(^_-)-☆２３価肺炎球菌ワクチン接種

(^_-)-☆２３価肺炎球菌ワクチン接種　５５１９　vaksinasi pneumokokus 23 valensi　２３価肺炎球菌ワクチン接種

約６年前に打った記憶があって、今回、既に、効果が消えているということで２回目を打った。

一回目は無料だったが、２回目は６６００円だった。

コロナが、まだ、収まっていないとかで、熱がある人は、病院に入れず、駐車場で診察をしている。

内科病院へ行く途中、安倍川橋と富士山

 

https://www.youtube.com/watch?v=3zw8zD-xg44

Toshiba akan resmi dihapus, sebagai perusahaan tercatat bursa Tokyo pada hari ini Rabu 20 Desember setelah 74 tahun melantai di Bursa Tokyo. Delisting Toshiba menyusul pergolakan dan skandal perusahaan, selama 1 Dekade terakhir.

東芝は、74年間にわたる東京証券取引所への上場を経て、本日12月20日（水）、東京証券取引所の上場企業として正式に廃止されることとなった。 東芝の上場廃止は、過去10年間にわたる企業の混乱と不祥事を受けてのことだ。

Benarkah Raksasa Elektronik Toshiba Bangkrut?

Perusahaan yang Jepang yang pernah merajai pasar elektronik dunia, Toshiba, dikabarkan mengalami masalah keuangan serius.

電機大手の東芝が倒産したって本当ですか？

かつて世界のエレクトロニクス市場を支配していた日本企業、東芝が深刻な財務問題に陥っていると伝えられている。

Toshiba resmi dihapus dari daftar perusahaan yang terdaftar di Bursa Efek Tokyo setelah 74 tahun tercatat sebagai perusahaan terbuka di bursa saham tersebut. Namun apakah benar Toshiba bangkrut?

東芝は、74年間にわたって東京証券取引所に公開企業として上場し続けてきたが、東京証券取引所の上場企業リストから正式に削除された。 しかし、東芝が倒産したというのは本当でしょうか？

Mengutip BBC, Minggu (25/2/2024), kejatuhan Tohsiba dimulai sejak tahun 2015 ketika malpraktik akuntansi di berbagai divisi terungkap, dan banyak di antaranya melibatkan manajemen puncak.

BBC日曜版（2024年2月25日）を引用すると、トーシバ社の没落は2015年にさまざまな部門での会計不正が明らかになり、その多くは経営陣が関与したことで始まった。

Selama tujuh tahun, Toshiba telah memanipulasi laporan keuangannya dengan melebih-lebihkan laba perusahaan sebesar 1,59 miliar dollar AS atau 1,25 miliar yen (setara Rp 24,79 triliun).

東芝は7年間にわたり、企業利益を15億9000万米ドルまたは12億5000万円（24兆7900億ルピアに相当）誇張して財務報告書を操作してきた。

Pada tahun 2020, baru terungkap kalau Toshiba telah melakukan kecurangan dalam praktik akuntansi. Ada juga tuduhan terkait tata kelola perusahaan dan cara pengambilan keputusan pemegang saham yang tidak sesuai prosedur.

東芝が会計上の不正を行っていたことが明らかになったのは2020年に入ってからのことだ。 コーポレート・ガバナンスや、手順に従わない株主の決定方法に関する疑惑もある。

 

https://www.youtube.com/watch?v=TfNE8PpIcXQ

Terungkap 2 Alasan AHY Terima Tawaran Jadi Menteri Jokowi, Demokrat: Why Not?

AHYがジョコウィ大臣就任の申し出を受け入れた2つの理由が明らかに、民主党：なぜ受け入れないのか？

Pengamat politik, Adi Prayitno mengatakan ada dua variabel dalam menentukan calon presiden (capres) berdasarkan kasus di PDIP.

政治観察者のアディ・プライトノ氏は、PDIPの事例に基づいて大統領候補者（キャップ​​レス）を決定する際には2つの変数があると述べた。

Pengamat: Sulit Dimungkiri Ada Tendensi Membendung Hak Angket dengan Dilantiknya AHY Jadi Menteri

オブザーバー：AHYを大臣に任命することで調査権が制限される傾向があることは否定しがたい。

 

Presiden Joko Widodo telah secara resmi melantik Agus Harimurti Yudhoyono (AHY), Ketua Umum Partai Demokrat yang selama hampir satu dekade berada di luar pemerintahan, sebagai menteri agraria dan tata ruang (ATR). Presiden Jokowi mengutarakan alasan memilih AHY sebagai menteri ATR/Badan Pertanahan Nasional (BPN).

ジョコ・ウィドド大統領は、約10年間政府外にいた民主党のアグス・ハリムルティ・ユドヨノ委員長（AHY）を農業・空間計画大臣（ATR）に正式に任命した。 ジョコウィ大統領は、AHYをATR/国土庁(BPN)大臣に選んだ理由を説明した。

 Pertama, AHY adalah Ketua Umum Partai Demokrat. Kedua, putra pertama Presiden ke-6 Indonesia, Susilo Bambang Yudhohono ini lulusan Akademi Militer (Akmil), dan terakhir AHY juga lulusan pendidikan tinggi di universitas ternama luar negeri.

  まず、AHY は民主党の総議長です。 第二に、インドネシア第6代大統領スシロ・バンバン・ユドホノの長男が陸軍士官学校（アクミル）を卒業し、最終的にAHYも海外の有名大学の高等教育を卒業しました。

 Strategi menghalau hak angket? Menurut pengamat politik dari Universitas Al-Azhar Indonesia, Ujang Komarudin, langkah ini mungkin bertujuan "menghalau serangan-serangan lawan politik, termasuk upaya pengguliran hak angket di DPR.” Sebelumnya, Kubu Ganjar-Mahfud telah menggulirkan wacana hak angket di DPR terkait tuduhan persoalan pemilu, yang juga didukung oleh Kubu Anies-Muhaimin.

  調査権を阻止する戦略は？ インドネシア・アル・アズハル大学の政治観察者であるウジャン・コマルディン氏によると、この措置は「DPRで調査権を拡大しようとする試みなど、政敵による攻撃を撃退する」ことを目的としている可能性があるという。 これに先立ち、ガンジャール・マフフド陣営は選挙問題の疑惑に関してDPRで調査を受ける権利についての議論を開始しており、アニエス・ムハイミン陣営もこれを支持していた。

Menurut pengamat politik Adi Prayitno, dilantiknya Ketua Umum Partai Demokrat Agus Harimurti Yudhoyono (AHY) menjadi Menteri Agraria dan Tata Ruang (ATR/BPN) oleh Presiden Joko Widodo (Jokowi) adalah

untuk membendung wacana hak angket dugaan kecurangan pemilihan presiden (Pilpres) 2024.

政治観察者のアディ・プライトノ氏によると、民主党のアグス・ハリムルティ・ユドヨノ委員長（AHY）がジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）によって農業・空間計画大臣（ATR/BPN）に就任したのは、2024年の大統領選挙における不正疑惑を調査する権利に関する議論を阻止するため（ピルプレス）。

 

https://www.youtube.com/watch?v=lzaW8EQTxSc

https://www.youtube.com/watch?v=R76ePcOdgoM

Mahfud MD Sebut Hak Angket Bisa Jatuhkan Sanksi Politik ke Presiden

マフフド医師、調査権は大統領に政治的制裁を科す可能性があると語る

Calon wakil presiden nomor urut 3 Mahfud MD mengatakan, ada dua jalur resmi untuk menyelesaikan kekisruhan yang terjadi pada Pemilu 2024.

副大統領候補ナンバー３のマフフド医師は、２０２４年の選挙で起きた混乱を解決するには２つの正式なルートがあると述べた。

Dua jalur yang dimaksud Mahfud adalah jalur hukum dan jalur politik.

マフフドが言及する 2 つの道とは、法的な道と政治的な道です。

Mahfud mengatakan, jalur hukum melalui MK bisa ditempuh oleh pasangan calon presiden dan wakil presiden.

マフフド氏は、大統領および副大統領候補者が憲法裁判所を通る合法的ルートを利用する可能性があると述べた。

Sementara itu, jalur kedua yaitu jalur politik melalui hak angket di Dewan Perwakilan Rakyat (DPR).

一方、2番目のルートは、下院（DPR）の調査権を介した政治ルートです。

Namun, ia mengingatkan bahwa hak angket tersebut tidak bisa membatalkan hasil Pemilu.

しかし、調査を受ける権利によって選挙結果を取り消すことはできないと彼は念を押した。

 

私のコメント　Komentar Saya

急遽、１０年前、ジョコウィの前の大統領、スシロ・バンバン・ユドヨノ（SBY）の息子で民主党党首のAHYをジョコウィは、入閣させた。その主な理由は、様々な党から、自分の不正疑惑を追及されないように、今まで、入閣させていなかった民主党から入閣させた。

Jokowi tiba-tiba mengangkat AHY, putra mantan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) dan Ketua Partai Demokrat, ke dalam kabinet. Alasan utamanya adalah ia diikutsertakan ke dalam kabinet oleh Partai Demokrat yang hingga saat ini masih belum diperbolehkan untuk masuk ke dalam kabinet, demi menghindari tudingan berbuat salah terhadap dirinya agar tidak dikejar oleh berbagai pihak.

 

https://www.youtube.com/watch?v=EoGRjBzYyJY

 

UPDATE‼️STASIUN KERETA CEPAT JAKARTA BANDUNG HALIM | FASILITAS BERTAMBAH

更新‼️ジャカルタ バンドン ハリム高速鉄道駅 | 追加施設

https://www.youtube.com/watch?v=KpwWMuUvMaE&t=38s

Benarkah Kereta Cepat Whoosh Kini Sepi Penumpang?

シューという高速列車には乗客がいないというのは本当ですか?

Kabar sepinya Kereta Cepat Whoosh ramai diperbincangkan di media sosial X. Warganet pun membagikan foto gerbong kereta cepat Jakarta-Bandung itu yang terlihat kosong. Lantas benarkah Kereta Cepat Whoosh saat ini mulai sepi penumpang? dan bagaimana pula strategi KCIC untuk menggenjot keterisian penumpang?

「シュー」という高速列車の沈黙に関するニュースは、ソーシャルメディアXで広く議論された。ネチズンはまた、空っぽに見えるジャカルタ-バンドン高速列車の車両の写真を共有した。 それでは、シュー高速列車は現在乗客が不足し始めているというのは本当ですか？ 乗客数を増やすためのKCICの戦略は何ですか?

PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) menangapi isu yang menyebutkan perjalanan kereta Whoosh sepi penumpang. Isu tersebut merujuk dari minimnya okupansi dan penjualan tiket.

PT Kereta Cepat India China (KCIC) は、Whoosh 列車に乗客がいなかったという問題に反応した。 この問題は、宿泊客の不足とチケットの販売不足を指します。

Corporate Secretary PT KCIC Eva Chairunisa menyatakan, tingkat okupansi Kereta Cepat Whoosh masih stabil di atas 60 persen dan minat masyarakat menggunakan kereta Whoosh masih tetap positif.

PT KCIC 法人事務局長のエヴァ・チェアニサ氏は、Whoosh Fast Train の乗車率は依然として 60% 以上で安定しており、Whoosh Train の利用に対する国民の関心は依然として前向きであると述べた。

“Jika melihat okupansi pada setiap keberangkatan kereta Whoosh pada Sabtu 3 Februari 2024 sejumlah jadwal  kereta di pagi hari okupansi mencapai hingga 98 persen per kereta, katanya, dalam keterangan resmi, dikutip Minggu, 4 Februari 2024.

「2024年2月3日土曜日に出発する各列車の乗車率を見ると、午前中の列車スケジュールの多くは列車ごとに最大98パーセントに達した」と同氏は2月4日日曜日に引用された公式声明の中で述べた。 2024年。

Berdasarkan data penjualan pihaknya, sejak dioperasikan secara komersial pada 17 Oktober 2023 hingga 1 Februari 2024, maka kereta cepat Whoosh telah beroperasi secara resmi selama 107 hari dengan tiket berbayar.

販売データに基づくと、2023 年 10 月 17 日から 2024 年 2 月 1 日まで営業運転されて以来、Whoosh 高速列車は有料チケットで 107 日間正式に運行されました。

Di mana, pada kurun waktu 107 hari beroperasi terdapat 1.578.099 tiket yang terjual dari total ketersediaan tempat duduk sebanyak 2.286.805. Berdasarkan data tersebut maka secara keseluruhan rata-rata okupansi Whoosh mencapai 69 persen per hari.

運行開始から 107 日以内に、合計 2,286,805 席のうち 1,578,099 枚のチケットが完売しました。 このデータに基づくと、Whoosh の全体の平均占有率は 1 日あたり 69 パーセントに達します。

疑惑　ワクチン　護身手段

(^_-)-☆南部生涯学習センター

　５５１１　囲碁の大会というか、学習センター同士の交流会。長田の方が、人数が足りないから、来てほしいと頼まれ出かけた。

 

場所は、静岡新聞社の傍だった。ヘリコプターや消防車の騒音？が、煩い場所だ。

三階からの風景。

 

https://www.youtube.com/watch?v=nx7YoNB3Lic

 

Mampukah Perekonomian Tiongkok Menghindari Deflasi ala Jepang? | Disampaikan oleh CME Group

中国経済は日本型デフレを回避できるのか？ | CMEグループによる提供

https://www.youtube.com/watch?v=oWdW3IKuKaA

The Truth About China's Economic Crisis

中国経済危機の真実

``Berita terburuk'' dari Tiongkok, dengan kapitalisasi pasar 1.000 triliun yen di ambang kehancuran

時価総額1000兆円が崩壊寸前の中国からの「最悪のニュース」

Para ekonom kesulitan menjelaskan keruntuhan harga saham Tiongkok yang luar biasa, yang telah menghapus kapitalisasi pasar sebesar $7 triliun selama tiga tahun.

エコノミストらは、3年間で時価総額7兆ドルが吹き飛んだ中国の異常な株価暴落を説明するのに苦労している。

Mungkin skala pasar saham Tiongkok paling tepat disampaikan dengan mengatakan bahwa sejak tahun 2021, pasar saham Tiongkok telah kehilangan kapitalisasi pasar yang setara dengan gabungan produk domestik bruto (PDB) Jepang dan Prancis.

中国株式市場の規模は、2021年以降、中国株式市場が日本とフランスの国内総生産（GDP）を合わせた額に匹敵する時価総額を失ったと言うのが最もよく伝わるだろう。

Namun berita terburuk yang datang dari negara dengan ekonomi terbesar di Asia ini ada di tempat lain. Hal ini tidak berarti bahwa deflasi Tiongkok mengalami percepatan tercepat dalam beberapa dekade.

しかし、アジア最大の経済国からの最悪のニュースは別のところにある。 これは、中国のデフレがここ数十年で最も速いペースで加速していることを意味するものではない。

Perintah likuidasi juga tidak dikeluarkan terhadap China Evergrande Group, sebuah perusahaan real estat besar, di Hong Kong. Berita terburuknya adalah kepemimpinan Tiongkok, Xi Jinping, tampaknya telah meningkatkan perjuangannya melawan “berita buruk” tentang Tiongkok.

