ギターは楽し １８７ ～ ひとりぼっちのメリー ～

Mary was an only child、、、、☆



ホルヘ・ミルシュバーグ（ロス・インカス）のチャランゴと、ポール・サイモンのギター前奏から始まる、とても美しい曲☆


「アート・ガーファンクル」の初ソロアルバム『天使の歌声』の収録されている、『ひとりぼっちのメリー』の歌い出しです☆



サイモン＆ガーファンクルの活動が終わり、それぞれのソロアルバムがリリースされましたが、アーティーは美しい旋律の楽曲にこだわり続け、満を持しての発表でした☆



ちょうど私も多感な中学生時代☆
アーティーの素晴らしい声には、心を奪われました☆



この曲をふと思い出して、山積みの楽譜の下の方から取り出し、7フレットにカポしてギターの演奏をしたのですが、演奏をしているうちに気持ちが昂ぶってきて、目頭が熱くなってしまったんです☆


それは、この曲の歌詞にもありました☆



　　メリーは一人ぼっちだった
　　彼女を抱きしめる人も、微笑みかける人もいなかった
　　トレーラーハウスで生まれ、惨めで貧しい日々を送っていたんだ
　　彼女の人生の輝きは、安物雑貨屋に並ぶ宝石のようだった


　　メリーには友達もいなかった
　　壁に貼ったスターの写真だけが彼女の友
　　彼らの目は、彼女のほうに向いているだけで、
　　見つめてはいなかった
　　雑貨屋に並んだ安っぽい宝石など・・・


　　夜空に輝く無数の星たち
　　それらはみんな等しく輝いている
　　そこに神の姿を見出すことは出来ても
　　その慈しみの御心を理解することは出来ないのか
　　誰が安物雑貨店の宝石なんかに気づくのだろうか
　　（懸命に生きる小さな命に目を向ける事ができないのか）

　　【The Side Of A Hillの中林さん訳を参考にさせていただきました】



最近、美しい旋律や歌詞の楽曲を演奏すると、やたらと涙もろくなってまして、、、、☆

それにしても、いい曲ですね☆