Spiritual work or what?(PART 1)

Spiritual work or what?(PART 1)






Kato, I read your e-mail, the other day.



Oh, did you?

I read the following part and clicked the link.

I used to post some articles in English.
You can read some at the following sites:

http://barclay1720.tripod.com/

---

Source: "I wish you were there!"

What did you see?



The following screen showed up:



　　　　　　　　　　　　(after 20 seconds)
　　　　　　　



■"Welcome to Beaverland"



This is the pictorial menu of my English site.



Yes, I thought so, but there's something indecent up there.

Oh,... Something indecent? ... What is it?

Marilyn Monroe is showing off her indecent pose.

Is she?

Yes, she is... look at this.





This pose looks quite indecent to me. Actually, the original picture shows her in the nude, but so indecent that I couldn't show it here. Instead, I show Marilyn with her bikini bra and bottom.



I don't see anything wrong in the above pose. Are you saying, Marilyn Monroe is too sexy?

No, I'm not saying she is sexy, but I say, she IS SO indecent.

Diane, I think you're exaggerating. Indeed, they say, Marilyn Monroe is a sex symbol, but you're over-reacting.

I don't think so. If you want to make your site attractive to the general audience, your site should look decent. Don't you think, Kato?

Yes, of course. That's the very reason I put one of the attractive women in the pictorial menu so that my site looks attractive.

So, Kato... you consider Marilyn Monroe to be attractive, don't you?

Yes, I do.

How about me?





Oh, of course, you're quite attractive.



Do you really think so?

Yes, absolutely, I do.

Oh, thank you... You're so sweet, Kato, but...

But what?

I don't want you to see Marilyn Monroe and me in the same boat.

What's wrong with that?

You see, Marilyn is attractive but seems indecent, but I'm not definitely indecent.

Diane, I think you're preoccupied with Marilyn Monroe.

...'cause you put the indecent picture of Marilyn Monroe in the menu.

Well, she is one of my women.

What do you mean by one of your women?

In the following page, I feature both famous and infamous women in the world history.



■"Featuring Famous or Infamous

　Women in History"



You call all the above women "your women", don't you?



Yes, I do, but I'm not a womanizer. He he he...

What will happen if I choose Marilyn Monroe and click the link?

You will see the following page:





■"Marilyn Monroe"



So, you've written a story about Marilyn, haven't you?



Yes, I have.

Kato, have you also written about the other women?

Yes, I have.

Well, I'll read some articles later so that I get an idea what kind of women you're interested in.

Please read as many stories as possible, Diane.





Waht if I click the "Beaverland Historica" in the above menu?



You'll see the following screen.



■"Beaverland Historica"



Historical stories?



Do you like history, Diane?

Yes, but I'm not so keen about it. What happens if I click the follwoing picture on the above menu?





If you move your mouse pointer over the picture, the follwoing picture shows up.





And when you click the picture, then you'll see the following page.



■"Paleolithic Age"



Have you really written all the above articles, Kato?



Yes, I have.

Amazing! I can hardly believe it.

Well... if you're in doubt, please read some articles. You will know for sure that I've written all of the above.

Have you got any response from your readers?

Yes, of course. Here, I'll show you one of the responses:

Subj: Beaverland Net Form Processor
Date: 04/02/2010 7:02:19 AM
Pacific Standard Time
From: jen_parrell04@canada.com
To: barclay1720@aol.com

MESSAGE SENT THROUGH YOUR WEBSITE

This form was submitted: Feb 04 2010 / 07:02:15

userid = barclay1720
tripod = hist-iceage-good
Your_Name = jennifer parrell

Your_Email_Address = jen_parrell04@canada.com

Comments =

This article was good!
For any other person that actually listened in school it would be excellent,
but of course i didnt't.

I'm 24 years old and only now getting interested in the history of the world!
i don't know why it only interests me now

but lately i find myself searching different web sites to find out different things about the history in which me live in.