香港の不動産大手、中国恒大集団に対する清算命令も出なかった。 最悪のニュースは、中国の指導者、習近平氏が中国に関する「悪いニュース」との戦いを強化しているようだということだ。

Badan intelijen utama Tiongkok, Kementerian Keamanan Negara, baru-baru ini mengatakan pihaknya sedang mencari orang-orang yang menyebarkan pandangan kritis tentang prospek ekonomi dan pasar Tiongkok, menurut laporan.

報道によると、中国の最高情報機関である国家安全省は最近、中国の経済と市場の見通しについて批判的な見解を広める人材を探していると発表した。

Peringatan mengerikan untuk tidak melakukan apa pun yang akan ``merendahkan perekonomian Tiongkok'' melalui ``pernyataan palsu'' adalah gagasan Maois yang jauh dari teori ekonomi modern yang dimulai oleh Adam Smith. Dan hal ini menimbulkan masalah yang sangat meresahkan seiring dengan berkembangnya pengaruh Tiongkok.

「虚偽の発言」を通じて「中国経済を貶める」ようなことはしないようにという切実な警告は、アダム・スミスが始めた現代経済理論とは大きくかけ離れた毛沢東主義の考え方である。 そして、中国の影響力が増大するにつれて、これは非常に厄介な問題を引き起こします。

 

https://www.youtube.com/watch?v=_WvVSEmNouY

Caleg PDIP Terancam Tidak Dilantik jika Tak Menangkan Ganjar-Mahfud, Ternyata Instruksi Megawati

ガンジャール・マフフド氏に勝たなければ就任させないとPDIP議員候補者に脅迫、明らかにメガワティ氏の指示

NASIB Para Caleg PDIP,Meski Menang Terancam Tidak Dilantik Megawati Imbas Suara Ganjar-Mahfud

PDIP立法院候補の運命、勝利にもかかわらずメガワティ氏、ガンジャール・マフフド氏の投票により就任できないと脅す

Nasib para caleg PDIP terancam tidak dilantik Megawati Soekarnoputri.

PDIP立法委員候補者の運命は、メガワティ・スカルノプトリによって任命されない危険にさらされている。

Meskipun menang, para caleg PDIP terancam tidak dilantik sebagai anggota DPR RI terpilih pada periode 2024-2029.

たとえ勝利したとしても、PDIP立法候補者は2024年から2029年の期間にDPR RIの選出メンバーに任命されない恐れがある。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=imlX04uJrtY

PKB Mengeklaim Dapat Tambahan 23 Kursi DPR RI

PKBはDPR RI議席をさらに23議席獲得すると主張

 DPP Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) mengeklaim mendapat tambahan 23 kursi DPR RI pada Pemilu 2024.

  国民覚醒党（PKB）DPPは、2024年の選挙でDPR RI議席をさらに23議席獲得したと主張している。

Hal itu disampaikan Direktur Pileg DPP PKB Cucun Ahmad Syamsurijal mengacu tabulasi suara internal partainya yang menunjukkan ada kenaikan signifikan dibandingkan Pemilu 2019.

これは、PKB DPP 立法選挙部長のククン・アハマド・シャムスリジャル氏によって伝えられ、2019 年の選挙と比較して大幅な増加を示した同党の内部投票集計に言及した。

"Alhamdulillah dari existing 58 kursi yang sekarang di Senayan, ini aman semuanya dan akan ada penambahan dari kenaikan jumlah suara ini menjadi 81 kursi," kata Cucun di Kantor DPP PKB, Jakarta Pusat, Minggu (18/2).

「神に感謝します、スナヤンの既存の58議席からすべてが安全であり、投票数は81議席に増加します」と、中央ジャカルタのPKB DPPオフィスで日曜日(18/2)ククン氏が述べた。

Dia menjelaskan berdasarkan tabulasi data nasional internal perolehan suara PKB untuk DPR RI pada Pileg 2024 naik signifikan dibanding Pileg 2019.

同氏は、国内の国内データの集計に基づいて、2024年の立法選挙におけるDPR RIに対するPKBの得票数が2019年の立法選挙と比較して大幅に増加したと説明した。

"Suara PKB naik 6.007.425 atau 2,41 persen, dari 13.570.097 atau 9,69 persen di Pileg 2019 menjadi 19.577.522 suara atau 12,1 persen di Pileg 2024," ungkapnya.

「PKBの得票数は、2019年の議会選挙の13,570,097票または9.69パーセントから、2024年の議会選挙の19,577,522票または12.1パーセントまで、6,007,425票または2.41パーセント増加した」と彼は述べた。

​ 中国　　バブル崩壊　PKB

(^_-)-☆Tanggapannya terhadap kritik terhadap Presiden tidak fokus.

　 ５５０２　ジョコ大統領への批判を受けての返答は、ピントが外れている。有識者を馬鹿にしている。一般庶民は、ごまかされている。

Tanggapannya terhadap kritik terhadap Presiden Joko Widodo tidak fokus. Anda mengolok-olok para ahli. dan masyarakat awam dibiarkan.

 

　インドネシア語を教えますよ。昨日はゴルフ、今日は囲碁、見舞いや犬の世話、インドネシアでの生活とは全くの別世界。そして、やはり、行動が少ない。太田化工やSKYでの手伝いもしたいが、彼らにとっては、私に気を使わなければならないと思うから、頻繁には行きづらい。浦島太郎は、玉手箱を開けてしまいそうになる。

　せっかく、インドネシア語ができるのだから、教えたいと思って、公民館などで教室を開こうかと思い、交渉したが、面倒くさいことになりそうなのでやめた。

http://otaenplaext.net/concept1.html　私のウェブサイト

http://otaenplaext.net/concept81.html　インドネシア語講座　

katsuoota21@gmail.com  メールアドレス

Line,WhatsApp　 087775451216　TEL 0542585601

  仕事でインドネシアへ赴任する予定の方、インドネシア語をちょっと勉強して行ったらいいと思う。私の家に来てもらえば、インドネシア語を勉強しながら、向こうの環境や暮らし方などの話ができます。費用？只です。私の暇つぶしと徘徊防止のためですから。連絡してください。

私のウェブサイトのインドネシア語講座を参考にしてください。

囲碁クラブからの帰り道。

 

https://www.youtube.com/watch?v=ckOSRjdYq80

Jokowi Tanggapi Kritik dari Sivitas Akademika Kampus Terkait Demokrasi

ジョコウィ、民主主義に関するキャンパス学術コミュニティからの批判に返答

Tanggapi Kritikan dari Kampus, Presiden Jokowi: Itu Hak Demokrasi

キャンパスからの批判に応えてジョコウィ大統領：それは民主主義の権利だ

Presiden Joko Widodo mengatakan bahwa merupakan hak demokrasi dan hak setiap orang untuk berbicara dan berpendapat. Hal ini disampaikan Kepala Negara saat ditanya awak media terkait dengan petisi atau seruan dari sejumlah universitas di Tanah Air yang mengkritik pemerintahannya.

ジョコ・ウィドド大統領は、それは民主主義の権利であり、発言し意見を持つすべての人の権利であると述べた。 これは、政府を批判する国内の多くの大学からの請願や電話についてメディアクルーから質問された際に、国家元首が伝えたものである。

”Ya, itu hak demokrasi, setiap orang boleh berbicara, berpendapat. Silakan,” kata Presiden Joko Widodo saat menjawab pertanyaan awak media di sesi keterangan pers seusai membuka Kongres XVI GP Ansor di Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta, Jumat (2/2/2024).

「はい、それは民主的な権利であり、誰もが発言し、意見を持つことができます。 お願いします」とジョコ・ウィドド大統領は、金曜日（2024年2月2日）、ジャカルタのタンジュンプリオク港で第16回GPアンソル会議が開幕した後の記者声明セッションでメディアクルーの質問に答える際に述べた。

Secara terpisah, Koordinator Staf Khusus Presiden Anak Agung Gde Ngurah Ari Dwipayana ketika diminta tanggapan terkait dengan seruan keprihatinan dari sejumlah kampus di Indonesia terhadap jalannya kontestasi di Pemilu 2024 menuturkan, dalam negara demokrasi, kebebasan untuk menyampaikan pendapat, seruan, petisi, ataupun kritik harus dihormati.

これとは別に、2024年選挙での争点の行方に関してインドネシアの多くのキャンパスから懸念の声が寄せられている件について回答を求められた大統領特別参謀調整官アナク・アグン・グデ・ングラ・アリ・ドウィパヤナ氏は、民主主義国家では意見を表明する自由があると述べた。 、上訴、請願、または批判は尊重されなければなりません。

”Kemarin Bapak Presiden juga telah menegaskan freedom of speech adalah hak demokrasi,” ujar Ari melalui keterangan tertulis.

「昨日、大統領は言論の自由が民主的権利であることも強調した」とアリ氏は書面声明で述べた。

 

インドネシア人のコメント　Komentar WNI

１．Tolong para guru besar desak pengesahan UU Perampasan Aset karena itu sangat penting memberantas korupsi di mana saja termasuk korupsi di kampus!

１．キャンパス内の汚職を含め、あらゆる場所の汚職を根絶することは非常に重要であるため、教授の皆さん、資産没収法の批准を強く求めてください。

２．Proud of RAKYAT INDONESIA yang gunakan HATI NURANI dan tidak GADAIKAN CINTA punya ETIKA & AKAL SEHAT di 14 FEB minimal dari DIRI SENDIRI

２．意識を大切にし、愛を優先せず、少なくとも2月14日には倫理と常識を自分たち自身から持っているインドネシア人を誇りに思います

３．Kritikan civitas akademika dan mahasiswa jgn di anggap enteng, ini adalah alarm bagi demokrasi utk kelanjutan bangsa dan negara yg kita cintai.

Kalau hanya ditanggapi dgn kata" : "semua punya hak bicara namanya demokrasi". Seakan meremehkan seruan civitas akademika dan mahasiswa kita takut terjadi kegaduhan nantinya.

３．学術界や学生からの批判は軽視されるべきではなく、これは私たちが愛する国家と国家の存続に対する民主主義への警鐘です。

「誰もが発言する権利がある、それが民主主義だ」という学会や学生の呼びかけを軽視するような言葉だけで対応すると、後で大騒ぎになるのではないかと危惧される。

 

私のコメント　Komentar Saya

１．言いたいことは誰でも言えるから、民主主義だと、ジョコ大統領はいっている。

１．Presiden Joko Widodo mengatakan ini adalah negara demokrasi karena siapa pun boleh mengutarakan pendapatnya.

２．有識者の懸念の理由に対し、何の返事にもなっていない。インドネシア国民を騙す。

２．Belum ada tanggapan atas alasan kekhawatiran yang dikemukakan para ahli. menipu WNI

３．大統領は自分の都合がいいように、何でも決めてしまうことが、民主主義国家ではないと言っている。

３．Dia mengatakan bahwa ini bukanlah negara demokratis dimana presiden dapat memutuskan apa pun yang cocok untuknya.

４．例えば、新首都ヌサンタラの立地場所、高速鉄道のルートや中国に作ってもらったこと、息子が副大統領の候補者になれるようにしたこと、などなど、ジョコ大統領が独断で決めてしまったこと、民主的に決めてない、独裁そのものだ。

４．Misalnya saja Presiden Joko Widodo yang memutuskan sendiri, seperti lokasi ibu kota baru Nusantara, jalur kereta cepat, China yang membangunnya, Utang dalam jumlah besar dan  dengan riba dari Tiongkok dan mengizinkan anaknya menjadi calon wakil presiden. Itu tidak diputuskan secara demokratis,　kediktatoran itu sendiri.

５．インドネシア人のコメントは、私と同じ内容が多い。

５．Komentar WNI mendekati pendapat saya.

 

https://www.youtube.com/watch?v=foDpsiAduc4&t=1s

Jenderal Angkatan Udara Amerika Serikat Mike Minihan mengatakan firasatnya bahwa Amerika Serikat akan berperang melawan China dalam 2 tahun ke depan atau lebih tepatnya pada 2025 mendatang.

アメリカ空軍のマイク・ミニハン将軍は、アメリカは今後2年以内、正確には2025年に中国と戦争を始めるだろうと感じていると語った。

Siap-siap,Perang AS vs China Bisa Meletus Tahun 2025,Kata Jenderal Mike Minihan

準備をしなさい、米国対中国の戦争は2025年に勃発する可能性があるとマイク・ミニハン将軍が語った　

Seorang jenderal bintang empat Angkatan Udara Amerika Serikat mengirimkan pesan melalui sebuah memo berisi peringatan tentang kemungkinan meletusnya perang antara Amerika Serikat dengan China, yang diperkirakan paling cepat terjadi tahun 2025.

米空軍の四ツ星大将はメモで、早ければ2025年にも起こると予想される米中戦争の可能性について警告するメッセージを送った。

Ia menginstrusikan para komandan mendorong kesiapan unit masing-masing untuk kesiapan operasi tempur secara maksimal tahun ini.

同氏は指揮官に対し、今年は各部隊の戦闘作戦準備を最大限に整えるよう奨励するよう指示した。

Memo internal tersebut dikeluarkan oleh Kepala Komando Mobilitas Udara Departemen Pertahanan AS Jenderal Mike Minihan, yang beredar di media sosial, Jumat (27/1/2023) waktu AS atau Sabtu WIB. Keberadaan memo itu dikonfirmasi oleh juru bicara Departemen Pertahanan AS atau Pentagon.

この内部メモは米国国防総省航空機動軍司令官マイク・ミニハン大将によって発行され、米国時間金曜日（2023年1月27日）または土曜日WIBにソーシャルメディア上で回覧された。 メモの存在は米国防総省または国防総省の報道官によって確認された。

インドネシア語　AS,Cina　身内独裁主義

(^_-)-☆インドネシアでは安い食料、飲み物

　５４８２　日本に戻って、１か月半になるが、日本の物価の高さに、びっくりしている。円安になって、外国人が日本でなんでも爆買いをしているらしいが、私は、全く、そんな気にならない。割引のステッカーが貼ってあるものを探している。

イオンで買い物、４カ所開いているカウンターが混んでいて、何処も５人ほどの行列だ。ところが、その端にあるセルフカウンタ―（っていうのかな？）が２か所あるのに、誰もいない。

 

だから、日本で、始めて経験した。簡単で早いのに、何故、使われないのかな。

 

日本の食糧費はブカシの倍はする。

https://www.youtube.com/watch?v=baUtUX2SAYk

Makan Buah Atau Minum Jus Buah, Mana Lebih Sehat? | Hidup Sehat

果物を食べるのとフルーツジュースを飲むのとどちらが健康的ですか? | 健康的な生活

Namun agar bisa memiliki kulit cantik, kita tidak harus melakukan perawatan dari dalam saja.

しかし、美しい肌になるためには内側からのケアだけでは不十分です。

Berikut 4 jus buah segar yang wajib kita konsumsi agar kulit jadi cantik dan glowing.

肌を美しく輝かせるために摂取すべき4つのフレッシュフルーツジュースをご紹介します。

1. Jus Pepaya dan Jeruk Nipis　1. パパイヤとライムのジュース

 

Jus pertama yang bisa kita andalkan untuk kesehatan kulit adalah jus pepaya dan jeruk nipis.

