「こんなおぞましい殴り書きに頼らなくても
遠くにいる人とお互いに話ができる方法を
どなたか発明してくれないものかしら。」
ジョルジュ・サンド 1843年7月6日
友人への手紙
電話が開通したのは
こんなことを言っていたサンドが亡くなった年の
1876年のことでした。
" N'inventera -t-on jamais un moyen de se parler
à distance sans le secours odieux de ce griffonnage ? "
( George Sand à Elizabeth Tourangin - 6 juillet 1843 -)
