(^_-)-☆ＲＩのエンプラ押出の歴史８

　５２２７　ＲＩの押出成形歴史 ８　　ナンブが引き上げてしまったことで、その客先の面倒を見なければならなくなり、生産量が増えるにしたがって、従来の客さきへの納入ができなくなり、それらに迷惑をかけないように、余ったラインを持っている押出成形会社に部分的に生産をお願いしだした。勿論、技術的支援もしてのことだ。TRCとARVINYらだ。

　

　ENDOTA自身は、フル生産になり、売り上げは伸び、利益も上がりだした。しかし、相変わらずいろいろなことでロスが多い。私は、この中で手伝う気が無くなって、体調のこともあり、一時帰国をしてしまった。

 

　その間、やはり、新しい仕事や納期遅れにどうしたらいいものかと迷っている会社から戻って、何とかしてほしいといわれ、また、ミニ工場立ち上げの資金を準備してインネシアに戻った。そして、１ラインを内製ようにセットしてもらい、LTIさんにKITASを取ってもらい、ほとんど無報酬で、三社ほどのローカル成形屋に技術指導や新規受注の手伝いをしだした。ENDOTAの客先の一部もそれらの会社から調達できるようにした。そして、一部は、すでに、LTIその他のローカル会社から購入してもらい始めている。

 

PT.MGJから、教えてといわれ、行ってきた。一年以上前に、コルゲーテッドチューブとスパイラルチューブの製造装置は、作ってあげて、使い方というか、製造のコツを伝授し、実際に、サンプルを作った。製造も始めている。

 

　注文は、徐々に増えているが、新たに、別のサイズの注文があった時、そのための治具や金型を作るが、それのサイズについて、教えてほしいということだった。

 

　そして、現在は、ＬＴＩで内装という形にして、今まで外注で調達していた押出製部品を内部で作るようにした。私自身は、何社かの技術指導と営業の手伝いをテレワークでやっている。

 

　そして、２月初めには、インドネシアから離れるための終活に入っていた。私が指導した会社の何社かが、経営責任者の無知が原因で、私を追い出てしまったことにより立ち行かなくなって閉鎖したり身売りをしたりしてしまった事実から、そういう事態が、今後も起こりうると思う。そのたびに、私が頼られて、私が何とか、継続手伝いをしてきた。私が移った会社にそのたびについてきた会社が何社もあった。

 

また、特に日系の会社へ技術指導した場合、押出部門の日本人に頼まれて、実際にはインドネシアスタッフを指導し、できなかった製品を作ることができるようにする。その後、その会社が新しい製品の製造依頼を受けたとき、現地スタッフから、私に相談がある。ところが、上司の日本人の担当者が交代すると、それを嫌って、その仕事を断ってしまう。現地人はがっかりして、私に、そんな話をしてくる。

 

日本や他の国で、押出部門の責任者をしていた人が、来る場合がほとんどだが、それらの人は、メーカーが作ったラインで、その装置でしかできない製品を作れるだけだから、そのラインでできないものは、その人にはできない。KITAGAWAもNANBUもTPR（TOPLA）もTRCもARVINYもその他も例外ではなかった。インドネシアで私のようなになんでも断らずに、何とか作るという日本人には２７年間会うことはなかった。

 

https://www.youtube.com/watch?v=uKwENRobPxM

Pasukan Ukraina pada Minggu (14/5/2023) merebut lebih dari sepuluh pos Rusia di pinggiran kota garis depan Bakhmut, Ukraina timur.

ウクライナ軍は日曜日（2023年5月14日）、ウクライナ東部の前線の町バフムート郊外にあるロシアの駐屯地10カ所以上を占領した。

"Hari ini unit kami telah merebut lebih dari sepuluh pos musuh di pinggiran utara dan selatan Bakhmut," kata Wakil Menteri Pertahanan Ukraina Ganna Malyar di media sosial.

ウクライナのガンナ・マルヤル副国防大臣はソーシャルメディアで、「本日、我が国の部隊はバフムートの北部と南部の郊外にある10以上の敵拠点を占領した」と述べた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=v6HhsxZLVW4

Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) ke-42 ASEAN yang diselenggarakan Indonesia 10 hingga 11 Mei, di Labuan Bajo, Manggarai Barat, Nusa Tenggara Timur, tuntas dilaksanakan.

