サンドの生涯を描いたテレビドラマとジョージ・チャキリス

昨日のブログに書いたサンドの生涯を描いたテレビドラマ（１９７４）の謎が解決しました！

G.チャキリス（1934年9月16日 生まれ）本人が2010年9月9日(木)の自分のブログで（日本語に翻訳）、このテレビドラマについて次のように記していました。

「ウォレスと再会することができたことは、本当に嬉しい驚きでした。
1974年にイギリスBBCで製作されたミニ・シリーズ「ノートリアス・ウーマン」の監督で、私はその全エピソードに出演しました。キャストの俳優陣の中で、イギリス人ではないのは私ひとりでした。このシリーズは、女流作家ジョルジュ・サンドの半生を綴ったもので、私は恋人のフレデリック・ショパンの役を演じました。本当にすばらしい配役で、その中にはジェレミー・アイアンズもいました。すべての出演者にとって、貴重な体験が出来た作品だと思います。
作品自体も放映当時は、イギリスでもアメリカでも大変好評を得たようでした。」

http://george-chakiris.com/blog/2010/09/post_73.html

ということは、イギリスで製作され、それがアメリカでも放映されたということだったのですね。

チャキリスの映画は、その昔、「ウエストサイド・ストーリー」や「ブーベの恋人」を何度も見たものでしたが、その頃はなぜか、悲しいところもあるけれどもどこか全体的に明るく迫力のあるミュージカルの「ウエストサイド物語」より、若さの中に暗い雰囲気が漂う「ブーベの恋人」の方が好きでした。

Notorious Woman by BBC television

１９７４年にイギリスのBBCテレビが，サンドの生涯を取り上げたテレビドラマをシリーズで放映していたようです。
ショパン役がミュージカル「ウエストサイド物語」のジョージ・チャキリスというのは、面白いですね。
この番組はアメリカでも１９７５年から１９７６年にMasterpiece Theatre on PBSという枠で放映されたとのことです。

http://en.wikipedia.org/wiki/Notorious_Woman

Notorious Woman was a 1974 BBC television serial based on the life of French author George Sand. It starred Rosemary Harris in the title role. The seven episodes were written by Harry W. Junkin and directed by Waris Hussein.
In the United States, the series was broadcast in 1975–1976 as part of the fifth season of Masterpiece Theatre on PBS.[1]

Principal cast
Rosemary Harris - George Sand
Lewis Fiander - Casimir Dudevant
George Chakiris - Frédéric Chopin
Alan Howard - Prosper Merimée
Jeremy Irons - Franz Liszt
Peter Woodthorpe - Honoré de Balzac
Shane Briant - Alfred de Musset
Sinéad Cusack - Marie Dorval
Jonathan Newth - Hippolyte Chatiron
Joyce Redman - Sophie Dupin
Cathleen Nesbitt - Madame Dupin

次のページを見るといかに反響があった番組だったのかわかります。

http://www.imdb.com/title/tt0071026/reviews

このドラマ番組は10月2日のブログで紹介した同じタイトルのNotorious_Womanの番組と同じなのかどうかが疑問です。両方とも同じサンドの生涯を取り上げているのですが、キャスティングが違っているようなのです。
今回のものはサンドの生涯でもショパンが登場する時代を扱ったイギリスの番組、前回のものは第一回で結婚する頃までを取り上げたアメリカの番組ということのようなのですが。どうやら七回のエピソードが続くシリーズのようです。
ただ、このドラマはそれぞれアメリカとイギリスで作成されたものなのかどうか・・・謎です。