(^_-)-☆西伊豆半島

　２６００　久しぶりに三津シーパラダイスへ、沼津のインターから南下し、沼津の町を通り、狩野川を渡り、なお南下する。ちょっと、４０年以上前に独立した時の工場に寄ってみたくなって、本線からわき道にそれて、行ってみた。志下（シゲ）という地名だ。周りには干物の工場が沢山あって、ちょっと臭かった。今はどうか、季節ではないかもしれないが、臭くはなかった。５０坪ほどの貸工場、並んだ、奥の方だ。ここで、ポリカペンダント用のＰＣチューブを冬でも曲げてもクラックが入らないチューブを工夫してつくった。おかげで、１ラインで、毎月４トン（９００円×４０００Ｋｇ＝３６０万円）の原料を使い、７００万円程売り上げた。また、オンラインでの６ナイロン面取りスパイラルチューブも日本で初めて作った。

http://www.k4.dion.ne.jp/~enplaind/newpage007.html

孫と一緒だったが、彼女たちにとっては、何の意味もないことは分かっているが、ここが、おじいちゃんが、会社を作った場所だよと、つぶやいた。

 

そこから、なお南下し、三津シーパラダイスへ、お決まりのイルカショーそして、餌やりなど、彼女たち、二回目だが、初めてのように、十分、楽しんだようだった。私も、十分、満足した。昼食は、彼女たちの希望でパスタ、大盛を注文、すごい食欲、数年前には、フライドポテトで十分だったのに。こいつら、遺伝子、四分の一かあと、眺めてしまった。

 

なお南下し、大瀬崎を通過、土肥に向かった。フェエリーで帰るためだった。１４時半過ぎに港に着いたが、１０分ほど前に出港したばかりだった。次は１７時２０分だという。さてどうしよう。すぐ近くの金山跡へ行ってみた。私は眺めていたが、砂金採り体験に夢中、時間を十分、つぶすことができた。老眼では見えない、小さな金をいくつか手にして大喜び、家について、第一に報告したことは、そのことだった。私は、何より金は重いってことを、比重の概念を理屈っぽく，おじいちゃんは物知りだぞと、彼女たちに話してやって、分かったかどうか、自己満足した。

http://otaenplaext.net/newpage107.html

フェリーの中も、追いかけっこで走り回っていた。そして、それを見ていて、おじいちゃんをするのも、そんなに長い期間は残っていないなと思う。二三年すれば、相手にされないだろうなと思う。

孫　元気　遺伝子

(^_-)-☆脈が止まる

　２５９９　２００５年の今頃だった。勿論、インドネシアでのこと、家にいて、ソファーに座っていたとき、突然、頭がポ～～となった。どうしたのだろうか、一瞬のことで、すぐ直った。それから、数日、同じようなことが、繰り返された。一瞬、気を失いかけるが、気を失わない。絶対、何かあると感じ、近くの病院に行った。症状が出なくなった。血液、尿のチェック、心電図、全く以上ない。何やら点滴を受けながら二時間ほど横になり、その間、異常がないままで、病院から出た。薬は何ももらわなかった。それが、パニック障害の初めての症状だったことは、後に、あの時が、予兆だったんだと思い出した。

それから、一年後、会社の自分の席で、終業時、一年前と同じ目眩を感じ、椅子に座り込んでしまった。治って、立ち上がろうとしたら、また、同じ、めまいがした。その後駐車場に向かった時も途中で、歩いていられないどころか、立ってもいられなくなってしまった。自分の席に戻り、座って、オーバータイムで残っている連中に、ピグサンになりそうだから、もし、なったら、病院に連れて行ってくれ、などと、話をしているうちに、また、結構、頻繁に目眩がした。ピグサンにはならない。これは、車を運転して帰れないと思い、デリバリーの運転手に、私を家まで送ってもらうように頼んだ。そして、会社を後にしたが、車の中で、また、何回も繰り返したので、これは、家に戻っても危ないと思い、ちょっと方向を変えて、リッポチカランのシロアム病院に行ってもらった。

ところが、病院に到着したら、症状が出なくなってしまった。一応、一泊したが、何もなかった。翌日は会社に出勤した。しかし、その日から、強烈な試練が始まった。症状と扱いがきつかった。強硬帰国をするまで続いた。

いくつかの病院に行っている間に、目まいがする原因は、脈が無くなっているときと気が付いた。しかし、２４時間チェックでも、どの医者も異常ではないという。

 http://island.geocities.jp/enpla_indonesia/newpage0063.html

脈が以上になって、車の運転どころではなくなるという現象は、体験上分かるが、私は車の運転をしているときに気持ちが悪くなったこと、目まいを感じたことは、不思議に一度もなかった。パニック障害と指摘されてから、なるほど、心臓そのものの異常ではなかったから、車の運転時やゴルフをしているときには、何事もなく、案外、リラックスしている状態の時に、症状が出ていたのだなと思った。そして、二三か月苦しんで、今は、全く、症状はない。機会がなければ思い出すこともない。

 

https://www.youtube.com/watch?v=sNVvN-QU4hc　心のプラカード、インドネシア語ですね。

Kokoro no Placard - JKT48 at Honda HR-V Launching Event

 

清水港まで行ってきたその帰り、１号線を走った。バイクを久しぶりに見た。この写真に三台、多いほうだ。一方、インドネシア、少ない方です。　

 

Kawasan Istana Merdeka di Jalan Medan Merdeka Utara terendam lagi akibat genangan banjir.

