アメリカのサンド学会より

アメリカ・サンド学会のダヴィッド・パウェル先生からのお知らせです。
学会のサイトに、サンドの『わが生涯の記』の英訳版やデジタル化されたサンドの作品がアップされているそうです。
アクセスするには学会の会員でなくてはならないページもあります。

http://people.hofstra.edu/david_a_powell/gsa/

J’ai deux bonnes nouvelles à vous annoncer :
1) Dès ce matin, vous trouverez Story of My Life (Histoire de ma vie en anglais la traduction organisée et éditée par Thelma Jurgrau) en ligne sur notre site. Comme il s’agit d’un accord avec la maison d’édition pour ne pas nuire aux profits de ladite maison, je vous prie de respecter l’exigence de ne partager avec personne ce texte numérisé, qui vous donne non seulement accès à la traduction mais aussi à un texte dans lequel vous pouvez rechercher mots et expressions. Nous savons gré aux éditeurs des SUNY Press pour leur générosité, raison de plus pour respecter leur souhait que l’on ne partage le texte avec personne.
2) De nombreux textes numérisés des ouvrages de Sand se trouvent sur "e-texts ". Vous pouvez dès maintenant les trouver sur le site " George Sand introduction ", récemment ajouté aux ヌ liens d’intérêt .
Je vous souhaite une bonne rentrée,

David