健康な肌のために信頼できる最初のジュースは、パパイヤとライムのジュースです。

Pepaya mengandung enzim papain yang membantu mengangkat sel-sel kulit mati, sementara jeruk nipis kaya akan vitamin C yang dikenal sebagai antioksidan kuat.

パパイヤには死んだ皮膚細胞の除去に役立つパパインという酵素が含まれており、ライムには強力な抗酸化物質として知られるビタミンCが豊富に含まれています。

2. Jus Wortel dan Jahe　2. にんじんと生姜のジュース

 

Maka dari itu, buah wortel dan jahe bisa juga kita andalkan untuk jadi minuman yang bisa membuat kulit jadi lebih cantik.

そのため、美肌効果のある飲み物として、にんじんや生姜も頼ることができます。

Wortel mengandung beta-karoten yang dapat meningkatkan warna kulit, sementara jahe memiliki sifat anti-inflamasi yang membantu melawan peradangan pada kulit.

ニンジンには肌の調子を改善するベータカロテンが含まれており、ショウガには皮膚の炎症と戦う抗炎症作用があります。

3. Jus Bayam dan Apel Hijau　3. ほうれん草と青リンゴのジュース

 

Tidak hanya buah-buahan saja, kita juga bisa menggunakan sayuran sebagai tambahan untuk jadi minuman yang bisa bikin kulit glowing.

果物だけでなく、野菜も加えて美肌効果のあるドリンクを作ることもできます。

Sayur yang akan kita gunakan adalah sayur bayam. Bayam kaya akan vitamin A dan besi, yang membantu meningkatkan sirkulasi darah dan memperbaiki sel-sel kulit.

使用する野菜はほうれん草です。 ほうれん草には、血液循環を改善し、皮膚細胞を修復するビタミンAと鉄が豊富に含まれています。

Apel hijau mengandung serat dan antioksidan, memberikan nutrisi tambahan untuk kulit.

青リンゴには繊維質と抗酸化物質が含まれており、肌にさらなる栄養を与えます。

4. Jus Lemon dan Mentimun　4. レモンとキュウリのジュース

 

Jus terakhir yang bisa kita andalkan untuk membuat kulit glowing adalah jus lemon dan mentimun.

肌を輝かせる最後のジュースは、レモンとキュウリのジュースです。

Kedua buah ini juga sudah sering kita gunakan untuk jadi minuman segar.

私たちはこれら 2 つの果物をフレッシュドリンクにもよく使います。

Lemon membantu membersihkan racun dalam tubuh, sementara mentimun memiliki efek menyejukkan dan melembapkan pada kulit.

レモンは体内の毒素を浄化するのに役立ち、キュウリは肌を落ち着かせて保湿する効果があります。

 

https://www.youtube.com/shorts/AWKjagcnjgk

Berapa Lama Merebus Telur Hingga Matang? Ternyata Enggak Butuh Waktu Berjam-jam

卵が調理されるまでゆでるのにどれくらい時間がかかりますか? 何時間もかからないことがわかりました

Misalkan saja Anda ingin matang sempurna atau setengah matang.

たとえば、完璧に調理するか、半分調理するかを指定します。

Lantas bagaimana agar mendapatkan hasil sesuai yang diinginkan?

では、どうすれば望ましい結果が得られるでしょうか?

Dengan menyimpan telur pada suhu ruangan, kejutan telur saat mencapai air panas akan berkurang sehingga kecil kemungkinannya untuk pecah.

卵を常温で保存することで、お湯に入ったときの衝撃が軽減され、卵が割れにくくなります。

Anda juga bisa menggunakan penusuk telur untuk membuat lubang sangat kecil di setiap telur sebelum direbus, yang juga akan mengurangi kemungkinan telur pecah karena panas.

また、ゆでる前にエッグピックを使って各卵に非常に小さな穴を開けておくと、卵が熱で割れる可能性が低くなります。

Rebuslah telur dimulai dai keadaan air dingin.

冷水から卵を茹で始めます。

Jadi jangan memasukkan telur saat air suda mendidih.

したがって、水が沸騰しているときに卵を加えないでください。

 

https://www.youtube.com/watch?v=VDj_DedW7NQ

 Amankah Mengonsumsi Buah Pisang Saat Perut Kosong?

空腹時にバナナを食べても安全ですか?

Bolehkah Sarapan Pisang di Pagi Hari Saat Perut Kosong? Ternyata Begini Faktanya!

朝、空腹時に朝食としてバナナを食べても大丈夫ですか？ これが事実であることが判明しました!

Pisang merupakan buah yang kaya akan nutrisi yang dibutuhkan oleh tubuh.

バナナは体に必要な栄養素が豊富に含まれている果物です。

Sarapan Pisang di Pagi Hari　朝のバナナ朝食

Pisang pun memang memberikan ledakan energi instan di pagi hari.

バナナはまた、朝に瞬時にエネルギーを補給します。

Namun, kadar gula pisang, terutama yang buahnya sudah matang, cukup tinggi.

しかし、バナナの糖分は、特に熟したものは非常に多くなります。

"Pisang bisa memberikan pasokan energi dengan cepat. Tapi efeknya hanya sementara. Setelah itu, tubuh masih lapar dan ingin mengemil," jelas dia.

「バナナは素早くエネルギーを補給できます。しかし、その効果は一時的なものです。その後も体はまだ空腹で、間食を求めます」と彼は説明した。

Selain jadi rentan mengemil, sarapan asal-asalan tanpa gizi seimbang juga rentan membuat makan siang dan makan malam jadi berlebihan.

間食をしがちになるだけでなく、栄養バランスが整っていない朝食を無造作に摂取すると、昼食や夕食が過剰になる傾向があります。

満開の梅の一種？

近所のパチンコ屋、３０年以上前からあるが、いつも駐車場はガラガラだ。

物価の違い　バナナ　ゆで卵

(^_-)-☆インドネシアでゴルフの話

　５４２５　昨日が最終日だった。１９９６年にインドネシアに赴任したが、知り合った日本人のほとんどが、休日にはゴルフをしていた。

しかし、私は、ゴルフなんか棒振りは、歳よりがやるスポーツ、６０過ぎてやればいいと思い、休日には、卓球台を寄付して、卓球を楽しんだ。地方から出てきている従業員と共に、ジャカルタへ行き、タマンアングレックやメガモールプルイットでアイススケートやボーリング楽しみに連れて行った。一人の時には、ジャワ島の西端の海岸線の何カ所かのリゾート地へ出掛けていた。

ところが、１９９８年５月、暴動が発生した。それが原因で、流通が止まってしまった。荷物の運送、従業員の送迎などストップし、会社は休みになってしまった。その時は、東チカランのルマーアバン（かなり田舎）に住んでいた。車は自分で買って持っていたし、運転手は使っていなかったので、空軍が経営している？ハリムゴルフ場なら安全だろうかと思い、暇つぶしに、ドライビングレンジへ通いだした。トールはゲートに人がいなかったので、只でジャカルタまで行けた。

 

止まっているボールを打つだけだから、簡単な運動だし、いろいろな会社の日本人と知り合うには気かになるなと思い。ゴルフを始めることにした。１９９８年の末に、個人でジャバベカゴルフのメンバーになった。そして、今月末をもって、メンバーを売ってしまった。

 

インドネシアで２５年間、何ラウンドプレーしただろうか。例えば、少な目に見て、月平均

６回とすれば、２５×１２×６＝１８００回になる。昨日、仲間とこんな話をしたら、月平均６っ回どころじゃないでしょ、といわれた。

 

その２７年の間に、ウェブサイトに書いてあるように、インドネシア全土の各地を歩き回っている。

 

勿論、仕事も手を抜かず一生懸命やっていたよ。

 

明日、インドネシアから離れる。インドネシアの１万日が終了する。そして、人生２．９万日が終わる。

 

https://www.youtube.com/watch?v=FJe8LodA3UQ

Marak Pneumonia 'Misterius' pada Anak di China, Kemenkes RI Antisipasi Ini

中国で小児の「謎の」肺炎が増加、インドネシア保健省はこれを予想

Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) mencatat tren kenaikan kasus mirip gejala pneumonia pada anak di China. Ini dilaporkan sampai memenuhi antrean pada beberapa RS.

世界保健機関（WHO）は、中国の小児における肺炎のような症状の症例が増加傾向にあると指摘した。 これにより、いくつかの病院で行列ができたと伝えられている。

Melansir dari detikHealth, media lokal China melaporkan lobi Rumah Sakit Anak Dalian di Provinsi Liaoning dipenuhi anak-anak yang sakit dan harus di-infus. Bahkan, menurut salah satu staf RS, tidak sedikit pasien yang harus menunggu beberapa jam sebelum bisa dirawat.

detikHealthからの報道として、中国の地元メディアは、遼寧省の大連小児病院のロビーは点滴が必要な病気の子供たちでいっぱいだったと報じた。 実際、病院スタッフの一人によると、かなりの数の患者が治療を受けるまでに数時間待たなければならなかったという。

Sebagai langkah antisipasi, WHO meminta warga China untuk mengikuti langkah-langkah dalam mencegah penyakit pernapasan, di antaranya menjaga jarak dengan orang yang sedang sakit, tinggal di rumah saat sakit, menjalani tes dan perawatan medis sesuai kebutuhan dan memakai masker.

WHOは予防措置として、中国国民に対し、病気の人と距離を置くこと、病気の場合は自宅にいること、必要に応じて検査や治療を受けること、マスクの着用など呼吸器疾患を予防するための措置を講じるよう求めた。

Terkait hal tersebut, Direktur Jenderal Pencegahan dan Pengendalian Penyakit (P2P) Kementerian Kesehatan RI, dr Maxi Rein Rondonuwu, memastikan pemerintah terus memonitor perkembangan kasus pneumonia 'misterius' tersebut.

この件に関して、インドネシア保健省疾病予防管理（P2P）局長のマキシ・レイン・ロンドヌウ博士は、政府がこの「謎の」肺炎症例の進展を監視し続けていることを確認した。

Kemenkes RI mengimbau agar masyarakat terus mewaspadai gejala atau keluhan yang kerap dilaporkan beberapa pasien China meliputi demam tinggi, hingga radang paru-paru.

インドネシア保健省は国民に対し、高熱や肺炎など中国人患者からよく報告される症状や訴えに引き続き注意するよう呼び掛けた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=QCrvlPHJ4YE

China Pneumonia 2023 | Mysterious Pneumonia Outbreak In China, Hospitals Flooded

中国肺炎 2023 | 中国で謎の肺炎が発生、病院が浸水

5 Hal yang Perlu Diketahui soal Kasus Pneumonia Misterius di China

中国の謎の肺炎事件について知っておくべき5つのこと

1. Pneumonia akut menyebar di sejumlah wilayah　1. 急性肺炎が多くの地域で広がる
2. Jumlah pasien mencapai 1.200 orang　2. 患者数は1,200人に達した
3. Sekolah diliburkan selama seminggu　3. 学校は1週間閉鎖される
4. Protokol Covid-19 kembali diterapkan　4. Covid-19プロトコルが再び実装されました
5. Gejala pneumonia misterius di China　5. 中国における謎の肺炎の症状

ProMED melaporkan bahwa gejala pneumonia yang menyebar di China yang dilihat pada anak-anak tanpa disertai batuk.

プロメッドは、中国で広がる肺炎の症状が咳のない子供たちに見られたと報告した。

Tetapi, mereka yang terjangkit penyakit tersebut mengalami nodul paru, benjolan kecil di paru-paru.

しかし、この病気に罹患すると、肺に小さなしこりである肺結節が生じます。

Dilansir dari New Scientist, Paul Hunter dari University of East Anglia, Inggris, mengatakan, benjolan tersebut biasanya merupakan tanda infeksi bakteri.

英国イースト・アングリア大学の新科学者ポール・ハンター氏の報告によると、こうしたしこりは通常、細菌感染の兆候であるという。

Ia menambahkan, benjolan akibat nodul paru bukan virus dan dapat disebabkan oleh orang yang terkena infeksi bakteri setelah terserang virus misalnya flu.

同氏は、肺結節によって生じるしこりはウイルスではなく、インフルエンザなどのウイルスに感染した後に細菌感染を起こした人によって引き起こされる可能性があると付け加えた。

Hunter menilai penyebaran pneumonia misterius di China tidak akan menyebabkan keadaan darurat kesehatan masyarakat yang menjadi perhatian internasional.

ハンター氏は、中国での謎の肺炎の蔓延は、国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態を引き起こすことはないと評価している。

"Tetapi saya tidak akan sepenuhnya mengesampingkan kemungkinan itu sampai kita memiliki diagnosis yang pasti," kata dia.

「しかし、確定診断が得られるまでは、その可能性を完全に排除するつもりはありません」と同氏は語った。

 

https://www.youtube.com/watch?v=xuiijnnCMvA

PENGALAMAN NAIK KERETA SHINKANSEN DARI OSAKA KE TOKYO | TRAVELING KE JEPANG PART 6

大坂から東京まで新幹線乗車経験| 日本へ旅する パート 6

https://www.msn.com/id-id/berita/other/inspirasi-di-toilet-disabilitas-shinkansen-tokaido-senyo-dari-tokyo-ke-nagoya/ar-AA1kzwzd?ocid=msedgntp&pc=EDGEDSE&cvid=b48077b637424007aa5267f159e40d53&ei=35

Inspirasi di Toilet Disabilitas Shinkansen Tokaido Senyo dari Tokyo ke Nagoya

東京から名古屋までの東海道新幹線・山陽障害者用トイレでの感動

By Christie Damayanti　クリスティ・ダマヤンティ著

     Aku di gerbong khusus disabilitas, masih kosong, untuk ke Nagoya, naik Shinkansen Senyo

私は山陽新幹線に乗って名古屋に向かうため、まだ空いていた障害者専用車両に乗っていました。

Perjalanan naik Shinkansen Tokaido -- Senyo dari Tokyo ke Nagoya, sebenarnya tidak lama. Hanya sekitar 2 jam, dari masuk stasiun sampai kelar stasiun. Karena, didalam Shinkansennya, hanya sekitar 1 jam 40 menit saja.

東京から名古屋までの東海道・山陽新幹線の旅は、実はそれほど長くありません。 駅に入ってから出るまで、わずか2時間ほど。 だって、新幹線だと1時間40分くらいしかかからないんです。

Tetapi, bukan aku jikla aku tidak mau tahu tentang apapaun di sekilingku!

でも、自分の周りのことをすべて知りたくないとしたら、それは私ではありません。

Karena saat itu adalah hari kerja, Shinkansen tidak terlalu penuh. Hanya beberapa eksekutif2 yang naik Shinkansen dari Tokyo ke Nagoya, untuk bekerja atau meeting.

平日だったので新幹線はそれほど混んでいませんでした。 仕事や会議のために東京から名古屋まで新幹線を利用する幹部はほんのわずかです。

Jika naik Shinkansen bukan sebagai turis, adalah sangat mahal, sekotar 10.000 Yen sekali naik, lalu kembali 10.000 Yen, totoal 20.000 Yen, tentu saja para eksekutif yang bolak balik naik Shinkansen adalah berada dalam top manajemen.