インドネシアが5月10日から11日までラブアンバジョ、西マンガライ、東ヌサトゥンガラで開催した第42回ASEAN首脳会議が閉幕した。

Di pembukaan KTT ASEAN, presiden menekankan peran besar generasi muda asean untuk keberlangsungan Asia Tenggara.

ASEAN首脳会議の開会に際し、大統領は東南アジアの持続可能性に対するASEANの若い世代の大きな役割を強調した。

Jokowi meyakini, 34 persen populasi generasi muda di ASEAN, jadi modal kuat mewujudkan asean sebagai pusat pertumbuhan dunia.

ジョコウィは、ASEANの若者人口の34パーセントが、ASEANを世界の成長センターとして実現する強力な資本になると信じている。

Kasus kejahatan perdagangan manusia, jadi salah satu isu krusial yang dibahas di KTT ASEAN 2023.

人身売買犯罪事件は、2023年のASEAN首脳会議で議論される重要な問題の1つである。

 

https://www.youtube.com/watch?v=SoFNSsH_dxQ

 Presiden Joko Widodo atau Jokowi diundang dalam KTT G7 yang bakal dihelat di Hiroshima, Jepang pada 21 Mei 2023. Indonesia diundang dalam pertemuan negara maju tersebut karena menjadi Ketua ASEAN ke-42 yang digelar tahun ini.

ジョコ・ウィドド大統領は、2023年5月21日に日本の広島で開催されるG7サミットに招待された。インドネシアは、今年開催される42番目のASEAN議長国となったため、先進国会合に招待された。

"Pak Presiden memang diundang pihak Jepang," ujar Juru Bicara Kementerian Luar Negeri, Teuku Faizasyah saat dihubungi Tempo, Sabtu, 13 Mei 2023.

2023年5月13日土曜日、テンポ紙から連絡を受けた外務省のトゥク・ファイザシャー報道官は、「大統領は確かに日本側から招待された」と述べた。

Meski memastikan diundang, Faizasyah tak dapat memastikan kehadiran Jokowi dalam pertemuan tersebut. Menurut dia, pihak Istana Kepresidenan yang bakal mengumumkan hadir atau tidaknya Jokowi dalam pertemuan tersebut.

ファイザシャーさんは、自分が招待されていることを認めたものの、ジョコウィ氏が会議に出席していることを確認できなかった。 同氏によると、ジョコウィ氏が会議に出席するかどうかは大統領宮殿が発表するという。

 

 

いよいよ明日、ジャカルターバンドゥン全区間で、試験運転が始められるようだ。

https://www.youtube.com/watch?v=pLSEH8vemTY

https://www.youtube.com/watch?v=9p51Fag6IQs

Uji Coba Kereta Cepat Jakarta-Bandung Segera Dimulai, Waspadai Bahaya Ini

ジャカルタ-バンドン高速列車の試験が間もなく始まります、この危険に注意してください

PT Kereta Cepat Indonesia Cina (KCIC) akan segera melakukan comissioning test atau uji coba Kereta Cepat Jakarta-Bandung atau KCJB. Pihak KCIC meminta masyarakat mewaspadai dan turut serta menjaga kelancaran proses commissioning test tersebut karena dinilai sangat berbahaya.

PTクレタ・アピ・インドネシア・チャイナ(KCIC)は、ジャカルタ・バンドン間の高速列車(KCJB)の試運転試験または試験を間もなく実施する予定である。 KCICは、非常に危険であると考えられるため、国民に対し、試運転試験プロセスの円滑な運営を維持するために警戒し、参加するよう求めた。

"Tahap awal tes commisioning ini baru akan dimulai dengan persiapan berupa pengujian integrasi sistem sarana prasarana, fixed asset seperti signalling, telecomunication, catenary, OCC (Operation Control Center), depo dan stasiun,” ujar General Manager Corporate Secretary KCIC Rahadian Ratry, seperti dikutip Tempo, Senin, 15 Mei 2023.

「試運転試験の初期段階は、インフラ施設システム、信号、電気通信、架線、OCC（運行管理センター）、車両基地、駅などの固定資産の統合を試験するという形での準備からのみ始まる」とKCIC総括は述べた。マネージャー企業秘書ラハディアン・ラートリー氏、テンポ、2023 年 5 月 15 日月曜日引用。

 

15 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia 

15 Mei 2023, kasus baru COVID-19 di bawah seribu. Tepatnya 761 kasus. Tambahan ini membuat sudah ada 6.798.097 kasus COVID-19 selama virus tersebut ada di Indonesia.

