          オーロラ舞う                        冬星座        」

「 凍雲と           星の共演                            アビスコや    」

「 リュック背負い    スキーで向かう                     駐車場        」

「 雪原に          朝陽が昇る                         十時半        」

「 駐車場           キルナマーケット                    凍晴や       」 

「 氷雪の          Spennd  time    café  leisurely             」

「 冬帽子          マーケットで買う                     必需品       」 

「 寒暮夕          Float  clearly    aurora                       」

「 オーロラの     赤や緑の                             冬の空      」

「 凍土の         茜に染まる                           空港や      」

「 キルナ発つ    空港染まる                            冬茜        」

「 凍霞           日本へ帰る                           旅路かな   」