ジョルジュ・サンド：部分的訳出 6

「あぁ、残念なことにローズ、お金がすべてで、あらゆるものが
買われ売られる時代には、芸術、科学、あらゆる真実は、（・・・）
特権の代金を払えない者には、禁じられているのです。
人間である権利、読めるようになる権利、考えることを学ぶ権利、
善悪を知る権利は、お金を払って手に入れなくてならないのよ。
貧乏人は例外的な才能に恵まれないかぎり、英知と教育を奪わ
れて細々と暮らす運命にあるのです。」

　1844年、彼女はベリー地方の友人たちの仲間と『真の共和国』を
創刊し、それからいくつもの新聞を発行した。

　1848年4月、ジョルジュ・サンドは、『人民の大義』を創刊したが、
そこに彼女が書いた話題の幾つかは、カール・マルクスが展開した主張
に近い革命思想と解釈された。
彼女はそれについて次のように説明している。