Vejaのesplarのスウェードが入荷しております！
Veja esplar suede is in stock now!
お色がナチュラルホワイトって平たく云えばオフホワイトのスウェードですね。
このオフホワイトは、かつらぎ素材のオフホワイトと同様に着熟しの幅も広くて重宝
して頂けると思います。
それから、esplar自身は定番として作られるのですが、このスウェードに関しては、
今期のみだそうです。
来シーズンからは存在しないモデルになりますので、Vejaが気になっている方など
この機会に是非如何でしょう！
スウェード素材になりますので、履き入れも柔らかくて最初からとても履きやすい
一足ですね。
ホワイトレザーはパンチングで打たれているのですが、
If the color is natural white, it is an off-white suede.
This off-white is useful because it has a wide range of aging like the off-white cottontwill material.
I think you can do it.
Then, esplar itself is made as a standard, but regarding this suede,
It seems to be only this term.
It will be a model that does not exist from next season, so those who are interested in Veja etc.
Please take this opportunity!
As it is made of suede material, it is easy to put on and is very easy to wear from the beginning
It's a pair.
White leather is punched,
スウェードのモデルでは、ホワイトレザーのアイコンが貼られております。
踵には、
The suede model has a white leather icon.
On the heel
ホワイトレザーにVEJAのネーミングが施されております。
711に履いてみますと、
White leather has VEJA naming.
When I wear it on 711,
こんな雰囲気になります。
It will be such an atmosphere.
サイドのフォルムもエエ感じのローテク感が演出されております。
The form of the side also has a low-tech feel like an air.
バックから見ますと、これまたローテクなムードがプンプン香りますね。
今すぐですと、
Looking at it from the back, it has a low-tech mood.
Now,
フェルコに来年企画しておりますコーデュロィベーカーショーツ（強者どもは既に先行予約も）に
ボーイズ別注88コットンに、こちらもそろそろ入荷されると思いますエンパイアー＆サンズに
デッドストックのM−65生地を持ち込みまして別注しましたミリタリーシャツなどコーディネィト
されるのもお勧めですね。
In Corduroy Baker shorts planned for Felco next year (strong people already have advance reservations)
Boys' bespoke 88 cotton, I think this is about to be received Empire & Sons
I brought in the dead stock M-65 fabric and ordered it separately.Coordinates such as military shirts
It is also recommended to be done.
こちらも今月入荷予定ボーイズ別注バックサテンのベーカーパンツにデジャブアイコニックの
ワークシャツなどコーディネィトされるのも如何でしょう！
This will also arrive this month Boys' bespoke back satin baker pants of Dejabu Iconic
How about coordinating work shirts?
フランスのKanellに別注しておりますリブ編みコットンDOUARNENEZにボーイズ別注ピケ素材カーゴパンツ
などのコーディネィトにもお勧めですね。
アクセントにトリフィリオスのラグベストが重宝されますね。
Ribbon cotton DOUARNENEZ custom made to Kanell in France Boys custom made pique material cargo pants
It is also recommended for such coordination.
The rug vest of Trifilios is useful as an accent.
パタゴニアのコーチジャケットに711のコーディネィトにも良くお似合いですね。
インナーはMIXTAのスウェットシゥアツなど如何でしょう！
It's a perfect match for Patagonia's coach jacket and 711 coordinate.
The inner should be MIXTA sweatshirts!
廃盤決定のナチュラルスウェードのVeja、購入最後のチャンスです！
Veja of natural suede decided to be discontinued, the last chance to buy!
Veja esplar suede is in stock now!
お色がナチュラルホワイトって平たく云えばオフホワイトのスウェードですね。
このオフホワイトは、かつらぎ素材のオフホワイトと同様に着熟しの幅も広くて重宝
して頂けると思います。
それから、esplar自身は定番として作られるのですが、このスウェードに関しては、
今期のみだそうです。
来シーズンからは存在しないモデルになりますので、Vejaが気になっている方など
この機会に是非如何でしょう！
スウェード素材になりますので、履き入れも柔らかくて最初からとても履きやすい
一足ですね。
ホワイトレザーはパンチングで打たれているのですが、
If the color is natural white, it is an off-white suede.
This off-white is useful because it has a wide range of aging like the off-white cottontwill material.
I think you can do it.
Then, esplar itself is made as a standard, but regarding this suede,
It seems to be only this term.
It will be a model that does not exist from next season, so those who are interested in Veja etc.
Please take this opportunity!
As it is made of suede material, it is easy to put on and is very easy to wear from the beginning
It's a pair.
White leather is punched,
スウェードのモデルでは、ホワイトレザーのアイコンが貼られております。
踵には、
The suede model has a white leather icon.
On the heel
ホワイトレザーにVEJAのネーミングが施されております。
711に履いてみますと、
White leather has VEJA naming.
When I wear it on 711,
こんな雰囲気になります。
It will be such an atmosphere.
サイドのフォルムもエエ感じのローテク感が演出されております。
The form of the side also has a low-tech feel like an air.
バックから見ますと、これまたローテクなムードがプンプン香りますね。
今すぐですと、
Looking at it from the back, it has a low-tech mood.
Now,
フェルコに来年企画しておりますコーデュロィベーカーショーツ（強者どもは既に先行予約も）に
ボーイズ別注88コットンに、こちらもそろそろ入荷されると思いますエンパイアー＆サンズに
デッドストックのM−65生地を持ち込みまして別注しましたミリタリーシャツなどコーディネィト
されるのもお勧めですね。
In Corduroy Baker shorts planned for Felco next year (strong people already have advance reservations)
Boys' bespoke 88 cotton, I think this is about to be received Empire & Sons
I brought in the dead stock M-65 fabric and ordered it separately.Coordinates such as military shirts
It is also recommended to be done.
こちらも今月入荷予定ボーイズ別注バックサテンのベーカーパンツにデジャブアイコニックの
ワークシャツなどコーディネィトされるのも如何でしょう！
This will also arrive this month Boys' bespoke back satin baker pants of Dejabu Iconic
How about coordinating work shirts?
フランスのKanellに別注しておりますリブ編みコットンDOUARNENEZにボーイズ別注ピケ素材カーゴパンツ
などのコーディネィトにもお勧めですね。
アクセントにトリフィリオスのラグベストが重宝されますね。
Ribbon cotton DOUARNENEZ custom made to Kanell in France Boys custom made pique material cargo pants
It is also recommended for such coordination.
The rug vest of Trifilios is useful as an accent.
パタゴニアのコーチジャケットに711のコーディネィトにも良くお似合いですね。
インナーはMIXTAのスウェットシゥアツなど如何でしょう！
It's a perfect match for Patagonia's coach jacket and 711 coordinate.
The inner should be MIXTA sweatshirts!
廃盤決定のナチュラルスウェードのVeja、購入最後のチャンスです！
Veja of natural suede decided to be discontinued, the last chance to buy!