目眩　ピグサン　完治

(^_-)-☆心臓ストップ

　２５９８　心臓麻痺？心不全？梅田の交通事故？交通じゃないよね。死んでしまった人が、アクセルを踏んだだけだね。死んだ人に過失も、違反も無いよね。心タンポナーゼって何？　胸に異常を感じ、運転どころではなくなり、路肩に駐車し、ハザードランプを付けたのです。エンジンは掛けたままでした。ニュートラルかパーキングにしていなかった。ハンドベレーキは掛けた。そして、車から降りて、他人に助けを求める余裕もなく、突然、心臓が止まってしまったのです。その瞬間、ド～～ンと衝撃を感じ、死んでしまったのです。後頭部はヘッドレストにぶっつけて、出血するほどの怪我を負ったはずだ。そして、体は、真っ直ぐ硬直状態、両腕はダラッと垂れている。突っ張った足は、ハンドブレーキも役に立たないほど、アクセルを強力に一杯、踏んだ状態になった。

 

何故、分かるかというと、私には経験があるのです。インドネシアでのことでした。私がそうなったのではありません。私の横に座っていた人がそうなったのです。胸が苦しいから、と、いい出して、顔色が悪くなったので、病院に連れて行った。救急病室で心電図を取るなどの診断を受け、一時間ほど横になっていて、本人、もう大丈夫だから、家に帰りたいと言い出し、医者が一晩泊まっていった方が良いというアドバイスも聞かないで、帰ることにした。私も、泊まっていった方が良いよと言った。その際、担当医に請求されて、“医者に止められたが、自分の意志で病院からでた”という、書類にサインをした。

そして、事件が起きた。病院の玄関に私が車を持ってきて、降りて、本人を向かいにゆき、車の助手席に座らせ、私は車の後ろを回って、運転席のドアーを開けた瞬間、本人、ドンとのけ反ってしまった。すごい音がした。一瞬、仰向けになったが、すぐに、普通に座る形になったが、足はつっぱったままだった。すぐに、病院に抱き込んで、蘇生処置を尽くしたが、心臓は再び動くことはなかった。もし、彼が運転しようとした時なら、アクセルかブレーキに足が届いていた。

 

いつ何時、会っても、不思議ではない出来事だったと思う。運が悪かったと思うしかない。大変、気の毒な出来事でした。

 

今朝の庭の霜、朝日にキラキラ光っていたが、私にとっては、オ～～サブッでしかない。

 

昨日、近くまで行く用事があったので、通った久能算東照宮の久能海岸道からの登り口、思い出、一杯の場所だ。　

 

https://www.youtube.com/watch?v=ejT3WVdaIOo　大ヒットしたラスカルプラン（虹の兵隊さん）映画

Laskar Pelangi (2008) Full Movies - Full Motivation

https://www.youtube.com/watch?v=fO1iJqBdXrc　大ヒットした主題歌、ニジというグループが歌っている。

NIDJI - LASKAR PELANGI (Official Video)

ニジ　Nidji　Pelangi

(^_-)-☆型を取った

　２５９７　初日の医者に戻った。３月２１日出発ということにして、日程を決めてもらった。３日に入れ歯をつける。１０日に、上の歯との調整、１７日に最終チェックと指導だそうだ。すべて、金曜日で１週間間隔にし、１７日以後、不具合があれば、なお、調整ができる。

 

トラックのある風景、日本とインドネシアどちらか、誰でもわかりますね。日本からの中古トラック、Ｕターン場所で、なぜか、エンスト、渋滞を長引かせている。ジャバベカ１の中。日本のは、久能海岸道路、駿河湾です。

インドネシアのトラックもほぼ全部日本製、新車はMITSUBISI FUSO HINOがほとんど、輸入中古車だらけ、トラックの横の文字、すべて、日本語そのまま、運送会社の名前がそのままである。インドネシア人運転手は、皆さん、そのままにしておきたいのです。　

　

"Sesuai koordinasi dengan Kementerian Pariwisata, Presiden Joko Widodo dijadwalkan akan hadir menyaksikan fenomena alam GMT di Belitung,"

３月９日　Kalimantanポンティアナクhttp://otaindoesiaextrusion.web.fc2.com/newpage0006.html

辺りやバンカ、ブリトゥンhttp://otaenplaext.net/newpage48.html

http://island.geocities.jp/enpla_indonesia/newpage0075.html

そして、スマトラ、パレンバンhttp://nanbuindonesia.web.fc2.com/newpage107.html

やブンクルー

http://www.k4.dion.ne.jp/~enplaind/newpage041.html　　http://otaindoesiaextrusion.web.fc2.com/newpage0010.html

 

などで皆既日食gerhana matahari total (GMT)を見ることができる。ジョコウィ大統領がブリトゥンに行って、観測するという。インドネシアにいれば、私もぜひ行ってみないところだ。ブリトゥンで昼間、海と太陽と虹を見て、夜は皆既日食、いいですね。羨ましいですね。ブリトゥンでなくても、ほぼ赤道直下の町に行けば見ることができるらしい。インドネシアに住む日本人の方、ゴルフばかりではなく、如何でしょうか。土日ですから。

