USB接続の外付け（しか有り得ないが）CバスBOXと……

現状では、CバスのFM音源複数差しで使う外付け音源アダプタって所ですね。

あれかな、外付けのシリアル接続機器として＠impress
http://akiba-pc.watch.impress.co.jp/docs/news/news/20150404_696259.html

下にシリアル接続のFM音源をぶら下げる用途なんですな。
懐かしい所では、Q-VisionのWave Starも使えるとか（とはいえ、86音源互換ですが）懐かしすぎて当時を思い出してしまいます（ヨボヨボ

でも、流石に現状では86音源を念頭に置いているので、WaveStarみたいな複合ボード（86音源かつWSS互換PCM音源かつサンブラ互換ジョイスティック＆MIDI/IF＋MIDIドーターボード）なんて専用に書かないとダメでしょうから無理筋ですけどね（藁

押し入れに眠っているCバスサウンドカードを復活させたい人でコストを惜しまないなら、それはそれで手を出すのもアリじゃ無いかな？
ただし、同人ハードですから一緒に作って行く心づもりと言う前提条件付ですが。

PS.
Q-VisionのMIDIドーターボード(恐らくSC-33互換のGS音源？)は、ウチの押し入れにあるんですけどね。
サンブラ互換のカードとか、普通にドーターボードが使えたのでAT互換機に移行しても割と使い倒したものです。

で、MIDIドーターボード保存館……有るもんだなぁｗ