2023年5月15日、新型コロナウイルス感染症の新規感染者数は1000人を下回った。 正確には761件。 この追加により、インドネシアでの新型コロナウイルス感染症の感染者数はすでに6,798,097人となったことになる。

 

https://www.youtube.com/watch?v=T6IlMYuXv1E

Waspada Dampak Cuaca Panas Bagi Kesehatan

暑さによる健康への影響に注意してください

Suhu Terpanas di Indonesia Telah Banyak Membuat Orang Blingsatan. Perubahan Musim dari Penghujan ke Kemarau Menurut Prediksi BMKG Telah Tiba, Diawali Bulan April 2023. Meski Hujan dan Banjir di Beberapa Wilayah Masih Terjadi.

インドネシアで最も暑い気温は、多くの人を狂わせています。 BMKG の予測によると、2023 年 4 月から雨季から乾季への季節の変わり目が到来します。ただし、依然としていくつかの地域で雨や洪水が発生しています。

Singapura Alami Suhu Terpanas dalam 40 Tahun Terakhir

シンガポール、過去40年間で最も暑い気温に

 Singapura pada Sabtu (13/5/2023) melaporkan suhu terpanasnya dalan 40 tahun terakhir, saat gelombang panas melanda sebagian besar Asia Selatan dan Tenggara.

  土曜日（2023年5月13日）、熱波が南アジアと東南アジアの大部分を襲い、シンガポールは過去40年で最高気温を記録したと報告した。

Suhu pada Sabtu mencapai 37 derajat Celsius, menyamai rekor harian yang tercatat pada April 1983, kata Badan Lingkungan Hidup Nasional Singapura (NEA) di Facebook.

シンガポール国家環境庁（NEA）はフェイスブックで、土曜日の気温は摂氏37度に達し、1983年4月に記録された一日当たりの記録に匹敵したと発表した。

試運転　G7招待　汚職天国

(^_-)-☆ＲＩのエンプラ押出の歴史７

　５２２６　ＲＩの押出成形歴史 ７　　ASKAという会社は、大外れだった。元々、頭でっかちの主業のメンテナンスの社長を役員や事務員などの報酬を、何の手伝いもできない押出部門に５０％以上乗せてきて、本業を粉飾決算し、押出部門は赤字にしだした。あきれ返って、脱出を模索していたら、AFMIの営業をしていた人物から、クドゥスの実業家が押出の仕事をしたいと話があり、私はそれに乗って、ASKAから全設備を買ってもらうことにした。今の状態では、押出は、永遠に利益は上がらないと説得し、身売りを承諾させた。現在、ASKA自体がなくなっている。

 

　ここからがまた、インドネシアの習慣に翻弄されることになった。ジャバベカ２の工業団地の貸工場に入ったENDOTAとして、名前は、日系企業の思わせるために私の名を使わせてほしいというので承諾した。コミサリス（実質経営者）は実業家、社長は紹介した人物、私はアドバイザーだ。工業団地内の１年半ほどいたときに、最初から、１１ナイロンチューブなどで、利益が上がっていた。

 

　ところが、社長の悪習慣korpsi、が明らかになって、辞めさせて、コミサリスの義弟を社長にした。ところが、義弟も早速、悪習慣コルプシに染まっていることを従業員から指摘された。それプラス、本人が義弟と中国製の押出ラインを購入すると言い出た。どんな、いきさつがあったのか、私は、使えないと反対したが、悪習コルプシが使われ、購入してしまった。結局、５００ジュタほど無駄にした。現在は、ほとんど廃棄状態。

　義弟も辞めさせられ、頼まれて、仕方がなく、私が社長になった。

 

　また、ところが、突然、工場を、移転することにすると言い出した。場所は、淡水魚の養殖場の一部を埋め立てて造成したミニ工業団地だ。工場が完成する前に、環境をチェックした。水質がカルシウム過多の最悪だし、停電が頻繁に起きているという、そのあたりの人から情報で、私は、大反対をした。しかし、造成者と本人の間で、悪習コルプシで結ばれ、既に、契約をしてしまったからどうにもならなく、工場を移転した。もう、その後、時間、原料のロス、そして、金型や装置の修理や買い替えが異常だった。ご本人は売値を上げろという。

 