型取り　皆既日食　中古トラック

(^_-)-☆コマーシャル

　２５９６　歯医者、入れ歯の型を取ると思っていったが、医者が替わって、予定の話、急いで作りましょう、と言っていながら、型取りは、今日じゃなくて明日だそうで、今日は、また、歯の状況をメモしただけだった。やはり、日本式だなと思う。

 

テレビコマーシャル、日本のテレビを見ていると、終活？葬式、お墓のコマーシャルが目に入った。それが、いくつかの会社❓のものが流されている。これには、びっくり、家族葬、多分、身内だけのささやかなものだと思うが、十数万円という具体的なものもあった。浦島太郎のような恰好をして、何やら、叫んでいるのもあった。私は浦島太郎のような感じなので、なんで、こんなコマーシャルがあるのだ？と、変な感じがする。それだけ、この種の会社が多くなっているのだろうし、競争も激しくなっているのでしょうね。結婚式場のコマーシャルより多いと思う。葬儀屋のコマーシャルなど、インドネシアには、全くないですね。冠婚葬祭やのコマーシャルはない。ほとんど、モスレムが葬儀屋のようなものだから、でしょう。

 

眼鏡屋のコマーシャルも日本では多いと思う、というより、インドネシアには全くない。眼鏡屋はほどほど？ある。ショッピングモールへ行けば、必ずあるし、チェーン店もある。しかし、競争するような様子はない。基本的に、大体、日本人が想像できないほど、インドネシア人は目がいい。２．０どころか、３．０．４．０あるのではないかと思う人が大勢いる。昔から、メガネをかけてる人は非常に少ない。遠視（老眼）も、そうなる前に、死んでしまうほど平均年齢が低い。で、眼鏡やコンタクトレンズに需要が少ないから、宣伝をしても意味がないのだと思う。

パチンコ屋、車の中古販売、

 

逆に、インドネシアに盛んに有って、日本に全くないコマーシャルは、タバコです。インドネシアのコマーシャルの多分、７０％以上が日系企業のものだと思う。何とは言わない、すべてである。すべての産業と言っていいと思う。その中に、かなり頻繁に出てくるのが、地元会社のタバコの宣伝、それも、ロケというか、撮影に、結構、金を掛けている。

https://www.youtube.com/watch?v=SbdOe166nsE&list=PLDXEz7VZFZKtsKPXKkOxIVmN6Dx3rBrlS

タバコ会社からの税収は、ばかにならないから、国としては、規制しないのだと思う。バイクの運転とともに、子供の喫煙も蔓延している。

 

春の息吹

Ikuran　宣伝　コマーシャル

(^_-)-☆歯ナシ爺

　２５９５　ついに、下の歯が全滅、というより、全滅させてしまった。昨年の１１月に、下は、残り５本程度になっていて、それが、すべて、ぐらぐらになり、歯茎がなお後退し、今年、インドネシアに戻った時には、いつポロっと行ってもいいくらいになっていて、インドネシアの歯医者に駆け込もうかなと思っていた。しかし、今回、どうも、ちょっと長期で日本にいることになりそうなので、保険がきく、日本で入れ歯にしてしまうことにした。

 

過去には、家から歩いて一分もかからない医者に掛かっていたが、そこは、２年ほど前が最後だった。なんだかんだと、日本の歯医者は、治療が遅く、さっさとやってくれればいいにと、子供のころから不満があって、この医者はその典型だと思っていて、いつか、別の医者の所へ行ってみたいと思っていた。

 

そして、今回、昨日、近くの、歩いて５分程度のイオンに買い物にいったついでに、その駐車場の一角になるような医者を予約した。比較的、新しい歯医者で、患者さんの送迎をします、など、と看板に書いてあった。その予約が１６時でした。

 

歯医者に掛かるのは、一大決心がいることで、そんな覚悟で、入っていった。診察席というか治療席が６席並んでいたが、誰もいなかった。空いている真ん中の辺りの席に案内されて、仰向けに寝かされていると、医者がやってきた。見かけ６０歳以上のおじいさん医者だった。入れ歯にしたいと問診票に書いて渡してあったので、その医者、入れ歯を作りたいのですかと、聞いてきた。そこで、わたしは、インドネシアでの話と、今回、４０日ほど、ちょっと長く日本にいるので、その間に、入れ歯を作ってしまいたいと話した。すると、意味がないと思うが、例に行って、何番の歯がなんだのと、順番に、全歯の状態をチェックしだした。欠損が多い。そして、Ｘ線の撮影もした。席に戻って、医者に、総入れ歯にしたいから、下の残っている歯を全部、抜いてください、すっきりさせてくださいと、頼んだ。その医者もそう思っていたらしくて、そうしましょうと言いながら、既に、麻酔の注射器を持っていた。麻酔はいらないから、抜いてしまっていいですよ、と言ったが、そうはいかないですよと言いながら、ぶすっと、やってくれた。三か所ほど、麻酔薬を流し込み、効いたか、まだかの束の間に、抜いてしまった。もともと、自分で抜いてしまおうと思えば抜けるくらいにぐらぐらだったから、簡単だ。

 

最初、席に着いてから、１０分くらい後に、下の歯が全部、無くなってしまって、すっきりした。その医者、明日、型を取りたいので、来てくださいという。早い。望むところだ。もしかしたら、この歯医者、予想に反して、引き延ばしはしない医者かもしれないと、思った。期待がもてる。ここにしてよかったかも知れない。

