本日も鬼が笑う来春の企画モノを御紹介させて頂きます。
Today, I would like to introduce the planned items for next spring.
ヴィンテージの半袖スウェットになりますとお話ししても誰も疑わないかと思いますが、
ロスアンジェルスのMIXTAの一品になります。
この母体のジャージ素材自身も製作するのにかなり手間も掛かっておりまして
デザイナーのHさん曰く工場泣かせの逸品だそうです。
それにこの胸のプリントのフォント感のセンスも素晴らしいですね。
この緩さが日本人には一番難しい芸当かと思います。
きちんと美しく作るのは日本人でも可能ですが、緩くエエ感じの演出は、
難しいですよね。
長年、米国で古着のピッカーをされているからこそ出来うる芸当かと思います。
このスウェットの色出しも僕の予想通りの出来栄えに僕も感動しております。
I'm sure no one would doubt even if I told you that it would be a vintage short-sleeved sweatshirt,
It will be one of MIXTA from Los Angeles.
It took a lot of time and effort to fabricate the jersey material itself.
According to designer H, this is a gem that makes the factory cry.
Also, the font sense of this chest print is wonderful.
I think this looseness is the most difficult trick for Japanese people.
It is possible for Japanese people to make it beautifully, but the production with a loose feeling is
It's difficult, isn't it?
I think it's a trick that can be done because I've been a vintage clothes picker in the US for many years.
I am impressed with the performance of this sweatshirt as I expected.
向かって左がMIXTAで右がヴィンテージの半袖スウェットになります。
どうです！エエ感じの色目にサンプルは出来上がっていると思いますね。
まるでどちらがヴィンテージか？見分けが付きませんので。
胸のプリントのEL PORTに関しては、昨日のブログでも紹介させて頂きましたが、
ローカルの方が毎朝仕事前に波乗りされるビーチでメジャーなマンハッタンビーチの隣
のビーチになります。
ロスアンジェルスの場合PCH沿いに色々なビーチがありまして、そのビーチ毎に色々な
海の文化が成立されているのも楽しいですね。
サンタモニカやヴェニスは有名どころですが、他にも芸術家の多いラグーナやお金持ちの
多いニューポートなどと巡っていても全く飽きさせないですね。
さて今回はヴィンテージのスウェットの中でも、僕のお気に入りのサックスの色褪せた雰囲気
で作り込んで頂きましたので、僕自身もコーディネィトの妄想の嵐です。
ここいら辺は、皆様と同じで衣装部屋で色々な手持ちの逸品達とコーディネィトしまして
ああでもないこうでもないとハイボールなどちびちび飲りながら楽しんでおりますね。
途中からハイボールが面倒臭くなってロック状態になりますとエンジンも全開ですね。
ふと気づくと洋服をコーディネィトしたまま眠っている時も多々ありますね。
色々と楽しみましたが、
To the left is MIXTA, and on the right is a vintage short-sleeved sweatshirt.
how is it! I think the sample is finished in a color that feels like AE.
Which is vintage? I can't tell the difference.
As for the EL PORT of the chest print, I introduced it on my blog yesterday,
Next to Manhattan Beach, a major beach where locals surf every morning before work
On the beach.
In the case of Los Angeles, there are various beaches along PCH, and each beach has various beaches.
It's fun that the culture of the sea is established.
Santa Monica and Venice are famous, but there are other artists such as Laguna and rich people.
Even if you go around with many newports, you won't get bored at all.
By the way, this time, among the vintage sweatshirts, the fading atmosphere of my favorite sax
It was created by me, so I am a coordinating paranoid storm.
Here in the same way as everyone, I coordinated with various gems in my costume room.
If not, I'm enjoying drinking high balls and so on.
If the highball becomes awkward from the middle and becomes locked, the engine will be fully open.
When I suddenly notice, I often sleep with my clothes coordinated.
I enjoyed various things,
やはりこれでしょう！
シンプルですが、色落ちしましたリゾルト710にアクセントにイエローのAUTHENTIC！
シンプルですが、MIXTAの半袖スウェットが映えますよね。
After all it will be this!