　コミサリスが足を引っ張っている。会計事務所に、黒字にならない原因を分析させてほしいと頼んでも知らん顔だった。私の責任にされた。

この間にも、何社かからの新しい仕事は手掛けた。

光拡散剤入りのボリカーボネートPCでLEDチューブランプ用のパイプや半円プロファイル

http://otaenplaext.net/concept238.html

 

水に漬けて、形状記憶チューブを作った後に、径を大きくしてつくる熱収縮チューブも手掛けた。これは、ANGKASAに技術指導中。但し、ここは、人材が問題になりそうだ。

http://otaenplaext.net/concept174.html

 

他にも、特に技術的に難しくないが、医療用ベッドの部品としての異形品も多く依頼を受けた。

ARVINYに金型の図面を書いてやって、指導した。

http://otaenplaext.net/concept211.html

 

これも、何だかんだ、厄介だったが、HOGYエスマルヒの巻き芯、ほとんど、趣味の世界だった。

そして現在TRCにNICHIRIN のリルサンチューブとともに、初歩から指導して渡してある。

間もなく、PT,NANBUの雲行きが怪しいという情報が入った。

 

https://www.youtube.com/watch?v=GhUbTVRl4TE

Empat Pesawat Rusia Ditembak Jatuh di Dekat Perbatasan Ukraina

ウクライナ国境付近でロシア機４機が撃墜される

Dua pesawat jet tempur Rusia dan dua helikopter militer dari negara tersebut ditembak jatuh di dekat perbatasan Ukraina. Sementara pesawat kelima jatuh pada Sabtu kemarin di pihak Rusia, menurut laporan berita Moskow.

ロシアの戦闘機２機と同国の軍用ヘリコプター２機がウクライナ国境付近で撃墜された。 モスクワのニュース報道によると、土曜日にロシア側で5機目の飛行機が墜落した。

Sebuah pengebom tempur Su-34, jet tempur Su-35, dan dua helikopter Mi-8 telah "ditembak jatuh hampir bersamaan" dalam penyergapan di wilayah Bryansk Rusia yang berbatasan dengan timur laut Ukraina, Kommersant, lapor sebuah situs berita independen Rusia.

ウクライナ北東部と国境を接するロシアのブリャンスク地方での待ち伏せ攻撃で、Su-34戦闘爆撃機、Su-35戦闘機、2機のMi-8ヘリコプターが「ほぼ同時に撃墜された」とロシアの独立ニュースサイト・コメルサントが報じた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=TDXmL2BNsGw

TAKUT KALAH? Pasukan Rusia Dipaksa Mundur ke Utara Bakhmut, Ukraina Terus BOMBARDIR Tentara Putin!

失うことへの恐怖? ロシア軍、ウクライナのバフムットまで北方への撤退を強いられ、プーチン軍への砲撃継続！

Rusia mengakui pasukannya telah mundur ke utara Bakhmut pada Jumat (12/5/2023).

ロシアは金曜日（2023年12月5日）、自国軍がバフムット北に撤退したことを認めた。

Kemunduran ini menyusul laporan terbaru soal kemajuan Ukraina di sekitar Bakhmut.

この後退は、バフムット周辺でのウクライナの進出に関する最近の報道を受けてのものである。

Juru bicara Kementerian Pertahanan Rusia, Igor Konashenkov, mengatakan Ukraina telah melancarkan serangan di utara Bakhmut dengan lebih dari 1.000 tentara dan hingga 40 tank.

ロシア国防省のイーゴリ・コナシェンコフ報道官は、ウクライナが１０００人以上の兵力と最大４０台の戦車を率いてバフムート北方への攻撃を開始したと述べた。

Skala ini, yang jika dikonfirmasi akan menjadi serangan Ukraina terbesar sejak November 2022.

この規模は、確認されれば２０２２年１１月以来最大のウクライナ攻撃となる。

 

https://www.youtube.com/watch?v=DO9IGK6Gxck

Pasukan Rusia Mundur ke Utara Bakhmut setelah Ukraina Luncurkan Serangan

ウクライナが攻勢開始後、ロシア軍がバフムート北に撤退

Militer Ukraina mengeklaim bahwa pasukannya telah berhasil memukul mundur tentara Rusia dari wilayah garis depan Kota Bakhmut.