新幹線は観光で乗らないと片道1万円、往復1万円で計2万円と高額です、もちろん新幹線で往復する幹部はトップです。

Jika pekerja bissa, jika tidak disponsori perusahaannya naik Shinkansen, mereka naik commuter atau bus, yang tarif nya jauh lebih murah, atau ngekos di Nagoya ......

もし従業員が、会社からのスポンサーがなければ、新幹線に乗れるとしたら、運賃がはるかに安い通勤かバスに乗るか、あるいは名古屋で乗車することになる……。

私のコメントKomentar saya

新幹線の利用レポートって、面白いですね。私は、５９年前、１９６４年１０月に東京から静岡まで利用しました。その時のレポートをできますよ。他の国に作ってもらったものではないですよ。他の国の真似をしたものではないし、技術を盗んだものではないし、部品も、全く輸入しないで、全てが、日本製です。

Laporan penggunaan Shinkansen menarik. Saya menggunakannya dari Tokyo ke Shizuoka pada bulan Oktober 1964, 59 tahun yang lalu. Saya bisa membuat laporan saat itu. Itu bukan sesuatu yang dibuat di negara lain. Kami tidak meniru dari negara lain, kami tidak mencuri teknologi, dan kami tidak mengimpor suku cadang apa pun; semuanya dibuat di Jepang.

 

https://www.youtube.com/watch?v=3STmKBVKWSU

Top diplomats of S. Korea, Japan, China agree to speed up efforts needed to resume trilateral summit

韓国、日本、中国の外交トップが３カ国首脳会談再開に必要な努力を加速することで合意

Korsel, Jepang, dan Cina Dorong Pertemuan Trilateral

韓国、日本、中国が三者会談を推進

Menteri Luar Negeri Cina, Korea Selatan (Korsel) dan Jepang bertemu untuk memulai kerja sama dan membuka jalan pertemuan trilateral. Saat hubungan Cina dan Amerika Serikat (AS) mulai membaik usai pertemuan Presiden AS Joe Biden dan Presiden Xi Jinping di San Francisco, sekutu terpenting AS di Asia mulai menguatkan kerja sama tiga arah mereka.

中国、韓国、日本の外相は協力を開始し、三国間会談への道を開くために会合した。 サンフランシスコでのジョー・バイデン米大統領と習近平国家主席の会談後、中国と米国（米国）の関係が改善し始める中、アジアにおける米国の最も重要な同盟国は三者協力を強化し始めている。

 

東カラワンと西ブカシ間の高架有料通り

ラジオ体操中の水槽組み立て工場現場

 

やっと入荷した押出成形ライン　今年中に稼働させたい。

チバトゥからトールへ、KCJBの高架、防音壁の一部。

カラワンティムール出口近くの４車線

新幹線　謎の肺炎　２．９万日

(^_-)-☆会社の送別会LTI

(^_-)-☆会社の送別会LTI　５４１８　Pesta perpisahan perusahaan Talaga Sampireun Cikarang mungkin merupakan pesta perpisahan terakhir di Indonesia.

Talaga Sampireun Cikarangで、多分、インドネシアの最後の送別会だ。

私のコメント　Komentar saya

 

http://otaenplaext.net/newpage26.html

パプアのジャヤプラへ行った時の空港があるスンタニ湖の丘の上の碑、ダグラス・マッカーサーがI shall return.といって撤退したフィリピンへ戻る途中に米軍の基地にした場所。

老兵は死なず、ただ消え去るのみ

Old soldiers don't die, I just fade away.

Prajurit tua tidak mati, saya menghilang begitu saja.

 

https://www.youtube.com/watch?v=PsDgTy3DM3M

Percepat Transisi Energi, PLN Resmikan 21 Green Hydrogen Plants

エネルギー転換を加速、PLN が 21 か所のグリーン水素プラントを稼働

Hidrogen dan Amonia Memiliki Potensi Besar dalam Transisi Energi di RI

インドネシアのエネルギー転換において水素とアンモニアは大きな可能性を秘めている

Mitsubishi Power, salah satu pemain besar global di dalam penggunaan energi hidrogen, menilai Indonesia memiliki peluang besar untuk memanfaatkan hidrogen dan amonia dalam transisi energi menuju target Net Zero Emission (NZE) pada 2060.

水素エネルギー利用の世界的大手企業の一つである三菱パワーは、インドネシアには2060年のネット・ゼロ・エミッション（NZE）目標に向けたエネルギー移行において水素とアンモニアを活用する大きなチャンスがあると評価している。

Mitsubishi Power merupakan salah satu pionir dalam penggunaan co-firing hidrogen di Pembangkit Listrik Tenaga Gas Uap (PLTGU) untuk mengurangi emisi karbon dan melakukan dekarbonisasi dengan co-firing amonia pada Pembangkit Listrik Tenaga Uap (PLTU) batu bara.

三菱パワーは、石炭蒸気発電所（PLTU）でアンモニアを混焼することにより炭素排出量を削減し、脱炭素化を実現するために、蒸気ガス発電所（PLTGU）で混焼水素を使用した先駆者の1つです。

Pekan lalu, jurnalis Katadata Hari Widowati berkesempatan mewawancarai Akihiro Ondo, Managing Director dan CEO Mitsubishi Power Asia Pacific Pte. Ltd., di sela-sela Enlit Asia 2023 - pameran energi terbesar di Asia Tenggara - yang diselenggarakan di ICE BSD, Tangerang Selatan. Berikut ini rangkuman wawancara tersebut.

先週、カタデータのジャーナリストであるハリ・ウィドワティ氏は、三菱パワー・アジア・パシフィック社のマネージング・ディレクター兼最高経営責任者（CEO）である音頭明宏氏にインタビューする機会を得た。 南タンゲランのICE BSDで開催された東南アジア最大のエネルギー展示会Enlit Asia 2023に合わせて、 以下はインタビューの概要です。

Apakah Anda bisa menjelaskan sekilas mengenai Mitsubishi Power dan bisnisnya di Indonesia?

三菱パワーとそのインドネシアにおける事業について簡単に説明していただけますか。

Mitsubishi Power adalah lini pembangkitan dari Mitsubishi Heavy Industries (MHI), Jepang. Kami menyediakan solusi pembangkit tenaga listrik untuk setiap negara dan setiap konsumen di Asia Pasifik.

三菱パワーは、日本の三菱重工業（MHI）の発電ラインです。 当社は、アジア太平洋地域のすべての国とすべての消費者に発電ソリューションを提供します。

Aktivitas kami di Indonesia dimulai sejak 1960. Kami menyuplai lebih dari 18 Gigawatt (GW) atau sekitar 30 persen dari kapasitas listrik di jaringan listrik Jawa-Bali. Aplikasi kami mencakup Gas Turbine Combine Cycle (GTCC) untuk PLTGU dengan teknologi mutakhir kemudian geothermal, biomassa, dan teknologi pembangkitan yang lain.

インドネシアでの当社の活動は 1960 年に始まりました。当社は 18 ギガワット (GW) 以上、またはジャワとバリの電力網の電力容量の約 30 パーセントを供給しています。 当社のアプリケーションには、最新技術を備えた PLTGU 向けのガス タービン コンバイン サイクル (GTCC)、地熱、バイオマス、その他の発電技術が含まれます。

 

https://www.youtube.com/watch?v=MqKtu8yiY-Y

Prabowo Mau Bikin Mobil dan Motor Dalam Negeri Jika Terpilih Jadi Presiden

プラボウォ氏、大統領に就任したら国産車とバイクの製造を目指す

Calon presiden (Capres) nomor urut dua, Prabowo Subianto mengatakan akan membuat mobil dan motor dalam negeri jika terpilih sebagai presiden. Mobil buatan dalam negeri ini disebut merupakan hasil karya anak bangsa.

大統領候補（カプレス党）ナンバー２のプラボウォ・スビアント氏は、大統領に選出されれば国産車とオートバイを製造すると述べた。 この国産車は国民の子どもたちの作品だという。

"Saya sudah menyatakan kalau kami diberi mandat, maka Indonesia akan punya mobil buatan Indonesia sendiri, motor buatan Indonesia sendiri," kata Prabowo, dikuti dari situs berita Antara pada hari ini, Minggu, 19 November 2023.

「私たちに委任が与えられれば、インドネシアは独自のインドネシア製の車、独自のインドネシア製のバイクを持つだろうと私は述べました」と、今日2023年11月19日日曜日、アンタラニュースサイトから引用されたプラボウォ氏は言いました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=KBWpUM_dJcs

YANG BILANG SEPI SINI MERAPAT..!! Penumpang WHOOSH Terus MEMBLUDAK II Indonesia High Speed Train

ここは静かだという人はシェアしてください..!! II インドネシア高速鉄道で乗客が爆破事件を連発

Kereta Cepat Whoosh Disambut Antusias, Tembus 21.000 Penumpang Sehari

「Whoosh Fast Train」は熱狂的に歓迎され、1 日あたりの乗客数は 21,000 人に達します

Sebulan setelah beroperasi komersial, Kereta Cepat Whoosh mendapatkan antusiasme yang tinggi dari warga.

営業運転から 1 か月後、Whoosh Fast Train は住民から高い熱意を受けました。

Sejak dioperasikan, Whoosh sudah melayani 400.000 penumpang, dengan tingkat okupansi melebihi 95 persen.

開業以来、Whoosh は 40 万人の乗客にサービスを提供しており、占有率は 95% を超えています。

 

https://www.youtube.com/watch?v=8qB18lGsbt8

Kata Presiden Jokowi soal Minat Investor Asing kepada IKN Nusantara!

ジョコウィ大統領は、IKNヌサンタラに対する外国投資家の関心について述べた！

Sederet Pernyataan Jokowi Soal Investor IKN, Dulu Bilang Banyak Antre Ternyata Belum Ada.

IKN投資家に関するジョコウィの一連の発言で、彼はたくさんの行列ができていると言っていたが、どうやらまだないようだ。

“Sampai saat ini belum ada (investor luar negeri). Tapi saya yakin bahwa setelah investor di dalam negeri bergerak, semakin banyak setiap bulannya, investor dari luar akan segera masuk. Kita lihat saja nanti pasti akan masuk,” ucap Jokowi blak-blakan pada Kamis, 16 November 2023.

「これまで（海外投資家は）いなかった。 しかし、国内の投資家が毎月どんどん入ってくると、すぐに外部からの投資家が入ってくるだろうと私は確信しています。 「見てみましょう、間違いなく入ってくるでしょう」とジョコウィは2023年11月16日木曜日に率直に言いました。

Dalam pidatonya di APEC CEO Summit, IKN menjadi salah satu poin utama yang disampaikan oleh Jokowi. Dia menyebut IKN adalah kota pintar berbasis hutan dan alam 70 persen, dengan area hijau 80 persen.

APEC CEO サミットでのスピーチで、IKN はジョコウィが伝えた主要な要点の 1 つでした。 同氏は、IKNは70パーセントが森林と自然、80パーセントが緑地を基盤とするスマートシティであると述べた。

Kepala negara juga mengatakan, Indonesia tengah fokus membangun transportasi publik berbasis energi hijau yang terbuka di berbagai sektor. Mulai dari infrastruktur, transportasi, teknologi, pendidikan, energi, keuangan, pariwisata, kesehatan, dan perumahan. Adapun investasi asing di IKN diprioritaskan di sektor pendidikan, kesehatan dan teknologi. Oleh karena itu, dia merasa bahwa ini adalah waktu yang tepat untuk berinvestasi di Indonesia.

国家元首はまた、インドネシアは様々な分野に開かれたグリーンエネルギーベースの公共交通機関の構築に注力していると述べた。 インフラ、交通、テクノロジー、教育、エネルギー、金融、観光、健康、住宅に始まります。 一方、IKNへの海外投資は教育、医療、テクノロジー分野が優先されている。 したがって、彼は今がインドネシアに投資するのに適切な時期であると感じています。

“Ini adalah waktu yang tepat untuk berinvestasi di Indonesia dan saya harap bapak ibu dapat memanfaatkan peluang ini dengan lebih agresif dan lebih cepat,” kata Jokowi.

「今はインドネシアに投資するのに最適な時期であり、この機会をより積極的かつ迅速に活用できることを願っています」とジョコウィ氏は述べた。

Pernyataan Jokowi yang menyebutkan belum ada investasi asing ke IKN di APEC CEO Summit itu berbeda dengan pernyataannya beberapa waktu lalu. Sebelumnya, dia mengatakan bahwa ratusan investor sudah antri untuk masuk ke proyek ibu kota negara baru tersebut. Namun, dia memilih untuk memprioritaskan investor lokal terlebih dahulu.

APEC CEOサミットでのIKNへの外国投資はなかったというジョコウィの声明は、少し前の彼の声明とは異なっている。 同氏は以前、数百人の投資家が新たな国家資本プロジェクトに参加するために列を作ったと述べた。 しかし、彼はまず地元の投資家を優先することを選択した。

送別会　三菱パワー　国産車

(^_-)-☆休みは続く、ゴルフ

　５２０６　暑かった。太陽に虹の輪はなかったがが、ほとんど、真上の太陽は、じりじりと地上に達していた。

赤いサンライズ。

 

ほとんど雲がない晴天。高齢者にとっては、キツイ暑さ、氷で動脈を冷やし、熱中症を警戒しながらのプレーだった。

 

会社は５月１日まで大型連休なので、他にやることがないので、一日おきくらいにゴルフをすることになる。

 

https://www.youtube.com/watch?v=5mXq6yu7rOo

Niat Hindari Macet, Puluhan Mobil Ini Malah Terjebak Jalan Tanah di Kebun Singkong

交通渋滞を避けるために、何十台もの車がキャッサバ プランテーションの未舗装の道路に閉じ込められています。

Puluhan mobil terjebak macet di perkebunan singkong di Kecamatan Ciambar, Kabupaten Sukabumi, Jawa Barat, Kamis (13/4/2023).

木曜日 (2023 年 4 月 13 日)、西ジャワ州スカブミ県チャンバル地区のキャッサバ プランテーションで、数十台の車が交通渋滞に巻き込まれています。

Dikutip dari Kompas.com, ternyata puluhan kendaraan tersebut mengambil jalan pintas untuk menghindari kemacetan setelah tertutupnya arus lalu lintas akibat kecelakaan yang terjadi di Jalan Raya Cibadak, tepatnya di area Jembatan Cipamuruyan, Kecamatan Cibadak, Kabupaten Sukabumi, Kamis (13/4/2023).

Kompas.com からの引用によると、ジャラン ラヤ チバダック、正確にはスカブミのチバダク地区のチパムルヤン橋周辺で発生した事故により、交通の流れが遮断された後、これらの車両数十台が交通渋滞を回避するために近道をしたことが判明しました。リージェンシー、木曜日 (13/4/2023) .

Akibat kecelakaan yang melibatkan truk pengangkut kecap dan pasir itu, arus lalu lintas sempat macet total selama enam jam.