Simple, but discolored Resort 710 accented with yellow AUTHENTIC!
It's simple, but MIXTA's short-sleeved sweatshirt looks great.
エンパイアー＆サンズに別注しておりますミリタリーシャツにインコテックスのシアサッカー
なども如何でしょう！
ミリタリーシャツの場合、存在自身がバタ臭いのでインコテックスなどで装いの中和をして頂くのも
大人なアメトラスタイルには必要かもしれませんね。
40歳オーバーの方ならコーデュロィ518や517などに半袖スウェットにビックマックなどのヘビーウエイト
ネルシャツなどのコーディネィトは楽しまれたかと思いますが、
Incite shear soccer on a military shirt that is bespoke to Empire & Sons
How about!
In the case of military shirts, the existence itself has a foul smell, so you may need to use Incotex to neutralize the outfit.
It may be necessary for adult Ametra style.
For those over 40 years old, Corduroy 518 and 517 etc. with short sleeve sweatshirts and heavy weight such as big mac
I think I enjoyed the coordination such as flannel shirts,
同じ感覚でネルシャツをネルジャケットに変えるだけで雰囲気も変わりますね。
年配の方には懐かしく若年僧の方には新鮮な着熟しかと。
You can change the atmosphere just by changing the flannel shirt to flannel jacket.
Nostalgic for the elderly and fresh ripening for the young monks.
このサーマルとのレイヤードも定番中の定番的な着熟しですよね。
サックスとオリーブグリーンのコーディネィトは僕も大好きな色合わせです。
ボーイズ別注ベーカーパンツとも是非お楽しみ下さい！
今年購入されたベーカーパンツも来春にはエエ色落ち感になっているかと思いますので。
The layering with this thermal is also a standard aging.
The saxophone and olive green coordination are my favorite colors.
Please enjoy with boys bespoke Baker pants!
I think the baker's pants I bought this year will have a feeling of discoloration next spring.
年齢に関係なくお楽しみ頂ける半袖スウェットに仕上がっております！
Finished in a short-sleeved sweatshirt that you can enjoy regardless of age!
Today, I would like to introduce the planned items for next spring.
ヴィンテージの半袖スウェットになりますとお話ししても誰も疑わないかと思いますが、
ロスアンジェルスのMIXTAの一品になります。
この母体のジャージ素材自身も製作するのにかなり手間も掛かっておりまして
デザイナーのHさん曰く工場泣かせの逸品だそうです。
それにこの胸のプリントのフォント感のセンスも素晴らしいですね。
この緩さが日本人には一番難しい芸当かと思います。
きちんと美しく作るのは日本人でも可能ですが、緩くエエ感じの演出は、
難しいですよね。
長年、米国で古着のピッカーをされているからこそ出来うる芸当かと思います。
このスウェットの色出しも僕の予想通りの出来栄えに僕も感動しております。
I'm sure no one would doubt even if I told you that it would be a vintage short-sleeved sweatshirt,
It will be one of MIXTA from Los Angeles.
It took a lot of time and effort to fabricate the jersey material itself.
According to designer H, this is a gem that makes the factory cry.
Also, the font sense of this chest print is wonderful.
I think this looseness is the most difficult trick for Japanese people.
It is possible for Japanese people to make it beautifully, but the production with a loose feeling is
It's difficult, isn't it?
I think it's a trick that can be done because I've been a vintage clothes picker in the US for many years.
I am impressed with the performance of this sweatshirt as I expected.