ウクライナ軍は、ウクライナ軍がバフムート市の最前線地域からロシア軍を追い払ったと主張している。

Komandan pasukan darat Ukraina, Oleksandr Syrskyi mengungkapkan, bahwa brigade infanteri Rusia mundur di beberapa garis depan Donetsk hingga sejauh dua kilometer.

ウクライナ地上軍司令官オレクサンドル・シルシキー氏は、ロシア歩兵旅団が複数のドネツク戦線で２キロも後退したと述べた。

 

14 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

 

https://www.youtube.com/watch?v=yBzWMr-bsI0

https://www.youtube.com/watch?v=hr31rZ-aJvQ

Kala Indra Sjafri Berikan Luka Kedua bagi Philippe Troussier

カラ・インドラ・シャフリがフィリップ・トルシエに二度目の負傷を負わせる

Timnas U-22 Indonesia menaklukkan Vietnam dengan skor 3-2 dalam laga semifinal SEA Games 2023 di National Olympic Stadium, Phnom Penh, Kamboja, Sabtu (13/5).

インドネシアU-22代表チームは土曜日（13/5）、カンボジアのプノンペンの国立オリンピックスタジアムで行われた2023年SEAゲームズの準決勝でベトナムを3-2で破った。

 Kemenangan ini juga terasa spesial karena Indra Sjafri mampu mengandaskan pelatih sekaliber Philippe Troussier.

  インドラ・シャフリがフィリップ・トルシエのような才能のある監督を挫折させることができたので、この勝利も特別なものに感じられた。

Ini bahkan menjadi kekalahan perdana Troussier di SEA Games 2023. Tentunya, sebuah pukulan bagi pelatih yang telah kenyang pengalaman melatih di Asia dan Afrika.

トルシエにとってもこれは2023年SEAゲームズで初めての敗北であり、アジアやアフリカでの指導経験が豊富なトルシエ監督にとっても当然の打撃だった。

Tak hanya itu, nama Indonesia kini tampaknya semakin memberikan luka mendalam bagi Troussier. Pasalnya, kekalahan di SEA Games 2023 menjadi kali kedua yang dirasakan Troussier kala berhadapan dengan Indonesia.

それだけではなく、インドネシアの名前がトルシエに深い傷を与えているようだ。 トルシエは2023年のSEAゲームズでインドネシアと対戦し、2度目の敗戦を喫したためだ。

 

https://www.youtube.com/watch?v=3gzvnJtyyXo

Bertemu Relawan Jokowi, Ganjar: Hari Ini Kita Mulai Langkah Bersama

ガンジャルでジョコウィのボランティアと会う：今日から私たちは一緒に歩み始めます

Bakal calon presiden dari PDI-P Ganjar Pranowo bertemu dengan Relawan pendukung Presiden Joko Widodo dalam acara bertajuk halal bihalal di Hall Basket Gelora Bung Karno, Jakarta, Sabtu (13/5/2023).

PDI-P大統領候補のガンジャル・プラノウォ氏は、土曜日（2023年5月13日）、ジャカルタのブンカルノ・バスケットボール・ホールでハラール・ビハラルと題されたイベントで、ジョコ・ウィドド大統領を支援するボランティアらと会談した。

Dalam pidatonya, Ganjar mengajak relawan Jokowi untuk berjuang bersama meneruskan apa yang sudah dilakukan Jokowi selama ini.

ガンジャル氏は演説の中で、ジョコウィがこれまで行ってきたことを継続するために一緒に戦うようジョコウィのボランティアに呼びかけた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=syi-Rm6JdUQ

藤山一郎 スペシャル 昭和の偉大な歌手

今日のゴルフの途中でも“丘を越えて行こよ”と、ちょっと、歌った。

今日のゴルフも酷暑の中だった。日傘も芝からの反射熱で、あまり役に立たなかった。

夜露の乾燥が早いので、いつもは、１０時過ぎの後半からの赤旗が、９時前には届けられた。

ロシア撤退　撃墜　酷暑

(^_-)-☆ＲＩのエンプラ押出の歴史６

　５２２５　ＲＩの押出成形歴史 ６　　NANBUにいても、私の意思で、運営できなくなってしまったが、私個人への頼みは絶えることなく、それを、NANBUの中でやることができなくなったので、ASKAというHYUDAI工業団地の中のメンテナンス屋さんの空き工場に２ラインを設置させてもらって、仕事を始めた。

 