If you could help me out in finding some research about it, books or websites
it would be great!

jennifer parrell

この記事読み応えがあったわよ。
学校でお勉強している人が読んだら、きっと、もっと読み応えがあったでしょうね。
でも、私は学校から離れて、しばらくたつのよ。

実は、私ってぇ、２４才なのよう。（もう、お勉強する年ではないのよう。）
どうして、今になって世界史に興味を持ったのか？自分でも分からないわ。

でも、最近、どう言う訳か、自分がこれまで生きてきた世界の歴史を知ろうとして、ウェブサイトを探していることが多いのよね。
それで、違った見方で歴史を見ようとしている自分に気づくのよ。

もし、そういう私に助けになるような本だとか、ウェブサイトをあなたが知っていたら、教えていただけませんか？
もし、教えていただけるなら、とっても助かるわ。

ジェニファー・パレル

【デンマン意訳】

SOURCE: "Woman from the Iceburg" (Feb. 6, 2010)

Does Jennifer really look like the picture above, Kato?



Oh, no... I've made it up by collage.

Again?

Yes... Ha ha ha...

And did you answered to her mail, Kato?

Yes, of course. Here is my e-mail.

(...continued)

Spiritual work or what?(PART 2)

Spiritual work or what?(PART 2)

Subj: Thanks for your comment! From Vancouver
Date: 04/02/2010 9:16:19 PM
Pacific Standard Time
From: Barclay1720@aol.com
To: jen_parrell04@canada.com

Hi, Jennifer.

Thanks millions for reading my article and leaving a comment.
Yeah, I think it quite interesting to find out the history from a different viewpoint.
I don't really remember exactly what book I read to write my story.
If I remember correctly, however, it is the history book published by "Lifetime Books".
If you're lucky enough, you could probably fint the title on the Net.

By the way, I've lately found "Underworld" fascinating.
It is a history book written by Graham Hancock, who is a best-seller writer and amature archaeologist.
You might have heard his name.
He is quite famous among history buffs.
And I'm one of those. he, he, he...
His homepage is http://www.grahamhancock.com.
In his book, you can for cure find quite a diferent viewpoint toward (or backward) our history.

Again, thanks a lot for reading my article and leaving a comment.
I'm looking foward to hearing from you someday.

Kato

(a.k.a Denman)

ジェニファーさん、こんにちは。

僕の記事を読んでくれて、しかもコメントまで書いてくれて本当に、本当にありがとね。
うん、うん、うん。。。そうだよねぇ～。歴史を違った見方で見直すことってぇ、マジで面白いよね。
どの本を読んで記事を書いたか、僕はすっかり忘れてしまって思い出せないよう。
でも、記憶をさかのぼってみると、確か"Lifetime Books"社が出版した歴史書だと思うよう。
運が良ければネットで探し出せると思うよう。

ところで、最近、"Underworld"と言う本を読んだのだけれど、ジェニファーさんが読んでもハマッてしまうほど面白いよ。
あのベストセラー作家でアマチュアの考古学研究家のグラハム・ハンコックさんが書いた本だよう。
（日本語のタイトルは「神々の世界」です。）
おそらくジェニファーさんも名前ぐらいは、聞いたことがあるかもしれない。
ハンコックさんは、歴史にはまり込んでいる“歴史バカ”の間では有名ですよう。
僕も、その“歴史バカ”だけれど。。。うししししし。。。

彼のホームページの　ＵＲＬ　は次の通りです。
http://www.grahamhancock.com

ハンコックさんの本を読むと、マジでこれまでとは違った見方で世界史を読むことができると思う。
読んでみてね。

くどいようだけれど、僕の記事を読んでくれて、しかもコメントまで書いてくれて本当にありがとね。
またいつか、ジェニファーさんからコメントをもらえることを期待しています。
じゃあね。

Kato

別の名をデンマンと言います。

SOURCE: "Woman from the Iceburg"
　(Feb. 6, 2010)

So, this is what you call "spiritual work", isn't it, Kato?



Yes, it is.