 

お爺ちゃん、おじいちゃんみたいになったねと言われた。

抜歯　１０分　入れ歯

(^_-)-☆訳しにくい

　２５９４　“ねこのこ、こねこ、ししのこ、こじし（猫の子子猫、獅子の子子獅子）”“子子の子子子子、子子の子子子子”だそうです。今日は猫の日だとか。どうでもいいけどね。

 

Kalijodoの話は、未だにトップになっているが、引き続き、変なニュースが、出現した。インドネシアではかなり有名な男性ダンドゥットゥ歌手、毎日、どこかのテレビに出ている。オーディションの審査員もやっている。サイフル　ジャミルという人物、ホモだろかゲーだとか、小児虐待だとか。

Saiful Jamil telah ditetapkan sebagai tersangka dalam kasus pencabulan anak di bawah umur berusia 17 tahun. KPAI （Komisi Perlindungan Anak Indonesia） bahkan menilai Ipul homoseksual dan juga pedofil.

Saiful Jamilは、子供 17 歳以下を冒涜容疑者として指定されています。KPAI は同性愛と小児性愛者 Ipul と判断します。

Tak Hanya Minta Oral Seks, Saipul Jamil Juga Pegang Kelamin Korban

これは訳しにくい。相当みっともない事件だと思う。この男性、三年ほど前、チプララン高速道路で、事故を起こし、助手席にいた妊娠中の二回目の妻を死なせたという事件もあった。

https://www.youtube.com/watch?v=KfCFgMncGq8　　　

一回目の妻は、今でも活躍しているデウィという人気ダンドゥットゥ歌手だったが、ＤＶがらみで離婚をした。とにかく、ゴシップが絶えない人物だった。イスラム国家だが、何でもありの国だ。

 

おだやかな暖かな早春の庭の一角。今回の日本滞在、引退生活のシミュレーションになりそうだ、

ベンチョン　ダンドゥットゥ　ホモ

(^_-)-☆到着

　２５９３　２１日のフライトが取れなくて、一日前２０日の出発になってしまった。年度末ではないし、日本は寒い時期だし、一番空いていて安い時期だと思うのだが、今日も満席だった。何故でしょうか。学生の卒業旅行なのでしょうか、バリからジャカルタ経由での帰国が明らかに多かった。そして、やはり、インドネシア人の日本行きの人数が増えたからだと思う。

 

静岡に戻った。日本の天候の具合にちょっと心配があって、相当な揺れを覚悟していたが、あまり、揺れることはなかった。赤道付近を通過するときの揺れに比べてもはるかに少なかった。日の出の瞬間、日本の領空に入ったころだった。

 

高速鉄道の本格工事の始まりが明らかに遅れている。未着工と言っていい。一時、ゴルフ場、ハリム２辺りに、高速鉄道のジャカルタ駅ができるので、ゴルフ場は閉鎖になるという、噂があった。土日でも予約なしでカートも使えて、一人でもできるゴルフ場は貴重だ。ジャカルタ郊外ということで、近い。相当早く行って、順番を取らないと、行ってから、二時間も三時間も待たされることがあるという。同じようなシステムのチカンペックに比べればはるかに人気があるコースだ。そして、いつ閉鎖になるか、気になっていて、ここでプレーしたい人は、電話で確認してから行くのが、最近の状況になっていた。それが、いつまでたっても閉鎖にならない、もっと最近は、オオカミと少年の話ではないが、確認しないで行く人が多くなっているという。もう、工事が始まらないと思っているのです。結局、白紙にも出されるのではないかと思う。中国自身が、受注を間違えだと思い出しているフシもある。。地元のバンドゥン工科大学の学生が、工事中止のアピールデモを仕掛けている。

 

ジャカルタ南北の地下鉄工事が順調に進み、雨季にも関わらず、予定より、若干早めに進んでいるというし、それによる渋滞も目立っていない。日系企業の評判は良いようだ。洪水の郊外バンジールで、高速道路が閉鎖状態の方が目立つ。

タンジュンプリオク、コンテナ港とジャバベカのドライポートを結ぶ貨物鉄道の建設が始まっている。何故、こんなところに、ドライポート？という疑問はあるが、今は、４０Ｆのコンテナが山積みされている。本当に、こんなところに、いろいろな荷物を保管しておいて、どうするのだろかと思う。やることがよくわからない。ジョコウィさん、高速鉄道を筆頭に、いろいろなことで、何を考えているのかよくわからない。

日本　インドネシア　中止

(^_-)-☆出発

　２５９２　スクリューを修理した押出機のラインが順調に稼働している。最終ゴルフの後、買い物、例によって、生のクルプック（揚げる前の固いせんべいのようなもの）とブンブのいろいろを買った。今回、ドラゴンフルーツの持ち出しをしてみようと思って買ってみた。どうでしょうか、どこかで、止められるでしょうか。本来、果物の日本持ち込みは、検疫済でなければならない。

 