しょうゆと砂を運ぶトラックの事故で、6時間にわたって交通が完全にストップした。

 

24 April 2023 Covid-19 di Indonesia

Pada hari ini, Senin (24/4/2023) ada penambahan 620 orang positif Covid-19.

今日、月曜日 (2023 年 4 月 24 日) に、さらに 620 人が Covid-19 の陽性反応を示しました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=o2B3rpwRG2c

Sekretaris Jenderal Partai Gerindra Ahmad Muzani kaget mengetahui Sandiaga Uno sudah berpamitan dari partainya melalui secarik surat.

グリンドラ党のアフマド・ムザニ事務局長は、サンディアガ・ウノが手紙で党からの別れを告げたことを知って驚いた。

"Saya terus terang kaget, karena di hari Sabtu saya masih bicara, di kediaman Pak Prabowo 'jangan pindah, jangan tinggalkan Pak Prabowo", dan dia mengatakan 'Enggak, enggak, enggak'," kata Muzani, Senin (24/4).

「率直に言って驚いた。なぜなら、土曜日にパク・プラボウォの邸宅で『動かないで、パク・プラボウォを離れないで』と話していたのに、彼は『ノー、ノー、ノー』と言ったからだ」とムザニは月曜日に語った。 (24/4)。

 

https://www.youtube.com/watch?v=Im4PJ3kHd6I

Simak Jadwal One Way, Contraflow, dan Ganjil Genap Arus Balik Lebaran 2023

Eid 2023 の One Way、Contraflow、および Odd Even Flow スケジュールをチェックしてください

Kementerian Perhubungan (Kemenhub) bersama Korlantas Polri dan Direktorat Jenderal Bina Marga Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPR) menyepakati tiga skema pengaturan lalu lintas pada arus mudik dan balik Lebaran 2023.

  運輸省 (Kemenhub) は、国家警察交通隊および公共事業公営住宅省 (PUPR) の高速道路総局とともに、2023 年のイード帰宅および帰国のための３つの交通管理スキームに合意しました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=La0AlvjCW1U

Jet Rusia Tak Sengaja Jatuhkan Bom ke Kotanya Sendiri Dekat Perbatasan Ukraina

ロシアのジェット機がウクライナ国境近くの町に誤って爆弾を投下

Angkatan Udara Rusia secara tidak sengaja menjatuhkan bom di kotanya sendiri yakni di Kota Belgorod pada Kamis (20/04/2023) malam. Militer Rusia pun dengan cepat mengakui hal tersebut dan menyebut bahwa bom tidak sengaja dijatuhkan oleh salah satu pesawatnya.

Akibatnya, ledakan bom tersebut meninggalkan lubang selebar 20 meter di tengah jalan raya. Deretan pepohonan hancur, jendela gedung apartemen pecah, beberapa mobil rusak, dan tiga orang mengalami luka-luka.

ロシア空軍は、木曜日 (2023 年 4 月 20 日) の夜、誤って自国の都市であるベルゴロド市に爆弾を投下しました。 ロシア軍はすぐにこれを認め、爆弾はその航空機の 1 機によって誤って投下されたと述べた。

その結果、爆弾の爆発により、高速道路の真ん中に幅 20 メートルの穴ができました。 並木が倒壊し、マンションの窓ガラスが割れ、車数台が破損し、3人が負傷した。

　Uターン　近道　誤爆

(^_-)-☆眼科通い終了

　５１７９　本当は、術後２か月くらいは、経過チェックに通わなければならないが、私は一週間で、終わりにした。その代り、３種類の目薬を一か月分とドライアイ緩和の目薬を半年分処方してもらった。

 

病院付近の桜も満開。

 

午後、駿河区役所へ行き、孫のパスポートと孫や娘のマイナーポイントを申請した。１．５万円、電子マネーに振り込まれるらしい。０．５万円は、２万円チャージすれば、プラスされるとか。

ついでに、アピタ　ショッピングモールへ行って、妻の腕時計のバッテリーを交換した。

 

https://www.youtube.com/watch?v=9Cs9C7PpjIc

Progres Pembangunan Stasiun Halim Sudah Mendekati 90 Persen

ハリム駅の開発進捗率は 90% に達しました

Kementerian Perhubungan (Kemenhub) melaporkan progres pembangunan Stasiun Halim sudah mendekati 90 persen.

運輸省 (ケメンハブ) は、ハリム駅建設の進捗状況が 90% 近くに達していると報告しています。

Stasiun Halim ini nantinya akan terintegrasi dengan berbagai angkutan umum massal, baik angkutan perkotaan maupun antar kota, seperti LRT Jabodebek dan Kereta Cepat Jakarta Bandung (KCJB).

ハリム駅は後に、ジャボデベク LRT やジャカルタ バンドン高速鉄道 (KCJB) などの都市交通と都市間交通の両方のさまざまな大量公共交通機関と統合される予定です。

Hal ini diungkapkan Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi saat meninjau lokasi proyek pembangunan Stasiun Halim di Jakarta Timur bersama Pj Gubernur DKI Jakarta Heru Budi Hartono pada Kamis (23/3/2023).

これは、木曜日（2023年3月23日）にDKIジャカルタのヘル・ブディ・ハルトノ知事代行と共に東ジャカルタのハリム駅建設プロジェクトの場所を訪問した際、ブディ・カリア・スマディ運輸大臣によって述べられました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=rXpz5PFQPXQ

Resmi! Pemerintah Percepat Cuti Bersama Lebaran 19-25 April 2023

正式！ 政府は2023年4月19-25日に合同イード休暇を加速

 Pemerintah memutuskan cuti bersama lebaran 2023 , maju dua hari lebih awal mulai 19 April.

  政府は 2023 年の合同イード休暇を取ることを決定し、4 月 19 日から 2 日前に繰り上げました。

Sebelumnya, cuti bersama lebaran ditetapkan 21 hingga 26 April 2023.

以前は、イード休暇は 2023 年 4 月 21 日から 26 日までに設定されていました。

Majunya cuti bersama lebaran, diputuskan dalam rapat terbatas di istana yang dipimpin Presiden Joko Widodo, Jumat (24/03/2023) kemarin.

イード休暇の前倒しは、昨日 (2023 年 3 月 24 日) 金曜日、ジョコ ウィドド大統領が議長を務める宮殿での限定的な会議で決定されました。

Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi, menyebut keinginan warga untuk mudik tinggi hingga perlu antisipasi untuk menghindari kepadatan.

運輸大臣のブディ・カリア・スマディ氏は、住民の帰宅願望は高いため、過密状態を避けるために予測する必要があると述べました。

Dengan dimajukannya cuti bersama sejak 19 April, pemerintah berharap puncak arus mudik bisa terpecah.

政府は、4月19日からの共同休暇の進行により、帰省のピークフローが分散されることを望んでいます.

Ketetapan cuti bersama Idul Fitri 2023,  diresmikan dengan surat keputusan bersama menteri yang baru termasuk menteri agama, Menpanrb dan Mendagri.

2023 年のイード アル フィトル休暇に関する命令は、宗教大臣、行政・官僚改革大臣、内務大臣を含む新しい閣僚との共同命令で正式化されました。

 

27 Maret 2023 Covid-19 di Indonesia

Kasus covid-19 di Indonesia bertambah 329 pada Senin, 27 Maret 2023. Total kasus konfirmasi positif di Indonesia mencapai 6.744.362 orang.

インドネシアでのCovid-19の症例は、2023年3月27日月曜日に329件増加しました。インドネシアで確認された陽性症例の総数は6,744,362人に達しました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=EQckio2rOcc

Korea Utara Tembakkan Rudal Balistik Jarak Pendek

北朝鮮が短距離弾道ミサイルを発射

Korea Utara kembali melakukan uji coba penembakan dua rudal balistik jarak pendek ke perairan lepas pantai timurnya pada Senin (27/3/2023). Sebelumnya Korut melakukan uji senjata sebagai reaksi atas latihan militer gabungan yang dilakukan Amerika Serikat dan Korea Selatan.

北朝鮮は月曜日（2023 年 3 月 27 日）、東海岸沖の海域に 2 つの短距離弾道ミサイルを発射した。 北朝鮮は以前、米国と韓国が実施した合同軍事演習への対応として兵器実験を行った。

Terkait hal itu AS-Korsel telah menyelesaikan latihan militer gabungannya pada minggu lalu. Latihan yang digelar selama 11 hari itu mencakup pelatihan lapangan terbesar kedua negara dalam beberapa tahun terakhir. Selain itu AS juga diketahui memindahkan kelompok kapal induk ke semenanjung pada minggu ini, untuk putaran latihan gabungan selanjutnya.

この点で、米国と韓国は先週、合同軍事演習を完了した。 11 日間の演習には、近年における両国最大のフィールド演習が含まれていました。 さらに、米国は今週、次の合同演習のために空母群を半島に移動させることも知られている。

 

https://www.youtube.com/watch?v=nYUjKpwVDV4

PUTIN MENGGILA Kini Kerahkan Senjata Nuklir ke Belarusia, Ukraina Ketakutan Desak PBB Rapat Darurat

プーチンは狂ってる ベラルーシに核兵器を配備 ウクライナは国連緊急会議を要請

Ukraina Serukan Pertemuan Darurat PBB untuk Lawan 'Pemerasan Nuklir' Rusia

ウクライナは、ロシアの「核恐喝」と戦うために国連緊急会議を呼びかける

Kyiv: Pemerintah Ukraina menyerukan pertemuan darurat Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (DK PBB) pada Minggu, 26 Maret 2023, setelah Rusia mengatakan telah mencapai kesepakatan untuk menempatkan senjata nuklir di Belarusia. Ukraina menyerukan Amerika Serikat (AS) dan kekuatan dunia lainnya untuk melawan "pemerasan nuklir" Rusia.

キエフ: ロシアがベラルーシに核兵器を配備することに合意したと発表した後、ウクライナ政府は、2023 年 3 月 26 日日曜日に国連安全保障理事会 (UNSC) の緊急会議を呼びかけた。 ウクライナは、米国および他の世界の大国に対し、ロシアの「核による恐喝」に対抗するよう呼びかけた。

"Ukraina mengharapkan tindakan efektif untuk melawan pemerasan nuklir Kremlin oleh Inggris, Tiongkok, AS dan Prancis, khususnya, sebagai anggota tetap Dewan Keamanan PBB," kata Kementerian Luar Negeri Ukraina.

ウクライナ外務省は、「ウクライナは、特に国連安全保障理事会の常任理事国として、英国、中国、米国、フランスによるクレムリンの核の暴行に対抗する効果的な行動を期待している」と述べた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=03gVYuTp7HA

Rusia Intensifkan Serangan ke Kota Avdiivka

 ロシア、アヴディーウカ市への攻撃を強化

Kepala administrasi militer Kota Avdiivka Vitaly Barabash mengatakan tembakan pasukan Rusia hampir menutup seluruh timur kota itu. Avdiivka terletak 90 kilometer sebelah barat daya Bakhmut, Ukraina, yang sudah terkepung.

Avdiivka 市の軍事行政長官 Vitaly Barabash は、ロシアの砲撃が市の東部全体をほぼカバーしていると述べた。 Avdiivka は、包囲されたウクライナの Bakhmut の南西 90 キロに位置しています。

ATGM atau rudal anti-tank Angkatan Bersenjata Rusia menekan perlawanan Militer Ukraina di Avdiivka  

ロシア軍のATGMまたは対戦車ミサイルは、Avdiivkaでのウクライナ軍の抵抗を抑制しました

Operator sistem anti-tank menghancurkan penempatan senapan mesin Pasukan Ukraina dan mendukung serangan pasukan Rusia.

対戦車システムのオペレーターは、ウクライナ軍の機関銃の砲台を破壊し、ロシア軍の攻撃を支援しました。

マイナーポイント　パスポート　高速鉄道駅

(^_-)-☆スウィーター

　５１７８　インドネシアで生活を始めたときから、私は、コーヒーや紅茶を飲むときに、砂糖ではなく、人工甘味料を使っている。インドネシアでは、品揃えが多く、安く、人工甘味料を売っているからだ。日本に一時帰国するときも、それを持ってきて使っていた。ところが、今回、それを使い切ってしまったので、６の日で、買い物が１０％ディスコンになる近所のイオンへ買いに行った。

ところが、砂糖のコーナーへ行って探したが、なかなか、見つからなかった。インドネシアのような箱はなかった。有ったのは、一種類だけ、スティック状になったものが、目立たず、残り３袋だけあった。有ってよかった。

 

それはそれとして、全ての商品が高い、野菜や肉類、インドネシアの倍はする。まだ、オープンしていないが、デルタマスのイオンも日本価格になるのかな。まさかね。

 

賞味期限切れが間近のどら焼きに半額シールを張っていた。私は、そんなシールが貼ってある、鯵の開きや太刀魚の切り身などを買った。

 

https://www.youtube.com/watch?v=bD42z2xxkTw

Ketua Umum Partai Demokrat Agus Harimurti Yudhoyono (AHY) menyerahkan sepenuhnya penentuan calon wakil presiden (cawapres) pada Anies Baswedan. Menurutnya, sikap itu sesuai dengan poin dalam nota kesepakatan pembentukan Koalisi Perubahan untuk Persatuan (KPP).

民主党のアグス・ハリムルティ・ユドヨノ議長（AHY）は、副大統領候補（カワプレス）の決意をアニエス・バスウェダンに完全に引き渡した。 彼によると、この姿勢は統一のための変革連合（KPP）の形成に関する了解覚書の要点に従っている。

Anies memaparkan 5 kriteria yang harus dipenuhi oleh sosok cawapres yang akan mendampinginya. Kriteria itu adalah:

アニエスは、彼に同行するキャワプレスが満たさなければならない5つの基準を説明しました. それらの基準は次のとおりです。

 

1. Berkontribusi dalam pemenangan, diwujudkan dengan tingkat elektabilitas yang tinggi dan tingkat kerentanan politik yang rendah
2. Berkontribusi dalam memperkuat dan menjaga stabilitas koalisi
3. Berkontribusi dalam pengelolaan pemerintahan yang efektif
4. Memiliki visi yang sama dengan calon presiden
5. Berkomitmen membangun kebersamaan sebagai dwi-tunggal
6. 当選確率が高く、政治的脆弱性が低いことで示される、勝利への貢献

2.連合の安定の強化と維持に貢献する

3. 効果的な行政運営への貢献
4. 大統領候補と同じビジョンを持つ
5. デュアルとして一体感を構築することにコミットする

 

 

26 Maret 2023 Covid-19 di Indonesia

 

https://www.youtube.com/watch?v=_Gw5T-Ua0Tg

Pemerintah Kota (Pemkot) Denpasar, Bali, melarang penggunaan sepeda listrik di kawasan pedestrian Pantai Sanur mulai 1 April 2023. Jalur akan dialihkan menuju Jalan Danau Tamblingan yang merupakan satu kesatuan dengan kawasan pariwisata Sanur.