【Himiko's Monologue】



Well, Kato likes to make up so many pictures by collage.
Actually, he's made up the following picture:



This isn't nice at all.
And my students copied the above picture and scattered them around the campus where I teach the Japanese classic.
Since then, no male suitors have called me for date.

Well, come to think of it, I've never met a decent man in my life.
How come I'm always a loner?
I wish I could meet a nice gentleman at the library in my town as Kato met Diane.
Well, they say, there is a way where there is a will.

Have a nice day!
Bye bye ...

ィ～ハァ～♪～!

メチャ面白い、

ためになる関連記事




■　『きれいになったと感じさせる

下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』

■　『面白くて楽しいレンゲ物語』



■　『カナダのバーナビーと軽井沢に

別荘を持つことを夢見る小百合さんの物語』

■　『今すぐに役立つホットな情報』

■　『　○　笑う者には福が来る　○　』



■『夢とロマンの横浜散歩』

■『愛とロマンの小包』

■『下つきだねって言われて…』



■『銀幕の愛』

■『パリの空の下で』

■『夢の中華パン』




こんにちは。ジューンです。

あなたはバレンタインデーに贈り物をしましたか？

それとも贈り物をもらいましたか？

たまたま日本の英和辞典を引いたらば

次のように出ていましたわ。

Valentine

①男の名前；　聖ヴァレンチノ　（３世紀ローマのキリスト教殉教者）

②ヴァレンチノ祭に選んだ恋人；　同日異性に送るカード・手紙・贈り物など

St. Valantine's Day

聖ヴァレンチノ祭（２月１４日）に恋人同士が贈り物・手紙などを交換する風習がある。

---

三省堂『最新コンサイス英和辞典』より

そうなのですわ。

２月１４日には男女にかかわらず

恋人同士が贈り物や手紙を交換する

習慣があるのですわ。

ところで、日本では３月１４日がホワイトデーです。

バレンタインデーにチョコレートなどをもらった男性が、

そのお返しにホワイトチョコレートなどを女性へ贈ります。

だから、この習慣は日本・韓国・台湾・中国の一部など

東アジア特有のものです。

欧米ではこういった習慣はありません。

なぜなら、バレンタインデーに恋人同士が

贈り物や手紙を交換するからです。

わたしはデンマンさんにGODIVAの

チョコレートを上げようとしたのです。

そうしたらロブソンストリートのGODIVAのお店が

無くなっていたのですわ。

仕方ないのでピカチューのお弁当を作って

デンマンさんにプレゼントしたのですわ。





ええっ。。。デンマンさんはどのようなプレゼントを

くれたのかってぇ～？

それが、次のようなホットパンツだったのですわ。

うふふふふふ。。。



ところで、卑弥子さんが面白い記事をまとめました。

寒さを笑って吹き飛ばしたかったら

ぜひ読んでみてくださいね。

■　『笑って幸せな気分になれるサイト』



では、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあね。

どう見られたいの？

　
どう見られたいの？



おほほほ。。。

卑弥子でご

ざ～♪～ますわよゥ。

また出て来て

しまいましたわア～

どうしても、あなたに

お会いしたかったので

ござ～♪～ますわよゥ。

ええっ？

いつも同じ事ばっかり

言うな！

貴方は、そのような

きつい事を

あたくしに

喚（わめ）くので

ござ～♪～ますか？

そのようなエゲツない事を

言わないでくださいましなぁ～