間もなく機内に入る。土曜日なのでちょっと渋滞が心配で、早めの１７時に会社からタクシーで出発した。しかし、全く渋滞なし、２０；００には、空港に着いてしまった。バゲジの鍵クンチが見つからない、バゲジも荷物を空にして探したがない。そくで、空港で買うことにした。あった、あった、二階の出発ロービーの真ん中あたり、ゲート２付近に店があった。免税店ではないが、インドネシアにミニ土産物売り場でした。一見、鍵などなさそうなので、いきなり、店員に聞いた。有るよ！と言いながら、キャッシャーの引き出しの中から、一つだけ出してくれた。選びようがない、２５０００Ｒｐでした。有ってよかった。免税店でお決まりのアラックバリを日本仕入れた。一本２０ＵＳ＄　ルピアで５４万でした。楽しみにしている方がいるので、欠かせない。

 

７番グリーンから１番スタートティーグランド方面を見る。１２時ちょっと前、午後スタート、あまり、混んでいない。雨にたたられる可能性が高い。

　

このまま、日本に居ついてしまいたいが、しがらみで、そうはいかない。先ほども、コミサリスから、また、インドネシアで、エンドタで会いましょうという、メールが届いてしまっている。誰か一人、私のアシスタントを探してほしいと、頼んだし、車の修理も頼んである。今のダイレクターは、すべてを無視してくれていたが、コミサリスに直接頼んだ結果、いずれも、私が日本にいつ間に処理をするとのこと、なので、また、会いましょうと返事するしかない。

アラック　バリ　クンチ

(^_-)-☆バタック

　２５９１スマトラ　ウタラは北スマトラのことです。１３歳と紹介していますね。

https://www.youtube.com/watch?v=Z46XQT_3qjs&ebc=ANyPxKrYjkTgdWnGeoBseOEvfMa1klKVcY1lieLN1gE-7Ag3M7jqf4Mvv0eP8m4WhLef0jk_mrh2sTFGUWiVysAYYlc7zh5U4Q

バタック族が多く住んでいて、挨拶言葉は、何でもかんでも、ホーラスと言えばいい。宗教はキリスト教がほとんど。トバ湖周辺には、イスラム教会はほとんど見当たらない。私の印象では、男性はほとんど、怖い顔をしている。タクシーにのっても、愛想は悪いし、怒ったような顔をしているので、どこかに、連れ込まれてしまうそうな雰囲気だ。しかし、人は良いし、親切、道を尋ねれば、丁寧に教えてくれるし、ラストランの対応も口利きは穏やか、人は見かけによらないと思わされる。女性は、全く、私が思う普通の顔の人はいない。やはり、普通より、骨ばって、きつい顔をしている。いわゆる、美人は、ほとんど、いないと思う。リッポチカラン当たりのキリスト教会に日曜は、大勢のバタックが集まる。美人を見かけたことがないし、失礼だが、子供も、可愛くない。

 

ということだが、頭脳程度は、インドネシアでこの民族が一番、高いのではないかと思う。会社では、従業員の宗教割合にこだわらなければならないことになっている。イスラムの人は、バタックを完全に嫌っている。宗教が違うだけでなく、平均の能力に嫉妬をしているのです。日本人が従業員を雇うことに、経験や資格や学歴、宗教を重視する、そして、ペーパーテスト、それに、面談の結果で採否を決める。それだけで、決めると、バタックの人採用する可能性が高い。経理や人事総務などは自然とバタックが多くなってしまう会社が多い。すると、従業員、現場の人間から、不満が出る。現場のリーダーも真面目で、技術も高いとなればバタックが多くなる。従業員の比率を宗教人口比率にすると、どうしても、能力が落ちるし、お祈りなどで仕事への集中度もひくくなる。しかし、仕方がない、インドネシアだから。

https://www.youtube.com/watch?v=7yt18OVDPqY&ebc=ANyPxKroSdq6BN-inpal5VmVRyWQhc7Ixlo5DTSkPVkkk07YM-YtkJ70_aw9O1oFNxZ_hSm3RGyuT23osEGGUsQt3nEpG4-Mnw

なぜ、バタックをテーマにしたかというと、例外中の例外、Putri Ayuだ。歌は絶品だし、スタイルや顔も上品、まだ。１８歳？１３歳の時にムンチャリ　バカッMencari bakat才能を探す、という、オーディション番組で一躍、有名になった。それから、５年以上、今や、すべての歌やバラエティー番組から引っ張りだこだし、多くのセレモニーにも彼女が呼ばれている。

日本に彼女を呼んだら、きっと、多くのフアンができるでしょうし、呼んだ会社は大儲けをするのではないかと思う。もしかしたら、テレサテンのようになるかもしれない。私は会社の昼休みに必ず聞いている。

 

仕事は、最終日でした。ところが、夜中にスクリューが折れてしまったと朝知らされ、応急手当として、いつもお世話になっている鉄工場に持ち込んで溶接をしてもらった。接続面をちょっと短く切って、センターを出すために、芯のように真ん中に、凸と凹を作ってはめ込んだのちに溶接をしてもらった。無事、運転再開にこぎ着けた。私自身で車で、鉄工場に持ち込み、指示をし、やってもらった。その鉄工場では、数人の人が、旋盤や溶接作業に協力してくれた。

バタック　Batak 　スクリュー

(^_-)-☆一時的後始末

　２５９０　帰国のため、パスポートを受け取ってきた。片道航空券もである。１０ジュタもした。次のワーキングビザ収得は、いつ頃になるか、確認したが、２か月程度としか言えないという、それに、まだ、必要な書類が一種類、届けられていないという。やっぱりね。そんなものです。だから、いつ、申請をするのか、はっきりしていない。コミサリスや会社には、メールで催促をしているという。

