<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

大感激、 大いなる水、イグアスの滝 「続 編」

2019-06-14 06:55:15 | Weblog

Dear Mrs. < MILFLORES >  I am <ヤドカリ旅行記>

Thank you, continue

Japan is now in rainy season

It is raining and it is hot and humid all year round

It is cool rainy season this year, and sometimes it is cold

How about Madrid?

  さて本題に入ります。今回は「続編」です。 ブラジルとアルゼンチンに

またがるイグアスの滝。 世界三大瀑布の一つ、先住民の言葉で「大いなる水」

バス停からバスで滝に向う。運転手とたった一人の私を乗せ バスは行く。

最前列に座り運転手と当地の生活の状況を話したりしている内に滝に到着。

まずは食事、「腹が減っては戦が出来ない」 準備完了、滝見物スタート。

整備された遊歩道、、アッパートレイルを歩く。 これから何が起こるのか、何が

待ち受けているのか ワクワク、ドキドキ、興奮しながら歩く。 そして展望台から

眺める光景はまさに、驚きと 溜息、言葉では言いようの無い景色!!

深い谷から大きな虹が山と青空に向って虹の橋。 唯、唯、興奮と感激で凄い、

凄いと何度も何度も叫ぶ。感激の涙を浮かべて! 感激と興奮でときめく心を

抱きながら次の目的を目指してトロッコ列車に乗る!列車を降りて橋を渡る。

静かだ!長い橋を渡る!! 果たして嵐の前の静けさなのか?

何が待ち受けて いるのか?何が起こるのか?

 <MILFLORES>さん、写真の腕も素晴らしいですね! 文章も上手ですね!

 私も胸がときめきます?

     <MILFLORES>さん ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。 クチコミ情報あるがとうございます。

     Please say hello to your family

     Let's meet again. Take care,

 

    <IGR - こんなに感激したことない! イグアスの滝>

 

http://4travel.jp/travelogue/11253817

   <   上記アドレスをクリックして下さい >

 

「冷房の       Naturally it is difficult to live even if we save      」

「汗拭い        Arrive at the park and pay the entrance fee        」

「氷 水        Want to see the waterfall early but at first I eat   」

「夏料理        I think of Japanese proverbs at such times         」

「レモン水      I  can  not  fight  on  an  empty  stomach           」

「鴉の子        There is a promenade where easily go around     」

「影涼し         People who stroll with a pram or wheelchair        」

「親 鴉         The promenade is maintained so beautifully         」

「登山口         After lunch I walked on the upper trail first         」

「草清水         I am excited what will waite from now on            」

「夏の川         Upper trail overlooks the waterfall from above     」

「夏山路          Listen to sound of the river, walk the jungle       」

「夏の山          And I came to the first observation deck            」

「滝涼し          Iguazu Falls I saw for the first time,felt a sigh     」

「登山道          A surprising sight spreading in front of me         」

「虹の帯          Great! I was impressed and cried with tears       」

「滝壷の          Rainbow over blue sky, mountain, waterfall        」

「虹の橋          Surprised at the too beautiful sight of Nature      」

「夏山家          I was excited and shouted again and again         」

「青き嶺           Muddy Iguazu River flowing under the bridge     」

「登山靴          Salto Bossetti with great roar and turbid flow      」

「滝風の          Water and water collide, and it rolls and falls      」

「二重虹          I was watching this amazing scene stunned        」

「滝の音          Beautifully maintained one-way promenade        」

「出水川          I pass through the river and in the jungle           」

「登山電車       Take the trolley train to Garganta del Diablo       」

「山滴り           Get off the train and walk the Iguazu Bridge       」

「夏出水          This bridge is 1.1 km length                              」

「涼風の          It is flowing like the calm before the storm         」