バリ島デンパサール市政府 (Pemkot) は、2023 年 4 月 1 日から、サヌール ビーチの歩行者エリアでの電動自転車の使用を禁止しました。ルートは、サヌール観光エリアの不可欠な部分であるジャラン ダナウ タンブリンガンに迂回されます。

Pihaknya mengaku sudah mulai melakukan sosialisasi Perwali Nomor 51 Tahun 2022 tentang Pedoman Pengelolaan Daya Tarik Wisata di Kawasan Pesisir Sanur di Kawasan Pantai Sanur, Sabtu 25 Maret 2023 bersama Desa Adat Intaran, Desa Adat Sanur, Pecalang dan Satpol PP Denpasar serta Dinas Pariwisata.

彼の党は、2023 年 3 月 25 日土曜日、サヌール ビーチ エリアのサヌール沿岸地域の観光名所の管理に関するガイドラインに関する 2022 年のペルワリ第 51 号を、インターラン トラディショナル ビレッジ、サヌール トラディショナル ビレッジ、ペカラン、デンパサール サットポールと交流し始めたことを認めました。 PPと観光局。

 

https://www.youtube.com/watch?v=LHYayHlv4Uc&t=449s

Seperti memakan Wasabi? Dapatkan panduan ukuran penyajian, efek negatif, dan lainnya

わさびを食べるのが好きですか？ サービングサイズ、悪影響などに関するガイドを入手する

Jika Anda akan menggunakan wasabi dalam resep apa pun, selalu masukkan jumlah yang disarankan ke dalam resep, agar tidak melebih-lebihkan jumlahnya. Rekomendasi saya adalah mencoba wasabi dan secara bertahap memasukkannya ke dalam makanan Anda, mengkonsumsinya sesegar mungkin, sekitar satu sendok makan sehari.

どのレシピでもわさびを使用する場合は、無理をしないように、必ずレシピに示されている量を含めてください。 私のおすすめは、わさびを試して徐々に食事に取り入れ、できるだけ新鮮な状態で 1 日大さじ 1 杯ほど食べることです。

 

https://www.youtube.com/watch?v=qebdUHzNvBA

Serangan Rusia di Kota Bakhmut Terhenti hingga Rusia Usul Aktivitas ICC Dilarang

ロシアが ICC の活動を禁止することを提案するまで、バフムット市へのロシアの攻撃は停止する

Invasi Rusia ke Ukraina telah memasuki hari ke-395 pada Sabtu (25/3/2023). Pada hari ke-395, pihak Ukraina mengeklaim pasukan Kyiv berhasil menumpulkan serangan Rusia di dalam dan sekitar Kota Bakhmut.

ロシアのウクライナ侵攻は、土曜日 (2023 年 3 月 25 日) で 395 日目に突入した。 395 日目に、ウクライナ人は、キエフ軍がバフムット市とその周辺でのロシアの攻勢を鈍らせたと主張した。

Bahkan, menurut Panglima Ukraina Jenderal Valery Zaluzhniy, situasinya saat ini stabil. Selanjutnya, Presiden Rusia Vladimir Putin melakukan percakapan melalui telepon dengan Presiden Turkiye Recep Tayyip Erdogan. Dalam kesempatan itu, Erdogan berterima kasih usai Putin memperpanjang kesepakatan gandum di Laut Hitam.

実際、ウクライナの最高司令官ヴァレリー・ザルジニー将軍によると、状況は現在安定しています。 さらに、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、トルキエ・レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領と電話で会談した。 その際、エルドアン大統領は黒海での小麦取引を延長した後、プーチン大統領に感謝した。

 

https://www.youtube.com/watch?v=-tVzR5ieac4

Serangan Rusia ke Ukraina telah memasuki hari ke-394 pada Jumat (24/3/2023).

ウクライナに対するロシアの攻撃は、金曜日 (2023 年 3 月 24 日) で 394 日目に突入した。

Berbagai peristiwa baru terjadi, mulai dari Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) menuding pasukan Rusia dan pasukan Ukraina sama saja melakukan eksekusi singkat terhadap tawanan perang di medan perang.

ロシア軍とウクライナ軍が戦場で捕虜の同じ短い処刑を行ったとして国連（UN）を非難することから始めて、さまざまな新しい出来事が起こりました。

Kemudian, Layanan Darurat Ukraina melaporkan terjadinya serangan Rusia di Kota Kostyantynivka yang menewaskan 3 orang.

その後、ウクライナ緊急サービスは、3 人が死亡した Kostyantynivka の町に対するロシアの攻撃を報告しました。

スウィーター　チャプレス　バフムト

(^_-)-☆突然の満開

　５１７６　今日の最高気温は２７℃越で、突然、満開になった桜、丸子川土手を歩いた。

小学校の桜

 

土手の桜

 

昨日の雨で、枯山水だった川に流れが現れた。

 

24 Maret 2023 Covid-19 di Indonesia

 

https://www.youtube.com/watch?v=w42wYx5uw9Q

PKS Tanda Tangan Usung Anies, Koalisi Perubahan Tinggal Selangkah Tentukan Cawapres

PKS が Anies Stretcher に署名、Coalition for Change が副大統領候補を決定するまであと一歩

Tiga partai politik (parpol) pendukung Anies Baswedan sebagai bakal calon presiden yaitu, Partai Nasional Demokrat (NasDem), Partai Demokrat, dan Partai Keadilan Sejahtera (PKS) secara resmi mendeklarasikan Koalisi Perubahan.

Anies Baswedan を大統領候補として支持する 3 つの政党 (政党)、すなわち国民民主党 (NasDem)、民主党、および繁栄する正義の党 (PKS) は、Coalition for Change を正式に宣言しました。

Kepastian tersebut disampaikan oleh perwakilan tiga parpol dalam konferensi pers di Sekretariat Perubahan, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, Jumat (24/3).

この確実性は、金曜日 (24/3)、南ジャカルタのケバヨラン バルにある変更事務局での記者会見で、３つの政党の代表者によって伝えられました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=mvgzTAjPZ1M

China Tegaskan AS untuk Berhenti Memfitnah Militernya soal Taiwan

中国、米国に対し、台湾に関する自国軍の誹謗中傷をやめるよう強調

China Tak Segan Gunakan Kekerasan untuk Rebut Taiwan

中国は武力を行使して台湾を占領することを躊躇しない

中国外務省の王文彬（Wang Wenbin）スポークスマンは木曜日に北京で、「我々は台湾の再統一に向けて引き続き努力するが、必要なすべての措置を講じる選択肢があるため、武力行使を放棄すると約束することは決してない」と述べた。

"Kami akan terus berjuang menyatukan kembali Taiwan, namun kami tidak akan pernah berjanji meninggalkan penggunaan kekerasan karena kami punya pilihan mengambil semua tindakan yang diperlukan," kata Juru Bicara Kementerian Luar Negeri China (MFA) Wang Wenbin di Beijing, Kamis.

Penggunaan kekerasan itu, sebut Wang, semata-mata diarahkan terhadap campur tangan kekerasan asing dan kelompok separatisme yang berupaya memerdekakan Taiwan.

武力の行使は、台湾の解放を求める外国人や分離主義者グループの暴力的な干渉にのみ向けられた、と王は述べた。

"Penyebab utama ketegangan di Selat Taiwan saat ini berakar dari otoritas DPP (Partai Progresif Demokrat) yang meminta dukungan Amerika Serikat untuk kemerdekaan Taiwan sehingga beberapa pihak di AS memanfaatkan isu Taiwan untuk menahan (pengaruh) China," ujar Wang.

「台湾海峡における現在の緊張の主な理由は、DPP（民主進歩党）当局が、米国の一部の政党が中国の（影響力）を封じ込めるために台湾問題を利用するために、台湾の独立に対する米国の支持を要求していることに端を発している。 」と王は言った。

 

https://www.youtube.com/watch?v=GRvoeHTD3yY

Wagner Rusia Endus Rencana Serangan Besar Ukraina Akhir Maret, Ingin Pecah Wagner-Pasukan Moskwa

ワーグナー ロシアは、3 月末に行われるウクライナの大規模な攻勢の計画を嗅ぎつけ、ワーグナーとモスクワの軍隊を分割したいと考えている

 Tentara bayaran atau Grup Wargner Rusia memgendus rencana Ukraina yang akan meluncurkan serangan berskala besar pada akhir Maret.

ロシアの傭兵、またはワーグナー グループは、ウクライナが 3 月下旬に大規模な攻撃を開始する計画を嗅ぎつけました。

Grup tersebut lantas memperingatkan pemerintah Rusia.

グループはその後、ロシア政府に警告した。

Dikutip dari Tribunnews.com yang dilansir dari Al Jazeera pada Kamis (23/3/2023), Pemimpin tentara bayaran Rusia, Wagner Group Yevgeny Prigozhin memberikan penjelasan.

Tribunnews.com からの引用、木曜日 (2023 年 3 月 23 日) にアルジャジーラが報じた、ロシアの傭兵団のリーダー、ワーグナー グループ エフゲニー プリゴジンが説明をしました。

Menurutnya, Ukraina merencanakan serangan skala besar pada akhir Maret atau awal April 2023.

彼によると、ウクライナは 2023 年 3 月下旬または 4 月上旬に大規模な攻撃を計画しています。

 

https://www.youtube.com/shorts/3lyWtHjE2Ho

Rusia Gagal Kirim Pesanan Senjata India

ロシアはインドの武器注文を届けることができない

Rusia tak bisa mengirimkan pasokan penting peralatan pertahanan yang telah disepakati dengan militer India. Angkatan Bersenjata India (IAF) mengungkapkan, pengiriman terhambat karena invasi Rusia ke Ukraina.

ロシアは、インド軍と合意した防衛装備の重要な供給を提供できませんでした。 インド軍（IAF）は、ロシアのウクライナ侵攻が原因で配達が妨げられたと述べた。

Pernyataan IAF ini merupakan konfirmasi resmi pertama mengenai tak terpenuhinya kiriman yang telah disepakati. New Delhi sejak awal khawatir invasi Moskow pada Februari tahun lalu, berimbas pada pengiriman senjata dan peralatan pertahanan yang dipesan India.

この IAF 声明は、合意された引き渡しが履行されていないことの最初の公式確認です。 ニューデリーは、昨年2月のモスクワの侵攻が、インドが注文した武器や防衛装備の配達に影響を与えることを最初から心配していました.

満開　台湾　ウクライナ

(^_-)-☆片目になった

　５１７２　白内障の手術を受けた。右目は１年半以上前に受けた。そして、今日、左目の手術を受けた。

病院は家から近い、徒歩１５分ほどの距離、丸子川の土手通りを歩く、

９時に到着、何だかんだあって、控えの部屋へ行ったのが１１時、それから待つこと３時間、隣の人が鼾をかいて寝てしまっている間、スマホのゲームをして時間をつぶした。

１４時過ぎに手術室へ入って、１５分で終わり、それから、３０分間、控室で待機、血圧を測って、解放された。眼帯をつけ、歩いて帰った。

 

明日、早朝に医者へ行って、簡単な診察後、眼帯は外す。

 

https://www.youtube.com/watch?v=AXNu2peBSbo

Polisi Sebut Buron Jepang Yusuke Yamazaki Berada di Jakarta

警察はジャカルタで日本人逃亡者山崎祐介の名前を挙げた

Yusuke disebut berada di Jakarta dengan cara berpindah-pindah di beberapa apartemen. "Terindikasi tinggal di beberapa apartemen di wilayah Jakarta," ujar Ramadhan saat ditemui di Bareskrim Polri, Senin (20/3/2023).

ユースケはいくつかのアパートの間を移動してジャカルタにいると言われています。 「兆候は、ジャカルタ地域のいくつかのアパートに住んでいます」とラマダンは、月曜日（2023年3月20日）にBareskrim Polriで会ったときに語った.

Selain itu, Ramadhan menyebutkan bahwa Yusuke menggunakan nama samaran agar sulit terdeteksi dalam pelariannya. "Saat ini telah terdeteksi bahwa Yusuke menggunakan nama samaran atas nama Fukuda," imbuh dia. Untuk melakukan penangkapan, Ramadhan mengatakan, Mabes Polri melakukan koordinasi dengan Ditjen Imigrasi dan meminta formulir pengajuan Kartu Izin Tinggal Terbatas (Kitas) milik Yusuke. Selain itu, polisi juga mendapati fakta bahwa terdapat seorang warga negara Indonesia (WNI) yang menjadi penjamin Kitas Yusuke.

 さらに、ラマダンは、ユウスケが仮名を使用して、逃走中に検出されにくくしたと述べた. 「現在、ユースケが福田に代わってペンネームを使用していることが検出されました」と彼は付け加えました. 逮捕を行うために、国家警察本部は入国管理総局と調整し、ユースケの限定滞在許可証（Kitas）申請書を要求した. それとは別に、北田雄介さんの身元保証人にインドネシア人（WNI）がいたことも分かった。

Yusuke Yamazaki adalah presiden perusahaan Nishiyama Farm yang adalah manajemen peternakan wisata di Kota Akaiwa, Prefektur Okayama.

A岡山県赤磐市で観光農園を営む西山農園の社長、山崎祐介さん。

dapun pencarian Yusuke telah diminta oleh Kepolisian Jepang sejak Desember 2022. Namun, pengajuan secara resmi baru diajukan pada 1 Maret 2023.

日本の警察は、2022 年 12 月からユースケの捜索を要請しています。しかし、正式な提出は 2023 年 3 月 1 日に提出されたにすぎません。

 "Secara resmi kami telah mengirimkan permohonan bantuan ke kepolisian Indonesia kemarin agar dapat menangkap tersangka Yusuke Yamazaki," ungkap sumber Tribunnews.com dari kepolisian Jepang, Kamis (2/3/2023).

  2023年2月3日木曜日、日本の警察のTribunnews.comの情報筋は、「山崎祐介容疑者を逮捕するために、昨日、正式にインドネシア警察に援助要請を送った」と述べた.

Menurut polisi Prefektur Aichi, Yusuke Yamazaki telah melakukan penipuan di Jepang dengan dalih membeli produk dengan mengklaim membayar dividen besar jika berinvestasi dalam bisnis penjualan kembali buah di luar negeri.

愛知県警によると、山崎裕介容疑者は、海外で果物の転売事業に投資した場合、多額の配当金を支払うと称して商品を購入するという口実で、日本で詐欺行為を行った。

 

20 Maret 2023 Covid-19 di Indonesia

20 Maret 2023: Kasus Covid-19 Bertambah 234 dalam Sehari, Totalnya Jadi 6.741.588

2023 年 3 月 20 日: Covid-19 のケースは 1 日で 234 件増加し、合計は 6,741,588 件になります

 

https://www.youtube.com/watch?v=frNupG1JTCM

Putin Pamer Persahabatan Rusia dengan China Makin Kuat dan Kokoh, Kompak Tak Mau Disetir AS

プーチン大統領はロシアと中国との友情を誇示し、より強く、より頑丈になり、コンパクトは米国に駆り立てられることを望んでいない

Putin Sambut Peran China dalam Krisis Ukraina

プーチン大統領、ウクライナ危機における中国の役割を歓迎

Presiden Rusia Vladimir Putin menyambut keinginan China untuk memainkan sebuah “peran yang konstruktif” dalam menyelesaikan krisis Ukraina, dalam sebuah artikel yang dirilis, Minggu malam, 19 Maret 2023, sebelum kunjungan timpalannya dari China, Xi Jinping.

