坂野民枝・インテリアコーディネーターの目線:    心地よい空間作りのヒント探し:四方山話

  

    インテリアのご相談は HP『 インテリアの教室 坂野民枝 』へ

8/29~9/6 * イタリア:インテリア、建築、街並み

2007-09-14 | イタリア
ミラノ:ヴェローナ:ベネチア:フィレンツェ:ナポリ:ローマ
雑多な知識と記憶が目の前で結びつき、
新しい発見と感動です。
歴史的建造物、美術品は言うに及ばず、
イタリアといえば、モダン家具、街並み、インテリア・・・

観光ツアーですが、見るもの全て楽しんでます。
私風にタイトルをつけて、いくつかピックアップしました。

1-1 (建築) ローマのコロシアム

2007-09-14 | イタリア
      レンガを他の建物に使ったので、外側を途中ではがした状態。
      上部の色が違うのは補修したレンガ。

      世界遺産と思っているのは、今、生きている人の思い。

      コロシアムを使用しなくなった時代の人にとっては、
      建築材料の再利用・・・その時には、スクラップ&ビルドの考えは
                    否定できなかったのでしょう
      

1-5 (建築) 傾き

2007-09-14 | イタリア
   傾きの角度を見て、日本ではありえない。
   全部解体して、地盤を直して、または移転して・・・。

   直してしまったら世界中からは人が来ないかも!
   本来は、この町の人のための教会・・・・
   何が 有るべき姿でしょうか?

1-6 (建築) ローマの花屋さん:面格子

2007-09-14 | イタリア
    ・ごく普通の花を露店で売っています。並べ方がきれい。
     真夏の暑さの中、外で売るのは、売り切れるからでしょう。
     日本でも、もっと花を飾ることが、普通であればいいのに!

    ・住宅の窓の外に室外機をつけて、その外側に面格子!
     室外機を置く場所がない・・・ここに格子をつければ、
     室外機も盗まれない! 外観も、[機械]が目立たない!
     日本にはない発想です。

1-8 (建築) 舗装工事?

2007-09-14 | イタリア
     ベネチアの岸の地面が凹凸しています。
     松の根が張りすぎて、盛り上がっているので根を
     掘り起こしているところ。
     松からは数メートル離れているのに!

     石の厚みが良くわかりました。
     
     海岸に松を植えるのは、・・・熱海の松は、砂地の広いところ
    

1-9 (工事中) ベネチア サンマルコ広場 

2007-09-14 | イタリア
      右側の建物は、工事中・・・工事用シートに建物の写真がプリント
      されている・・・このアイデアは見に来た人をがっかりさせなくて
      いいアイデア。そしてスポンサーの広告が!
      ロレックスが大きくて、目立つけど・・・

      それにしてもカラスの大群は、どの国にも悩みのようです。

1-11 (工事中) フィレンツェでも!

2007-09-14 | イタリア
      左側の建物は、全体がプリントです。
      歴史的建築物とスポンサーのGUESSが結びつきにくいけど・・・
      資金を集める方法、スポンサーになった企業も社会に貢献している
      ことをアピールできる。
 
      プリントは何が存在するのか、わかりやすく、
      イタリアの各都市で、こういう修復の方法が行われているようです。
          
      新築の仕事では、シートをはずしたときの感激がありますが、
      由緒ある建物を訪ねたときは、一箇所でも、ブルーの工事用シートを
      見てしまうと、全体の美観を損ないがっかりします。
      

2-1 (ホテル:初日) ミラノ郊外1

2007-09-14 | イタリア
      エレガント系のインテリア。家具とカーテンを除けば、シンプル。
      家具も象嵌の柄のように見えましたが、塗装でラインが入っています。
      高級品ではなくても、それらしく雰囲気を作ることはできます。

      カーテンもドレープはサイドの飾りだけ。
      レースの向こうにブラインド。
      カーテンとソファの貼地の色調を合わせて 良くまとめています。

2-2 (ホテル:初日) ミラノ郊外2

2007-09-14 | イタリア
      前の写真の反対側にベッドコーナー。
      ベッドはキャスター付。メイキングしやすいようにとは思いますが、
      隠れるようにしてほしかった。

      照明器具の高さ・・・実用を兼ねると、この高さでしょう。 
      絵とのバランスは、なかなか 難しい! 

      (キャビネットのサイドにも象嵌風のラインが入っています) 

2-3 (ホテル:最終日) ローマ郊外1

2007-09-14 | イタリア
      ツアー旅行をよく利用する方に、『最初と最後のホテルは、いい所
      を選んでます。』というお話を伺いました。
      その通りでした。

      ここはまだ新しく、ゴルフ場のホテルでモダン系のインテリアです。
      レストランの壁は、石のようですが、タイルです。左にあるのは、
      鉄を錆びさせて作った、オブジェです。
      この錆び色と形が、空間に温かみを与えます。