【ハマーが】全身打撲ってあるので【でんぐり返っておりますなぁ】

恐らく、シートベルトを着用していなかったのでしょう。

それに、ひっくり返っているってことは＠YahooNews
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn?a=20190717-00420913-fnn-soci

交差点でぶつかったとかじゃないよなぁ……速度超過でつっこんで急旋回、軽自動車に乗り上げる形ででんぐり返って更にもう一台に体当たりして止まったって所？

みたところ、ハマーH1ではなく、H2またはH3っぽいですな（ハマーと言いつつ、普通の大型ピックアップやバンをベースとしている）
まぁ、そろそろ最終ロットでも10年型落ちの廃盤車種ですが、キチンとシートベルトを着用していたら打撲傷で済んだと思われるケースじゃないかな。

軽自動車側も、実は信号待ちで停止していたと考えられるかな？
だとすれば、ご遺族にはアレだけどオラ付いた重過失で死亡した上で他にも危険と損害を与えたって事になりますね。