 

新製品の受注をしてしまったが、私以外にはできないことは、前々から言ってあるにもかかわらずである。それも、先方のパーチャシングと裏金の話を持ち掛けて、かなり、高い見積もりがそのまま通ってしまったという。私が、一応、金型の案を示してあるが、それを使えばだれでも簡単にできると思い込んでいる。困ったものだ。素人さんには。受注してしまった本人に事情を話して、あやまってこいと言っても、本人には謝る理由がないし、謝って、どうするかも、話ができない。そこで、仕方がないから、誤りに行ってきた。というより、先方の担当者に、私にしかできないと、言っていたのにもかかわらず、なぜ、わけのわからない人と話をしたのか、こちらから、逆に、文句を言ってやった。

 

しかし、既に組み立ての日程を決めてしまって、納期の約束もしてしまったという。そんなことを、言われても、何とかしてほしい、出来ないものはできない。ということで、金型は、出来るだけ、早めに起こして、工場長の勉強ということで、トライをさせる。出来上がると、全く、思えないので、私が４月の後半からトライをし、末には、サンプルを提出し、５月初めから納品という日程を約束した。ビザが間に合っても、間に合わなくても、その前にインドネシアにいなければならなくなった。

組み立ての担当者が、窓口になって、いろいろな部品を購入するのだが、この部品に関して、購買部の人間が、“他の部品は何社かから見積もりを取っているのに、これだけは、なぜ、ＥＮＤＯＴＡとしか話をしないのか、何社から相見積もりを取るのが常識でしょう。ＥＮＤＯＴＡでしかできないという話は信じられない“と、言っていて、疑われているという。”ＥＮＤＯＴＡでしかできないのではなく、ＯＴＡでしかできないのです“と、いいながら、それなら、と言いうことで、日系の押出成形会社３社を教えてやった。いずれも私が関係した会社だし、教え子が大勢いる。今日も、イジップのアル会社のインドネシア人技術者から、私に相談があった。日本の親会社でできる会社はあるが、インドネシアの工場では日本人が、出来ないから、絶対にできない。見積もりを出す会社があるかもしれないが、いわゆる、拒否の価格になる。

購買の人が確認するという。私も、ぜひ、確認してほしいと言った。その方が、私しかできないことを分かってもらえる。そもそも、原料手配すらできない。

 

チバトゥインターから入って東に向かおうとしている。オレンジレンジの総合施設の杭打ち現場、このあたり，あちこちから、トンカントンカンと音が響いている。

技術　押出　相見積

(^_-)-☆挨拶

　２５８９　奢って貰った。ヤント君、私が日本で、彼の保証人、６年間日本滞在を手伝った。ジャカルタのエレマテックという会社に勤めだして一か月だという。その前は、ユニチャームにいたと聞いている。いずれも、高給だという。彼の仕事の関係で、工場の近くに来たついでに挨拶によってくれた。近況報告をしあった。そして、近くの日本食レストランで昼食、そして、彼から、初めて奢ってもらった。“多分、太田さんより、今の私の方が良い給料をもらっているだろうから”というのが理由だったが、感慨無量だった。

最後に私が奢ったのは、二年ほど前、静大の大学院の卒業式に親代わりとして参列した後、静岡駅コンコースにある、得体のしれないインドネシア料理レストランで、得体の知れない、ミーアヤムでした。私の孫も一緒だった。

 

こんなメールを送ります。　　

この度、２月２０日もって、PT、ENDOTAを退職します。日本にいて、再赴任のためのビザ収得の手続き終了を待ちます。

多分、２か月くらいかかると思います。順調に進めば、４月中旬には、フレンシに代わって、ダイレクターとして、ENDOTAに

復帰します。その節は、また、よろしくお願いいたします。

 

　４月末には、二ライン増強になり、８月には、新工場（チカラン　バル）に移転の予定と聞いています。

ただし、予定は未定で決定にあらずです。

ありがとうございます。

Tgl 20 Feb Saya keluar dari ENDOTA dan kembari ke Japan. Selama ada di japan Saya tunggu aprikai selesai untuk dapat VISA bekerja.

Munkin memakan waktu 2 bulan, kalau process lancarnya pertengahan April

 Saya akang kembari ke ENDOTA sebagai Direktor ganti dari Fresi(direktor sekarang)

Waktu itu bekerja sama lagi,

 

Dan akhir April tambar 2 line dan akhir Aug pabrik akang pindar temapat baru di Cikarang Baru,

Salam hormat　Arigatoo　

 

http://space.geocities.jp/enplaindonesia/newpage0120.html 私の実用インドネシア語講座です。

 

日本のMobile ０９０４２１２５９８６ Home ０５４２５８５０６１　

０８１１１００７０１２のHPもアクティブです。

 

家に帰るときに、ジャバベカ１に入ってUターンする。例によって直進できない場所が時間よってあるからだ。途中のホテル、いつの間にやら、名前が変わっていた。今は、ホリデーインになっている。バイクの後ろを走ることが多い。

挨拶　保証人　ビザ

(^_-)-☆カリジョド

　２５８８　各地のバンジールのニュースが、次々と流されるなか、ジャカルタのKalijodoカリジョドという一角のニュースが頻繁に出るようになった。何故かというと、置屋というのでしょうか、赤線地帯というのでしょうか。ジャカルタの北の方やカリマラン川（特にチカラン、カラワンの境目付近）沿いにある地区と同じようなものです。いわゆる、いかがわしい場所が多い地区です。皆さんが興味がある藩話ですねきっと。

                               

Tampak lantai dua bangunan salah satu kafe di Kalijodo, Jakarta Utara, Kamis (11/2/2016) dini hari. Tempat ini terdiri dari sepuluh kamar berukuran 2x1 meter yang digunakan sebagai tempat untuk praktik prostitusi.