向かって左がMIXTAで右がヴィンテージの半袖スウェットになります。
どうです！エエ感じの色目にサンプルは出来上がっていると思いますね。
まるでどちらがヴィンテージか？見分けが付きませんので。
胸のプリントのEL PORTに関しては、昨日のブログでも紹介させて頂きましたが、
ローカルの方が毎朝仕事前に波乗りされるビーチでメジャーなマンハッタンビーチの隣
のビーチになります。
ロスアンジェルスの場合PCH沿いに色々なビーチがありまして、そのビーチ毎に色々な
海の文化が成立されているのも楽しいですね。
サンタモニカやヴェニスは有名どころですが、他にも芸術家の多いラグーナやお金持ちの
多いニューポートなどと巡っていても全く飽きさせないですね。
さて今回はヴィンテージのスウェットの中でも、僕のお気に入りのサックスの色褪せた雰囲気
で作り込んで頂きましたので、僕自身もコーディネィトの妄想の嵐です。
ここいら辺は、皆様と同じで衣装部屋で色々な手持ちの逸品達とコーディネィトしまして
ああでもないこうでもないとハイボールなどちびちび飲りながら楽しんでおりますね。
途中からハイボールが面倒臭くなってロック状態になりますとエンジンも全開ですね。
ふと気づくと洋服をコーディネィトしたまま眠っている時も多々ありますね。
色々と楽しみましたが、
To the left is MIXTA, and on the right is a vintage short-sleeved sweatshirt.
how is it! I think the sample is finished in a color that feels like AE.
Which is vintage? I can't tell the difference.
As for the EL PORT of the chest print, I introduced it on my blog yesterday,
Next to Manhattan Beach, a major beach where locals surf every morning before work
On the beach.
In the case of Los Angeles, there are various beaches along PCH, and each beach has various beaches.
It's fun that the culture of the sea is established.
Santa Monica and Venice are famous, but there are other artists such as Laguna and rich people.
Even if you go around with many newports, you won't get bored at all.
By the way, this time, among the vintage sweatshirts, the fading atmosphere of my favorite sax
It was created by me, so I am a coordinating paranoid storm.
Here in the same way as everyone, I coordinated with various gems in my costume room.
If not, I'm enjoying drinking high balls and so on.
If the highball becomes awkward from the middle and becomes locked, the engine will be fully open.
When I suddenly notice, I often sleep with my clothes coordinated.
I enjoyed various things,
やはりこれでしょう！
シンプルですが、色落ちしましたリゾルト710にアクセントにイエローのAUTHENTIC！
シンプルですが、MIXTAの半袖スウェットが映えますよね。
After all it will be this!
Simple, but discolored Resort 710 accented with yellow AUTHENTIC!
It's simple, but MIXTA's short-sleeved sweatshirt looks great.
エンパイアー＆サンズに別注しておりますミリタリーシャツにインコテックスのシアサッカー
なども如何でしょう！
ミリタリーシャツの場合、存在自身がバタ臭いのでインコテックスなどで装いの中和をして頂くのも
大人なアメトラスタイルには必要かもしれませんね。
40歳オーバーの方ならコーデュロィ518や517などに半袖スウェットにビックマックなどのヘビーウエイト
ネルシャツなどのコーディネィトは楽しまれたかと思いますが、
Incite shear soccer on a military shirt that is bespoke to Empire & Sons
How about!
In the case of military shirts, the existence itself has a foul smell, so you may need to use Incotex to neutralize the outfit.
It may be necessary for adult Ametra style.
For those over 40 years old, Corduroy 518 and 517 etc. with short sleeve sweatshirts and heavy weight such as big mac
I think I enjoyed the coordination such as flannel shirts,
同じ感覚でネルシャツをネルジャケットに変えるだけで雰囲気も変わりますね。
年配の方には懐かしく若年僧の方には新鮮な着熟しかと。
You can change the atmosphere just by changing the flannel shirt to flannel jacket.
Nostalgic for the elderly and fresh ripening for the young monks.
このサーマルとのレイヤードも定番中の定番的な着熟しですよね。
サックスとオリーブグリーンのコーディネィトは僕も大好きな色合わせです。
ボーイズ別注ベーカーパンツとも是非お楽しみ下さい！
今年購入されたベーカーパンツも来春にはエエ色落ち感になっているかと思いますので。
The layering with this thermal is also a standard aging.
The saxophone and olive green coordination are my favorite colors.
Please enjoy with boys bespoke Baker pants!
I think the baker's pants I bought this year will have a feeling of discoloration next spring.
年齢に関係なくお楽しみ頂ける半袖スウェットに仕上がっております！
Finished in a short-sleeved sweatshirt that you can enjoy regardless of age!