私は『アンディヤナ』を書いた。書かずにはいられなかった。たとえどのようにか弱い存在でも，役に立たぬものはひとつも創造しなかった神、どのように小さな問題にも大きな問題にも介在する神、その神が私の裡に投げ入れた哀願 と痛撃のもたらす強い衝動に負けたのである。（・・・）
私が擁護した問題は、しかし、それほど小さな問題だったのだろうか。それは人類の半数の運命に関わる問題である。それはまた人類全体の問題でもある。外でもない、女性の不幸は男性の不幸を後ろに引きずっている。ちょうど奴隷の不幸が主人の不幸を引きずっているように。私は『アンディヤナ』の中でそのことを示そうと試みた。