仲良くしましょうね。

あたくしは、あなたに本当に

お会いしたかったので

ござ～♪～ますわよう。

うしししし。。。

ええっ？

そんな事はどうでもいいから、

「どう見られたいの？」について早く話せ！

あなたは、また、そのような強い口調で、

あたくしにご命令なさるのござ～♪～ますかア？

分かりましたわ。

あたくしも、そのつもりで

出てきたのでござ～♪～ますから。。。

おほほほほ。。。



あなただって、これまでに恋をしたことがござ～♪～ますわよね？

。。。んで、振られたり、相手が気に喰わなくなったりして

別れる事になりますわよね。

。。。んで、また懲りも無く恋をしますわよね。



それで、またうまく行かなくて別れる事になりますわよね。

うふふふふ。。。

何が原因だったと思いますか？

答えは簡単なんでござ～♪～ますわよう。

あなたが自分に対して持っているイメージと、

あなたが恋人にしたい相手が、

あなたに対して持って欲しいイメージが違ってしまったのですわよう。

そう言う訳で、あなたは振られてしまったのよう。

つまり、あなたが付き合いたい相手は、

あなたのイメージにがっかりしてしまった訳なのよう。

うふふふふ。。。

あたくしが、このようにはっきりと申し上げれば、

あなただってお分かりになるでしょう？

。。。で、あなたは、どのように見られたいのか？

これを、今日、あたくしが当てて

ご覧に入れようと言う訳なのでござ～♪～ますのよう。ォほほほほ。。。

ええっ？そんな事があたくしに分かるのかって。。。？

それが分かってしまうのですわよう。

だから、あたくしが、こうして出てきたわけなのよう。うふふふふ。。。

あたくしが全く関係ない質問をするけれども、

馬鹿にしないでマジで答えてね。

その答えによって、あなたがどのように見られたい、と思っているのか？あたくしが当てるのよう。

おもしろいでしょう？

じゃあいくわねぇ。

何度も言うようだけれど、マジで答えるのよ。いいわね。

では、あなたへの質問ですよ。

あなたのお父さんのお誕生日に

贈り物をしたいと思います。

あなたが、感謝の気持ちをこめて

プレゼントしたい物は何ですか？

Ａ：　ブランド物のネクタイ

Ｂ：　健康くつした

Ｃ：　幻の銘酒

Ｄ：　レストランへご招待

どうですか？
選びましたか？

どれか一つ選ぶのよ。
たくさん選べばいいってもんじゃないのよう。

たくさん選んでしまうと、あたくしが困ってしまうのよう。

今からでも遅くないから、どれか一つに絞ってね。

じゃあ、回答に参りますわ。

職場や学校での、自分に対する周囲の評価は、

誰しも気になるもの。

特にあなたが付き合いたい相手に対しては、

どのように見られるか？

あなただって絶対に気になるものですよね。

今回は、あなたが「人にどう見られたいか」を

診断します。

---

○　Ａを選んだあなたは　【協力的な人】　だと見られたいのですわ。

「ネクタイ」を選んだあなたは、良心的で協調性のある人です。
誰とでも仲良くできるのは、「協力的な人」に見られたいと言う心の表れかもね。

---

○　Ｂを選んだあなたは　【几帳面な人】　だと思われたいのです。

「健康くつした」を選んだあなたは、しっかり者です。
何でも計画的に進めることで、「几帳面な人」として評価されたいようです。

---

○　Ｃを選んだあなたは　【ナイーブな人】　だと見られたいようですわ。

「幻の銘酒」を選んだあなたは、繊細で気配り上手です。
傷つきやすい面があるので、周りからは「ナイーブな人」だと思われたいようです。

---

○　Ｄを選んだあなたは　【社交的な人】　だと思われたいようです。

「レストランへご招待」を選んだあなたは、華やかな人です。
どんな時も笑顔を絶やさないことで、「社交的な人」という印象を与えたいようです。

どうですか？
思い当たるでしょう？

ええっ？あたくしですか？
「レストランへご招待」を選んだのですわよ。

そうなのよ。確かに、あたくしは笑顔を絶やさないのですわ。
あなたも、いつもあたくしの笑顔しか見ないでしょう？
おほほほほ。。。

そうなのよう。
あたくしはメチャ社交的なのでござ～♪～ますわ。
本当に当たってしまいましたわよう。

あなたはどうでした？
当たっていた？

もし、あたくしの上の診断が間違っていたとしても、
ムカついたりしないようにねぇ。

ムカつくと癌になり易くなるのよ。