北ジャカルタ、Kalijodoある一軒のカフェの二回の部屋。木曜日、早い時間に。この場所は、2 x 1 メートル 10 室で構成されます。売春の練習のための場所として使用されている 。

 

Suasana Kalijodo pada siang hari di Jakarta, Kamis, (11/02). Kawasan ini merupakan tempat pelacuran kumuh yang sudah berdiri lebih dari setengah abad.

ジャカルタ、木曜日の日中 Kalijodo の雰囲気 (11/02)。この地域は、売春よりも半世紀の既存スラムの場所。

 

場所は、と言えば、日本からジャカルタの空港に着いた人の殆どは、車の中からその地区を見ているはずです。空港からジャカルタ中心、グロゴールに向かう高速道路、タマンアングレックの高層アパートが前方に見えてくるあたり、高架になっている道路の右側に川が見えてくる、その向こう岸に、バラック？建てが多い、いかにもスラムという感じの一帯が目に入る。ジャカルタの北の方が主に、不法占拠のスラム街が多くあったが、大火事（もめごとの末に、打ち壊したりするより、その方が手っ取り早いので、どなたかは火をつけるのです）になって、それを機会に更地に戻すという作業を繰り返し、次第に、少なくなり、高層アパートができたり、緑地公園になったりしていた。しかし、まだまだ、ある北のコタのバタビヤの北にもまだ、広い地域で残っている。

このカリジョドは、半世紀以上前からの伝統的なスラムで、不思議に大火事になっていなかった。売春地区として、多分、上納金を当てにしていた人種が多かったからでしょう。

 

今回、ジャカルタ知事のアホックさんが、取り壊して、緑地に戻すと宣言をした。それと前後して、売春地区のRadia(一斉検問、取り締まり)が実施されて、ほとんど、売春宿が営業できなくなった。

 

なぜか、それを機会に、政治から有名タレントが訪問している。何のために行っているのか、不法住民に同乗しているのか、立ち退きの説得に来ているのか、どうも、曖昧だが、一種の売名行為でしょう。一年後には知事の選挙があるからでしょう。

 

不法占拠のスラムではないが、その筋で一番有名な場所は、なんといっても、北ジャカルタのガジャマダ通りの両側の細い道の奥の方でしょう。ここも、半世紀以上前からの場所です。ディスコ、カラオケ、マッサージ、ジャブ、なんでもあり、ここに比べたら、ブロックＭは健全？な方でしょう。リッポチカランなどは、それより以上に健全？かな。病気にはご注意を。

スラム　不法占拠　売春

(^_-)-☆時を待つだけ

　２５８７　昨日の続きを書いておく。私が、見積もりの案を出した。ＯＫなら、正式見積もりを出すと書き添えた。製品とそれを作るための金型だ。現在、台湾からの輸入をしているが、その価格は、台湾よりも２０％ほど高いし、その会社の製品を買うのだから、金型費用は掛からないという。そして、指値が示された。私は、製品を指値通りにし、金型は３０％ほど、引いて、再提示した。それから、話がしばらく途絶えた。そのことはきのう書いた。

ダイレクターから、私が最初に出した見積もりから、全く下げることなく、正式見積もりを出した。それが、そのまま通ってしまったのです。そして、金型のＰＯが届いたのです。何か、変だと思いませんか。私との話では、先方のパーチャシングのインドネシア人、結構、本気になって値下げを頼んできたが、ダイレクターと話してから、急に高い価格のまま、注文してきた。深くは追及しなかったが、先方の担当者に幾らかをペイバックするという約束が成立していた。そのお金をどう分けるのかは知らないが、ダイレクターご本人から、受注したのは、自分の手柄と言いたげに、そのお金について話した。当然の方法と思っている。最近、新入社員を入れるときに、３ジュタ、ご本人が、受け取っている。テスト、インタビュー無しだ。それらの新入社員、全く、出来が悪い、不良品の仕分けができない、数える作業も間違いだらけ、とんでもない、社員を入れている。金をせしめて、人数だけ満たしている。呆れるばかりだが、当然の方法と思っている。

 

受注してしまって、私はいない、金型は一応、私が考えたもの、それを使って製品を作り出せる可能性はほとんどゼロだ、自分がまったく想像できない金型を与えられて、出来るはずがない、出来ないからと言って、改造なり、新しくその人の考えで作って、製品を作り出すなどということは、もっと、出来ない話だ。ど素人の上、現場作業に手を出したくない、出しても、うまくいかない人には、そんな話は、分かるはずがない。私や工場長を悪者にして、巧みに言い訳をする、話術は、どういうわけか、巧みなので、始末が悪い。嘘を真実として信じさせる話術には、感心する。前任者と言い、今のと言い、仕事をしない人間は、嘘で身を固めようとする。永久に続けられるはずがないのに。