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、2023 年 3 月 19 日遅く、中国の習近平国家主席の訪問前に発表された記事の中で、ウクライナ危機の解決において「建設的な役割」を果たしたいという中国の願望を歓迎した。

Dalam apa yang disebut Kremlin sebuah artikel yang ditulis untuk sebuah koran China, Putin menyebut Xi “teman lamanya yang baik” dan mengatakan Rusia memiliki harapan yang tinggi untuk kunjungannya, pemimpin pertama China yang datang ke Rusia sejak Putin meluncurkan “operasi militer khusus” tahun lalu.

クレムリンが中国の新聞に書いた記事と呼んだもので、プーチンは習近平を彼の「古き良き友人」と呼び、ロシアは彼の訪問に大きな期待を寄せていると述べた.年です。

 

https://www.youtube.com/watch?v=tFDHpnx_B90

Cerdiknya China Manfaatkan Usia Uzur Biden di Balik Perdamaian Saudi-Iran

中国はサウジアラビアとイランの和平の陰でバイデンの老齢を巧みに利用している

Setelah sekian lama berkonflik, Arab Saudi dan Iran akhirnya sepakat untuk berdamai dan memulihkan hubungan diplomatik keduanya. Kesepakatan itu dilakukan di Beijing, China, pada Jumat (10/3), yang ditengahi oleh diplomat Wang Yi, diplomat paling senior di China.

長い紛争の後、サウジアラビアとイランはついに和平を結び、両国の外交関係を回復することに合意した。 合意は金曜日（10/3）に中国の北京で行われ、中国で最も上級の外交官である王毅外交官によって仲介されました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=PTF_zwXnKL8

Pemuda di Tanah Datar, Sumatera Barat, AJ (17 tahun), takut pacarnya yang berusia 14 tahun hamil setelah berhubungan seks di sebuah rumah. Dibunuhlah gadis malang itu.

西スマトラ州のタナ ダタールに住む若い男性 (17 歳) AJは、14 歳のガールフレンドが家でセックスした後に妊娠するのではないかと心配して、 可哀想な少女が殺された。

AJ mengekap gadis itu dengan bantal hingga kehabisan napas. Tak puas sampai di situ, lelaki biadab itu juga memukul kepala korban menggunakan kayu penumbuk beras.

AJは息が切れるまで少女を枕で覆った。 野蛮人はそこまで満足せず、木製の杵で被害者の頭を殴りました。

Jasad gadis malang itu kemudian diseret dan dikubur di dapur rumah di Nagari (Desa) Singgalang, Kecamatan X Koto, Kabupaten Tanah Datar.

その後、可哀想な少女の遺体は引きずり出され、タナ・ダタール県 X コト地区のナガリ (村) シンガランにある家の台所に埋葬されました。

“Korban dan tersangka kenal melalui media sosial Instagram. Sejak lima bulan sebelum kejadian,” ujar Kasat Reskrim Polres Padang Panjang, Iptu Istiqlal, kepada kumparan, Minggu (19/3).

「被害者と容疑者はインスタグラムのSNSを通じて知りました。 事件の 5 か月前から」と、日曜日 (19/3)、パダン パンジャン警察の犯罪捜査課の責任者である Iptu Istiqlal 氏は語った。

手術　習近平　白内障

(^_-)-☆散策徘徊

　５１７１　ソメイヨシノは、私の標準木ではまだだった。

丸子川の土手から、梅と桜、花びらの絨毯も、

川底から

 

https://www.youtube.com/watch?v=rq56ixfBEKU

Gubernur Jawa Tengah Ganjar Pranowo melaunching rangkaian Borobudur Marathon 2023 Powered by Bank Jateng di Kawasan Candi Borobudur, Magelang pada Sabtu (18/3) malam.

中部ジャワ州知事のガンジャル・プラノウォ氏は、2023 年ボロブドゥール マラソン シリーズ Powered by Bank Jateng を土曜日 (18/3) の夜、マゲランのボロブドゥール寺院エリアで開始しました。

Ganjar menuturkan Borobudur Marathon tahun ini merupakan lomba lari yang bakal dinantikan banyak kalangan masyarakat, khususnya bagi para pelari dari berbagai penjuru dunia.

ガンジャル氏は、今年のボロブドゥール マラソンは、多くの人々、特に世界中のランナーが待ち望んでいるランニング競技であると語った。

“Karena ini event yang saya tunggu diakhir masa jabatan saya agar bisa terus memasyarakatkan event ini,” ujar Ganjar.

「これは私が在任期間の終わりに待っているイベントなので、このイベントを宣伝し続けることができます.

Dengan tema tersebut, diharapkan Borobudur Marathon bisa menyatukan segala perbedaan melalui ajang lomba lari.

このテーマで、ボロブドゥール マラソンがランニング競技を通じてすべての違いを結びつけられることが望まれます。

 

https://www.youtube.com/watch?v=Mt9CQsteEIk&t=49s

Warga Jepang tetap memakai masker meskipun aturan tersebut dilonggarkan sebagai upaya pemerintah untuk menormalkan kegiatan sehari-hari pascapandemi Covid-19.

Covid-19パンデミック後の日常生活を正常化するための政府の取り組みとして、ルールが緩和されたにもかかわらず、日本国民はマスクを着用し続けています.

Meskipun pemerintah Jepang tidak lagi mewajibkan pemakaian masker dalam banyak kasus melalui pelonggaran aturan, para pengguna komuter pagi di Tokyo dan orang-orang di stasiun dan tempat berkumpul lainnya tampaknya masih menunggu apa yang terjadi ke depannya.

日本政府は、緩和された規則によりほとんどの場合マスクの着用を義務付けなくなりましたが、東京の早朝の通勤者や駅やその他の集合場所の人々はまだ何が起こるかを待っているようです.

Di antaranya adalah perempuan 29 tahun, Shiori Ogino yang dalam perjalan ke kantor mengatakan ia akan tetap memakai masker karena resiko terinfeksi virus corona dan aturan menjaga jarak masih belum berubah.

その中に荻野詩織さん（29）は、新型コロナウイルスの感染リスクがあり、距離を保つルールが変わっていないことから、マスク着用を続けるとのことで通勤途中だった。

 

19 Maret 2023 Covid-19 di Indonesia

Kasus covid-19 di Indonesia bertambah 272 pada Minggu, 19 Maret 2023. Penambahan itu berdasarkan pemeriksaan terhadap 11.321 spesimen. Pasien covid-19 yang sembuh juga bertambah 206 orang.

インドネシアでのCovid-19の症例は、2023年3月19日日曜日に272件増加しました。この追加は、11,321検体の検査に基づいています。 回復したCovid-19患者も206人増加しました。

現患者が少ないから、新陽性者より治癒者＋死者の数が少ないので、現患者数は微増している。

現陽性者は３８４１人だ。日本は５９３８人ですね。

 

https://www.youtube.com/watch?v=gxy2Q4f9SRY

Putin Dapat Berkunjung ke Negara-Negara Ini Meski ICC Terbitkan Surat Penangkapan

ICCが逮捕状を発行した場合でも、プーチン大統領はこれらの国を訪問する可能性があります

Keputusan Pengadilan Kriminal Internasional (ICC) untuk mengeluarkan surat perintah penangkapan terhadap Presiden Rusia Vladimir Putin secara teoritis mengisolasinya dari dua pertiga negara-negara di dunia. Namun masih ada sejumlah negara yang bisa dikunjungi oleh Putin.

国際刑事裁判所 (ICC) がロシアのウラジーミル プーチン大統領に対して逮捕状を発行するという決定を下したことで、理論的には世界の 3 分の 2 の国からプーチン大統領が孤立したことになります。 しかし、プーチンが訪問できる国はまだたくさんあります。

Surat perintah penangkapan untuk Putin dan komisioner Rusia untuk hak anak, Maria Alekseyevna Lvova-Belova, dikaitkan dengan deportasi paksa anak-anak selama perang dari Ukraina ke Rusia. Banyak anak-anak dari Ukraina yang telah diadopsi oleh keluarga Rusia.

プーチン大統領とロシアの子どもの権利担当コミッショナーであるマリア・アレクセーエフナ・リボワ・ベロワ氏の逮捕状は、戦争中のウクライナからロシアへの子どもの強制送還に関連しています。 ウクライナからの多くの子供たちは、ロシアの家族に養子縁組されています。

Deportasi paksa penduduk diakui sebagai kejahatan di bawah undang-undang Roma, di mana Rusia menjadi salah satu penandatangannya namun menarik diri pada 2016.

居住者の強制送還は、ロシアが署名していたが2016年に撤回した　ローマ法の下で犯罪として認められています.

Karena Moskow tidak mengakui pengadilan tersebut, kecil kemungkinan Putin atau Lvova-Belova akan diserahkan ke yurisdiksinya.

モスクワは裁判所を認めていないため、プーチン大統領やリボワ・ベロワ氏がその管轄権に移される可能性は低い。

梅の一種　ボロブドゥール　プーチン

(^_-)-☆納税申告

　５１５１　８時半に出発、久しぶりにくっきり富士山を望むことができた。

９時過ぎにツインメッセに到着、妻が納税申告をする必要があるので、一緒に行って、手伝いをした。家でスマフォでも可能だが、記入事項に迷うことが多くあって、とにかく、あれやこれやと確認しながら記入しなければならないから、やはり、申告会場に来なければならなかったと納得した。

 

ラップトップを開いて、記入するのだが、後期高齢者でなくても、操作できない人は多いはず、妻も、できない方だから、私がほとんど記入した。

 

何故申告が必要だったかというと、（株）太田化工を立ち上げるときに、最低何人かの発起人？が、必要だったので、妻もその一人に私がした。その時の持ち株を手放すことになって、売り値が所得になったからだった。

９時到着で、待ち時間が３０分ほどあって、ラップトップに前に案内されて、記入し申告完了、納税金額決定、申告書類のプリントアウト、税の納付書受け取り、その間、３０分で終了。

 

朝、会場の入り口の様子、出てきたときの入り口の様子。１０時半ころ、この行列の尻尾の人、多分、終わって出てくるのが１５時ころになると思う。早く言ってよかったと思う。

新しい車が届いた。新たに車検を取って、２９万円で買った。今までの車は７年くらい、ほとんど乗っていなかったが、だからだと思うが、不具合が多くなって、買い替えた。明日、往復１００Km以上走らなければならないので。

 

この車、スペアータイヤがない、パンクした時に修復するキットが備えられている。使い方を知らない、パンクしないことを願うのみ。また、運転中、信号などで止まるとアイドリングストップする。そのたびに、アクセルを踏んだ時に、掛かるかな、っと心配する。この機能をなくすボタンがあるが、どうしようかと思う。

 

27 Februari 2023 Covid-19 di Indonesia

 

https://www.youtube.com/watch?v=Ih78k280EVo

Ilmuwan Jepang Bongkar Penipuan Berabad-Abad, Mumi Putri Duyung Ternyata Hanya Boneka Mengerikan

日本の科学者が何世紀にもわたる欺瞞を暴き、人魚のミイラは恐ろしい人形であることが判明

Pada tahun 2022, para peneliti menemukan putri duyung, yang panjangnya 30,5 cm, tergeletak di dalam kotak kayu tertutup di dalam kuil Jepang, Prefektur Okayama.

2022年、研究者は岡山県の日本の神社内の密閉された木製の箱に横たわっている体長30.5cmの人魚を発見した.

Pada saat itu, para peneliti mengira itu dibuat dari batang tubuh dan kepala monyet yang dijahit ke tubuh ikan yang dipenggal .

当時の研究者は、それは猿の胴体と頭を切断された魚の体に縫い付けたものであると考えていました。

Hibrida yang menghantui, yang menyerupai Ningyo dari mitologi Jepang, makhluk mirip ikan dengan kepala manusia yang dikisahkan dapat membantu menyembuhkan penyakit dan meningkatkan umur panjang.

日本神話の人形に似た忘れられない雑種で、人間の頭を持つ魚のような生き物で、病気を治し、寿命を延ばすのに役立つと言われています.

Sebelumnya telah ditampilkan dalam kotak kaca di kuil untuk disembah orang, disimpan jauh lebih dari 40 tahun yang lalu.

以前は人々が崇拝するために神社のガラスケースに展示されていましたが、40年以上前に保管されていました.

 

https://www.youtube.com/watch?v=A5ll2T3Zuqw

Banyak Lubang di Jalan Tol: Mulai dari Japek hingga Trans Jawa Arah Kendal

有料道路の甌穴がたくさん: Japek から Trans Java まで、Kendal の方向に

Sejumlah jalan berlubang dilaporkan di sejumlah ruas jalan Tol. Mulai di Tol Jakarta-Cikampek (Japek) hingga Tol Trans Jawa dari arah Jakarta menuju Kendal.

多くの有料道路で多数の甌穴が報告されました。 ジャカルタ - チカンペック (ジャペック) 有料道路からトランス ジャワ有料道路を経由し、ジャカルタからケンダルまで。

 Minggu (26/2), jalan berlubang dari KM 370 hingga KM 230 atau sampai Brebes.

  日曜日 (26/2)、道路には KM 370 から KM 230 または Brebes までの穴があります。

Ada beberapa cone jalan sebagai penanda jalan berlubang. Tapi jumlahnya hanya sedikit.

くぼみの道路標識として、いくつかの道路コーンがあります。 しかし、それらの数はほんのわずかです。

Ada juga jalan berlubang yang sudah terlibat ditambal. Namun, sebagian besar jalan berlubang itu belum ditambal.

パッチを当てた穴もあります。 ただし、ほとんどのポットホールはパッチされていません。

Hal ini tentu saja akan membahayakan para pengemudi jalan yang sedang melintas.

もちろん、これは通り過ぎる道路運転者を危険にさらすことになります。

kumparan juga sempat menyaksikan ada 2 mobil yang mengalami pecah ban. Diduga akibat melintasi jalan berlubang itu.

クンパランはまた、タイヤがバーストしている 2 台の車を目撃しました。 甌穴を横切ったためとされる。

 

https://www.youtube.com/watch?v=0ly7tkH4vgk

AS Ancam Jatuhkan Konsekuensi untuk China jika Terbukti Bantu Rusia

ロシアを支援することが証明された場合、米国は中国に結果をもたらすと脅迫

Penasihat Keamanan Nasional Gedung Putih Jake Sullivan pada Minggu mengatakan akan ada konsekuensi serius jika China mengirim senjata ke Rusia untuk perang di Ukraina.

ホワイトハウスのジェイク・サリバン国家安全保障担当補佐官は日曜日、中国がウクライナでの戦争のためにロシアに武器を送った場合、深刻な結果が生じるだろうと述べた。

Pada sebuah wawancara, Sullivan mengatakan bahwa keputusan membantu Rusia termasuk dalam aspek memberikan bantuan militer, ada di tangan Beijing sendiri, termasuk risiko yang akan ditanggung.

サリバン氏はインタビューで、軍事支援を提供するという側面を含め、ロシアを支援するという決定は、負担されるリスクを含め、北京自身の手に委ねられていると述べた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=SkmI6n3A-LA

Taiwan melihat militer China tengah mengambil pelajaran dari invasi Rusia ke Ukraina bahwa setiap serangan ke Taiwan harus cepat agar berhasil. Namun, Menteri Pertahanan Taiwan Chiu Kuo-cheng menegaskan bahwa Selat Taiwan dipastikan akan menyulitkan berbagai serangan itu.