ナチュラルキラーの癌細胞・殺戮力（さつりくりょく）が落ちてしまうのよ。
うふふふふ。。。

だからね、癌にかかりたくなかったら、いつもニコニコしている事なのよ。

ええっ？いつもニコニコしていられないの？
だったらね、あなたのために、いつもニコニコしていられるサイトを紹介するわ。
次のリンクをクリックして覗いてみてね。

■　『どんな時でも、あなたがニコニコしていられるサイト』



ええっ？
あなたは本格的に、あなたの恋人のタイプを占いたいの。。。？

分かりましたわ。
それならねぇ、本格的な占いサイトをご紹介しますわよ。

もちろん無料なのよ。
じゃあね、次のリンクをクリックしてね。

■　『あなたも未来を開く占いをやってみませんか？

うれしい出会いが待っているかも知れませんよ！』

上のリンクをクリックすると「占いの館」の説明が現れますよ。
「占いの館」とは西洋占星術に基づく「ミーシャの12星座占い」です。
東洋の易術に基づく「ミーシャの易占い」という2つの無料占いと、
必ず開運アイテムがもらえる「ココロのアイテムおみくじ」が楽しめる
本格的な占いコンテンツでござ～♪～ますわよ。

とにかく、無料で試してみることが出来るのよ。
あなたが失うものは無いの。。。
だから、覗いてみるだけの価値があるわよ。

じゃあ、大いに楽しんでね。



あなたが絶対、

見たいと思っていた

面白くて実にためになるリンク


■　『あなたのためのオンラインショッピング　ガイド』

■　『面白くって楽しくてためになる英語』

■　『今、すぐに役立つホットな情報をゲットしようね』

■　『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』



■　『きれいになったと感じさせる

下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『見て楽しい、読んで面白い　私版・対訳ことわざ辞典』

■　『笑って楽しめる　私版・対訳　慣用句・熟語辞典』



■　『ブログに記事を書いてお小遣いをもらおう！』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』

■　『辞書にのってない英語スラング』

■　『オンライン自動翻訳利用法』



■『弘中先生と熊谷（２００９年９月６日）』

■『お受験と教育ママ（２００９年９月８日）』

■『熊校の先生（２００９年９月１０日）』

■『「田舎教師」再訪（２００９年９月１２日）』

　『あなたもワクワクする新世代のブログ』



■　『バンクーバーの寒中水泳』

■『四季桜（２００９年９月１４日）』

■『熊校の思い出（２００９年９月１６日）』

■『「田舎教師」と行田（２００９年９月１８日）』

■『小百合さんの存在感（２００９年９月２０日）』




おほほほほ。。。

卑弥子でご

ざ～♪～ますわよ。

くどいようですけれど、

また現れましたわ。

ええっ、余計な事は

言わなくてもいいから、

さっさと言いたいことを

言って消えろ！

あららあああぁ～

あなたはそのような

厳しいことをあたくしに

言うのでござ～♪～ますか？

いけすかないことォ～♪～

分かりましたわ。

では、今日の一言を。。。

うふふふふ。。。

We make a living

by what we get,

but we make a life

by what we give.

--- Norman MacEwan

人は得るものによって生活する。

しかし、人生は与える事によって成り立つ。

つまり、人生とは

社会に役立つ人になること。

このノーマン・マッキュウーワンと言う人物は調べたけれど、

誰だか良く分からないのでござ～♪～ますわ。

でも、この格言は良く知られているのでござ～♪～ます。

英国の元首相、ウィンストン・チャーチルが言った、

と言う人が居ました。

えっ？他になんか面白い話はないのかって。。。？

ありますわよ。

次のリンクをクリックして読んでみてね。

■　『あなたが笑って幸せになれるサイト』



気持ちがくさくさしていたら、

あなたも覗いてみてね。

笑えるわよ。

本当に面白いのよ。

騙されたと思って覗いてみてね。

うふふふふ。。。

では、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょう。

じゃあね、バ～♪～イ。