 

仕事をできない人、仕事が嫌いな人は、口利きで、金を手に入れようとする、その話の中には、必ず，相手も欺く内容が巧みに含まれている。そして、仕事ができる人がターゲットにされやすい。仕事をできる人には、言葉巧みではない人が多いからだ。必要がないからだ。

 

とにかく、金型については、私の案を出しておく、それを使ってできると思わないが、それを使ってみるか見ないかは、私以外の人で決めること、出来なくても私の責任にしないことを条件とする。コミサリスに断っておく。

そして、このことは、客先にも話をした。

 

　３０ｃｍくらいの子供のＢｉｙａｗａｋビアワック

 

　ビアサのバンジール、そして、恒例の、コタ　カラワンの計画的バンジール、毎年、ジャティルフールを源流とするＣｉｔａｒｕｍチタルム川の水門を閉じる場所を変えて、洪水の場所を変える。当然、事前に仮設テントや食料補給などの準備はしておくし、計画洪水になった場所は、それなりの補償金が払われる。水門を全部開けてしまうと、海までの下流の広大な田園地区が、大洪水になって、相当な打撃を予想されるし、過去にそういう事態に何度もなっているので、調整をするのです。

　コルプシ　計画的　無謀

(^_-)-☆バレンタインデイ

　２５８６　キャディからチョコレートはないの？と、いきなり言われた。そっか、今日は、バレンタインデイだったか。全く、頭になかった。インドネシアではイスラムの聖職者は苦々しく思っているのだが、多くの人たちは、親しい女性に男性からチョコレートや花をプレゼントすることになっている、日本とは逆です。一応、テレビニュースでも各地のその風景を紹介している。

 

面白いことになりそうだ。素人さんに私に仕事の難しさを分からせるには不可能と書いたが、どうも、簡単だと思うらしい。製品ができているとき流れている状態を見て、簡単にできているように見える。それと、インドネシアでは、私にしかできない難しい仕事だと説明しても、実際に、形を決める方法を考え、装置や金型を作り、試作を繰り返し、改良し、製品を作ってしまう。それが、あまり、難しいことをしているとは思えないほど、簡単にやっているように見えるらしい。

 

今回、面白いことになりそうだということは、ある製品、これは、現在、インドネシアでは作られていない。日本や中国などでは、既に数年以上前から作られている。それを、輸入して使っている会社からの打診だった。一月中旬に、私に話があって、見積もりの案を出した。そして、その見積もりでよければ、会社からの見積もりを提出するとした。その後、製品と金型双方ともの目下げの依頼があった。私はある程度の値下げ案を出した。それが、一月末だった。そして、私がその製品を作るなら、という、金型のデザインを金型屋と打ち合わせて、作って、見積もりの依頼もしてあった。その後、客先から話がなかったので、そのままにしておいた。その間に金型屋から見積もりが入った。私にと言ってあったが、会社に送られてきたらしい。ダイレクターから私に転送されていた。

 

そのころ、私は、今月２０日ごろ、一旦、退職し日本に滞在することが決まっていた。だから、もし、その製品の話が進んでも、既に私が対応するわけにはいかないので、客先に、その旨、４月中旬以降、私がインドネシアに戻ってからの対応にします。と、伝えてあった。

 

ところが、である。私が断ったので、客先からダイレクターさんに話が伝わった。ダイレクターさん、私が案として最初の見積もりで、ほぼ、いいからと言われたらしい、私が依頼した金型での見積もりも見ているし、私がいなくてもできると思ってしまったらしい。会社としての見積もりを出してしまった。私にもＣＣできていた。それを見て、ダイレクターに、私はこの仕事から、既に手を引いていることを確認した。というより、私がいないのだから、手を出しようがない。ところが、彼、“私が考えた金型を使えば、出来るでしょ“という。私は、”私がその金型を使って試作をして、最終的には作るが、私以外の人には無理だよ、そして、あなたが、その金型を作って，工場長にやらせて、出来なければ、私と工場長の責任し、客先に言い訳をするようなことしては、だめですよ“

と、話しておいた。工場長にもその話をした時に私が考えた金型の図面も見せた。彼は、この金型の構造をイメージできないらしい、その製品の作るのに彼なりに金型を考えてみたという。しかし、私には、金型の構造を考え出すことはできなかったと言っていた。

 

　どうも、それでも、私がいなくても、その金型を使えば、出来るはずだと、確信したらしい。そして、話を継続してしまって、１２日に、ついに客先からの金型のＰＯを受け取ったと、私にメールを入れてきた。客先が、彼を信じてしまったのです。そして、私に、金型の詳細打ち合わせをしてほしいと書いてきた。実は、金型の７０％の部分の構造を考えてあって、３０％は、まだ、頼んでなかったのでした。金型については、見積もり依頼を受けた時点で、出来るかできない、考えるときに、想像していたのです。どんな製品も同じです。その一部を具体化し、見積もりを取ったのでした。ダイレクター、そのことを知るはずもないし、どんな使われ方をするかも知らないし、溶融金型なのか冷却金型なのかも分かっていない。

 

　本日の花。

ＰＯ　簡単　金型