yahooニュースで「日本のセクシー女優 波多野結衣が外国の映画に出演」
という記事があった。
なんじゃ、そりゃ。
バリバリのAV女優じゃん。
いつからこんな呼び名になったんだ？
たしかに、これから彼女が普通の映画やテレビに出演するようになっても、
いつまでも元AV女優ではかわいそうな気もするが・・・
でも、それを承知でこの世界に入ったんでしょ？
広い意味においては壇蜜だってセクシー女優だわな。
でも、カテゴリーは全然違うぞ。
普通の女優ではないが、AV以外にも出演する可能性があるから、
テレビ局が妥協案としてセクシー女優という言葉を使ったのかな。
変な遠慮がかえって混乱を招くよね。