台湾は、中国軍がロシアのウクライナ侵攻から教訓を得ており、台湾へのいかなる攻撃も成功するためには迅速でなければならないと考えている。 しかし、台湾の邱国城国防相は、台湾海峡が確かにさまざまな攻撃を複雑にするだろうと強調した。

Kemungkinan dampak perang Rusia-Ukraina terhadap pola pikir militer China terhadap Taiwan dan bagaimana China bisa menyerang pulau itu telah memicu perdebatan luas di kalangan pejabat di Taipei. Chiu Kuo-cheng meyakini, militer China akan mengambil pelajaran dari invasi Rusia ke Ukraina yang telah dimulai setahun lalu yakni 24 Februari 2022

ロシア・ウクライナ戦争が台湾に対する中国の軍事的考え方に影響を与えた可能性と、中国が島をどのように攻撃するかについて、台北の当局者の間で広範な議論が巻き起こっている。 Chiu Kuo-cheng は、中国軍が 1 年前の 2022 年 2 月 24 日に始まったロシアのウクライナ侵攻から教訓を得ると信じている。

税務申告　凸凹トール　中古車交換　

(^_-)-☆徘徊する、散歩する

　５１４４　mengembara、Jalan-jalanです。サクラには一か月ほど早いが、丸子（まりこ）川沿いを散歩してみた。

このサクラだけが一本、咲いていた。

川向こうの菜の花畑。

蕾すら見えない、この辺り、一か月後には、桜吹雪が見られる。

このままずっと行くと、府中（現静岡市）生まれの十返舎一九の東海道中膝栗毛に出てくる鞠子のとろろ汁の丁子屋に至る。

途中、自家製沢庵やほうれん草をうる無人販売があった。たくあんや橙等を買った。

自宅近くの近道、jalan tikusジャランティクスだ。

 

今更ながらだが、インドネシアの正式国名は、“英語：The Republic of Indonesia、 インドネシア語：Republik Indonesi”ということで、国名をカタカナで書くのが面倒な時には“RI“とする。

 

https://www.youtube.com/watch?v=clnvXvvCDfA

Seorang penyelam berkebangsaan Amerika Serikat ditemukan tewas di perairan Gili Trawangan, Lombok Utara, NTB, Senin (20/2).

月曜日（20/2）、NTB 北ロンボクのギリ トラワンガンの海域で、アメリカ人ダイバーが死んでいるのが発見されました。

Tim pencarian dan pertolongan (SAR) gabungan menemukan WNA berusia 49 tahun tersebut ditemukan di kedalaman 21 meter.

共同捜索救助（SAR）チームは、49歳の外国人が水深21メートルで発見されたことを発見しました。

"Hilang sejak Minggu (19/2), ditemukan pada hari kedua pencarian pukul 08.08 WITA, di 0,93 nautical mile arah utara dari lokasi kejadian," kata Kepala Kantor SAR Mataram Lalu Wahyu Efendi.

「日曜日（19/2）以来行方不明であり、捜索の2日目08.08 WITA、事件現場の北0.93海里で発見された」とマタラムSAR事務所のラル・ワヒユ・エフェンディ所長は述べた.

Ia mengatakan, korban pertama kali ditemukan oleh penyelam dari Dream Dive dalam kondisi lengkap dengan perlengkapan selam yang masih melekat di tubuhnya.

犠牲者は最初、ドリーム ダイブのダイバーによって完全な状態で発見され、ダイビング器材が体に取り付けられたままだったという。

http://otaenplaext.net/concept29.html

http://otaenplaext.net/newpage169.html

 

20 Februari 2023 Covid-19 di Indonesia

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=ZZDe86iIAw8

Kematian Pekerja Tambang Nikel Saat Indonesia Berambisi Jadi Produsen Baterai Kendaraan Listrik

ニッケル鉱山労働者の死、インドネシアは電気自動車のバッテリーの生産者になるという野心を抱いていた

Nirwana Selle tewas dalam ledakan di smelter nikel di Indonesia pada Desember 2022.

Nirwana Selle は、2022 年 12 月にインドネシアのニッケル精錬所での爆発で亡くなりました。

Peristiwa tersebut menggambarkan tingginya risiko pekerjaan di PT Gunbuster Nickel Industry (GNI) dengan 11.000 pekerja lokal dan 1.300 pekerja asing.

この事件は、11,000 人の地元労働者と 1,300 人の外国人労働者を抱える PT Gunbuster Nickel Industry (GNI) での雇用の高いリスクを示しています。

Jangan patahkan semangatku, aku rela jauh2 merantau untuk mengangkat derajad orang tuaku yang dulu direndahkan oleh keluarganya sendiri".

私の精神を壊さないでください、私は自分の家族に屈辱を与えられた両親を高めるために遠くまで行くつもりです.

Inilah unggahan terakhir nirwana sela di akun tiktoknya pribadinya, sebelum merenggang nyawa di PT GNI,

Nama nirwana sele seketika menjadi tranding pencarian di platform media sosial terutama tiktok, karena kisah hidupnya berakhir tragis yang menyetuh publik tanah air.

これは、PT GNI で亡くなる前に、Ni​​rvana が個人の tiktok アカウントにアップロードした最後の動画です。

Nirwana Sele という名前は、ソーシャル メディア プラットフォーム、特に TikTok ですぐに検索トレンドになりました。これは、彼女の人生の物語が悲劇的に終わり、インドネシアの大衆に影響を与えたためです。

Nirwana sele sendiri merupakan kariawan PT GNI Morowali Utara yang bertugas sebagai operator alat berat yang harus meregang nyawa secara tragis karena inseden kebakaran di tungku  smelter.

Nirwana Sele 自身は、PT GNI Morowali Utara の従業員であり、精錬炉での火災事故により悲劇的に死亡しなければならなかった重機オペレーターを務めていました。

Detik-detik kebakaran pun di abadikan oleh kariawan lain yang menyaksikan kejadian itu saat nirwana sele merintih kesakitan saat api melalap seluruh tubuhnya hingga menyiksakan debu.

火事の瞬間は、ニルワナが痛みにうめき声を上げていたときに目撃した他の従業員によって撮影されました。

Seakan kejadian ini sudah menjadi pertanda tuhan yang maha esa karena di postingan terakhir nirwana sela di akun Instagram pribadinya yang menyatakan " sudah berteman dengan debu smelter.

この事件が全能の神のしるしになったかのように、彼女の最後の投稿で、Nirvana は彼女の個人的な Instagram アカウントで「製錬所のほこりとはすでに友達です.

 

https://www.youtube.com/watch?v=t69nagGVo98

Rusuh di PT GNI Morowali Utara: 1 Pekerja Lokal dan 1 Pekerja Asing Tewas

Satu orang pekerja lokal & 1 pekerja asing tewas akibat rusuh di area Gunbuster Nickel Industri (GNI). Para serikat buruh unjuk rasa membawa 8 tuntutan. Selengkapnya, simak video di atas.  15 Jan 2023 

PT GNI Morowali Utara での暴動: 地元労働者 1 人と外国人労働者 1 人が死亡

ガンバスター ニッケル産業 (GNI) 地域での暴動により、地元労働者 1 人と外国人労働者 1 人が死亡しました。 組合は8つの要求で結集した。 詳細については、上のビデオを参照してください。 2023年1月15日

Bentrok Pekerja Lokal dengan TKA Cina di Perusahaan Nikel di Morowali

モロワリのニッケル会社で現地労働者が中国人外国人労働者と衝突

 

https://www.youtube.com/watch?v=4UiZ1jwulOk

Sebuah ledakan keras menghancurkan 25 rumah di Dusun Sadeng, Desa Karangbendo Kecamatan Ponggok Kabupaten Blitar. Diduga ledakan karena petasan.　 1 Orang Tewas

"Akibat dari ledakan mercon. Tapi untuk memastikan Tim Labfor Polda Jatim yang masih perjalanan sedang menuju kemari untuk memastikan penyebab ledakan," kata Kapolresta Blitar, AKBP Argowiyono, Senin (20/2/2023).

ブリタール県ポンゴク郡カランベンド村のサデン ハムレットで大規模な爆発が発生し、25 軒の家屋が破壊されました。 爆発は爆竹によるものと疑われている。 1人が死亡

「花火の爆発の結果です。しかし、爆発の原因を突き止めるために、まだ向かっている東ジャワ警察ラボフォーチームがここに向かっていることを確認するためです」とAKBP ArgowiyonoのBlitar警察署長は述べた。月曜日（20 /2/2023)。

爆発事件　水難事故　散歩

(^_-)-☆まだまだ病院通い

　５１４０　左足の甲の膨らみが治らないので、しばらく、毎日、病院に通わなければならなくなってしまった。靴を履けないので、サンダル履きで、徒歩で行くしかない。その徒歩も、ちょっと、痛む。

それでも、久しぶりに、界隈の色々な店の様子が変わっていることに気が付く。から揚げ屋が、止めてしまって売り出しになっている。静岡おでんの店が営業をしていた。

そして、明日行く歯医者の隣にヘアーカラーリングの店ができていた。インドネシアで行きつけのヘアーサロンでは、カットとカラーリングをして８００円くらいだが、ここでは、カラーリングだけで、一番安いコースで１０００円と出ていた。日本にしては、安い方だろうが、パスポートの写真の頭が黒になっているから、ヘアーマニキュアを買って自分で染める。

 

16 Februari 2023 Covid-19 di Indonesia

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=4wPqlX1LYjI

umpalan Awan Kehitaman Mirip Tsunami Juga Terlihat di Langit Aceh Tamiang

アチェ・タミアンの空にも見える津波に似た黒っぽい雲

Gumpalan awan mirip tsunami terlihat di daerah Paya Ketenggara, Kecamatan Manyak Payed, Aceh Tamiang, Rabu (15/2/2023) sore tadi.

津波に似た雲が、水曜日（2023 年 2 月 15 日）の午後、アチェ タミアンのマニャック ペイド地区のパヤ ケテンガラ地区で見られました。

Daerah itu merupakan perbatasan Kabupaten Aceh Tamiang dengan Kota Langsa yaitu di wilayah Kecamatan Langsa Timur.

この地域は、アチェ・タミアン県とランサ市の境界、すなわち東ランサ地区にある。

Fonemena alam yang sama seperti terlihat pagi tadi di langit wilayah pesisir Kecamatan Langsa Timur, juga terlihat atau terjadi di Paya Ketenggar sekitar pukul 16.00 WIB.

今朝、東ランサ地区の沿岸地域の空で見られたのと同じ自然現象が、16.00 WIB 頃にパヤ ケテンガルでも見られた、または発生しました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=GfupSRT0rLU

Atase Pertahanan Kedutaan Besar Rusia untuk Indonesia Kolonel Maxim Lukianov mengatakan lebih dari 50 negara mengirimkan bantuan senjata kepada Ukraina.

ロシア大使館インドネシア防衛担当大佐マキシム・ルキアノフは、50カ国以上がウクライナに武器援助を送ったと言った。

Tentara Ukraina menembakkan senjata antipesawat ke posisi dekat Bakhmut, wilayah Donetsk, Ukraina timur, Sabtu (4/2/2023), di tengah invasi Rusia. Prajurit Ukraina telah memasang senjata anti-pesawat S-60 era Soviet di truk untuk mobilitas dan kinerja pertempuran yang lebih baik. Kota garis depan Bakhmut, target utama pasukan Rusia, telah mengalami pertempuran sengit selama berbulan-bulan.

ウクライナの兵士は、ロシアの侵略の中で、土曜日（2023年4月2日）、ウクライナ東部のドネツク地方バフムト近く​​の位置で対空砲を発射する。 ウクライナの軍人は、機動性と戦闘性能を向上させるために、ソビエト時代のS-60対空砲をトラックに取り付けた。 ロシア軍の主な標的であるバフムトの最前線の都市は、何ヶ月にもわたって激しい戦闘にさらされてきていた。

"Anda bisa lihat, Ukraina dapat banyak bantuan militer dari negara-negara lain," kata Lukianov dalam arahan pers di Jakarta, Rabu (15/2/2023).

「ご覧のとおり、ウクライナは他国から多くの軍事援助を受けています」と、ルキアノフは水曜日（2023 年 2 月 15 日）、ジャカルタでの記者会見で語った。

 

https://www.youtube.com/watch?v=R-ewDkz6Tf4

Konflik Rusia-Ukraina, Babak Baru Perang yang Pengaruhi Dunia

ロシアとウクライナの紛争、世界に影響を与える新たな戦争

Pada 24 Februari 2022, Rusia mulai menyerang Ukraina hingga mengakibatkan adanya ledakan di sejumlah kota besar di Ukraina.

2022 年 2 月 24 日、ロシアはウクライナへの攻撃を開始し、ウクライナのいくつかの主要都市で爆発が発生しました。

Serangan di sejumlah kota besar di Ukraina tersebut dilakukan usai Presiden Rusia Vladimir Putin mengatakan dalam pidatonya mengenai pendeklarasian operasi militer khusus di Ukraina. Beberapa saat usai pidato tayang, suara ledakan terdengar di Kramatorsk, Ukraina.

ウクライナの多くの主要都市への攻撃は、ロシアのウラジミール・プーチン大統領がウクライナでの特別軍事作戦の宣言に関する演説で述べた後に実行されました。 演説が放送された直後、ウクライナのクラマトルスクで爆発音が聞こえた。

Usai serangan tersebut setidaknya terdapat 137 warga Ukraina yang tewas dan 316 orang mengalami luka.

攻撃の後、少なくとも 137 人のウクライナ市民が死亡し、316 人が負傷した。

 

https://www.youtube.com/watch?v=KSQWNfMS2I0&t=32s

Bumi Resources (BRMS) Temukan Tambahan Cadangan Mineral Baru 8 Juta Ton Bijih

Bumi Resources (BRMS) が 800 万トンの鉱石の追加の新しい鉱物埋蔵量を発見

PT Bumi Resources Minerals Tbk (BRMS) menyampaikan bahwa anak usahanya, yaitu PT Citra Palu Minerals (CPM), berhasil menemukan tambahan cadangan mineral baru sebesar 8 juta ton bijih di Blok 1 (Poboya), Palu, Sulawesi.

PT Bumi Resources Minerals Tbk (BRMS) は、その子会社である PT Citra Palu Minerals (CPM) が、スラウェシ州パ​​ルのブロック 1 (ポボヤ) で 800 万トンの鉱石の追加の新しい鉱物埋蔵量を見つけることができたと述べました。

Direktur Utama BRMS, Agus Projosasmito mengatakan, tambahan cadangan dan sumber daya mineral tersebut akan meningkatkan umur produksi dari tambang emas mereka di Poboya, Palu tersebut.(16/2).

    BRMS のメイン ディレクターである Agus Projosasmito は、追加の埋蔵量と鉱物資源により、パルの Poboya にある同社の金鉱山の生産寿命が延びると言った。 (16/2)。

カラーリング　静岡おでん　から揚げ屋