<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

香港の旅 【1日目】 毎年恒例 3姉妹旅行

2018-07-17 07:30:15 | Weblog

Dear <ぶんちゃろう> I am <ヤドカリ旅行記>

It's been awhile for awhile

It has been five month since February ! How have you been ?

Three sisters are enjoying the trip

This time it is Hong Kong trip

It's already early July, is not it !

The long rainy season has finally finished !

The western Japan torrential rain caused serious damage

A lot of people were sacrificed

Please accept my sincere condolences

Many people are still living in evacuation

I think that the evacuation life in the summer is serious

Please take care of yourself.  I pray for safety

<ぶんちゃろう> Were you okay ?

  さて本題に入ります。 日本は”盆”の時期ですね <ぶんちゃろう>さんは

香港へ。 夏も終わりに近づき秋の気配が感じられる頃ですよね!

香港はもちろん夏、真っ盛りですよね! 三姉妹の恒例行事、

夏バージョンですね!! 成田発の香港航空は香港に着くまで機内が揺れて

気分が悪くなられたようですね! 折角の旅行が少し残念でしたね。

香港国際空港の「CRYSTAL JADE」は人気店なのですね。

小籠包にホットティーは美味しかったようですね。

行く先は、Kerry Hotel Hong Kong。 美しい窓景色。 オプショナルツアーの

オープントップバスで 香港の夜景を見ながらビクトリアピークへ!

香港と言えば”ビクトリアピーク”ですよね。 高層ビルと雲と夜景!

    <ぶんちゃろう>さん ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

     Please say hello to your sisters. Let's meet again

 

       < 香港の旅 【1日目】 - 毎年恒例!3姉妹旅行- >

 

https://4travel.jp/travelogue/11271935

     <  上記アドレスをクリックして下さい >

 

「 風薫る         Three sister's annual event,Summer           」

「 常夏月         2 nights 3 days trip to Hong Kong              」

「 日の盛り       From Narita to Hong Kong Airport              」

「 風涼し          Seat screen monitor, Watching movies       」

「 大南風         Airplane has been shaking all the time        」

「 冷房の         We  felt  a  little  sick  when  we arrived      」

「 夏葱の         Eat wonton noodle with CRYSTAL JADE        」

「 アイスティー   Many people crowded with each other          」

「 玉葱の         Soup dumpling that looks good also looks     」

「 汗拭ひ          Relaxing Chinese tea.A relieved breath         」

「 青 岬           Take the express bus and the subway          」

「 夏の天          Whampoa station with high-rise buildings     」

「 青芝の           Overnight at Kerry Hotel Hong Kong            」

「 夏木立           About a 5-minute walk from the station        」

「 雲の峰           Wonderful townscape, Window room            」

「 夏の園           Skyscraper・ blue sky・ Amazing view             」

「 宵涼し            Go  out  seeking  souvenir  cookies               」

「 星涼し            A long-awaited Hong Kong bus tour              」

「 月涼し             Famous Power Spot Victoria Peak                」

「 万緑の             Night  view  of  the  masterpiece                 」

「 夏 霞              Night view from the Victoria Peak                」

「 青葉山             Sparkling like a pearl Hong Kong                 」

「 短夜の              Victoria Peak that will stop time                  」


最新の画像もっと見る

コメントを投稿