カラワンティムールのスルヤチプタではなく、KIM　Kawasan Industri Mitra KarawangのNICHIRIN向けに１１ナイロンチューブを受注した。リルサンという商品名だ。フランスのアルケマ社、日本では弘栄貿易が扱っていた。原料は石油、ナフサからではなく、ひまし油、植物油からだ。チューブを作る技術的には、簡単だが、原料入手が難しかった。インドネシア内のプラスチック原料を扱う日系商社はいくつかあるが、PA１１やPA１２を扱ったことはない、聞いたこともない、日本人も知らない。それ何？どこで作っているの？だった。

http://otaenplaext.net/concept177.html

 

 

日本で最初にPA11,PA12のチューブを作ったのは私だと思う。会社へ弘栄貿易の人とフランス人が現れた。東レの紹介で、これで、チューブを作ってみてほしいとRilsanとそのチューブサンプルを持ってきた。この時も、三交代の朝勤で、現場から応接に呼ばれた。２４歳だった。

　東レから売り出された１２ナイロンの可塑剤入りと、物性はほとんど同じだし、ナチュラルの色がちょっと違うのでわかるが、着色してしまえば、見かけ、感触ではわからない。燃やして煙のにおいを嗅げば分かる。

　しばらくして、日本で最初にこれらのチューブでコイリングチューブを、ポリエチレングリコールPEGを使って作ったことは既に書いた。

　インドネシアで中国アルケマから入手した。高いですよ、１Kg２０００円位だった。チューブにしたときの見積もりを出すのに、いろいろ迷う。

 

一般的に、オレフィン関連は原料費の３倍、原料価格が１ｋｇ、２００円くらいなのでチューブにすれば、１ｋｇ６００円くらいが妥当だ。粗利は原料費の２倍だ。ところが、１kg２０００円の原料でも、チューブは２４００円で売れば十分利益が上がるが、粗利はとしては、０，２倍だ。異常に少ないので、２８００円くらいで見積もりを出しても十分とおるので、それくらいで出す。まともに生産できていれば、十分に利益が出る美味しい仕事になるわけだ。

 

ところが、どうでしょうか、停電やマシンのトラブルで連続生産ができず、収率が８０％くらいでしかできない場合は、１ｋｇ２５００円の原料を使うのと同じことになる。だからといって、売値を上げることはできない。

ということで、ENDOTAから、停電がないTRCに、技術指導込みで、生産をお願いした。

ENDOTAにとっては、作れども作れども赤字の製品は作らなくても済むし、ニチリンにとっても、満足の価格で入手できるし、TRCにとっては、新技術を手に入れた上に、利益にもなる。

　ほかにも、HOGIやP・BEDの関連でも、日系の客先も製造元でも満足できるように、様々な、手伝いをしている。

 

　現在、席を置いているLTI（日本ではGEX）の大型水槽の枠を本格的に作り出したのもこのころだ。http://otaenplaext.net/concept9.html

 

四本の柱の原料を欠けやすいGPPSから、割れにくい透明HIPSに替えたのは正解だったが、この樹脂の扱いにくさには参ったが、何とか使いこなした。

 

ナンブの時に打診をされたが、私が責任者ではなくなっていたので、どうにもならならなくて、一時途絶えていたが、南部から出た私に依頼があって、TOSOのウェートバーやPCで六角ひねり棒も手伝っていた。

http://otaenplaext.net/concept109.html

http://otaenplaext.net/newpage58.html

 

 

13 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

Sabtu (13/5/2023) bertambah 1.245 orang positif Covid-19.

土曜日（2023年5月13日）、さらに1,245人が新型コロナウイルス検査で陽性反応を示した。

 

https://www.youtube.com/watch?v=SDghrognS4o

Didesak Ikuti Aturan Internasional, China Minta G7 Sadar Diri

国際ルールに従うよう促され、中国はG7に自覚を求める

China melancarkan tuduhan balasan terhadap para anggota G7 sebagai negara-negara maju yang paling banyak melanggar dan merusak aturan internasional.

中国は国際ルールに最も違反し、弱体化させた先進国としてG7加盟国に対する反訴を開始した。

Diketahui, Konferensi Tingkat Tinggi G7 yang diagendakan di Jepang bakal mendesak China agar menaati aturan internasional.

日本で予定されているG7サミットでは、中国に対し国際ルールの順守を求めることが知られている。

Namun Juru Bicara Kementerian Luar Negeri China, Wang Wenbin justru menyebut, G7 adalah pihak yang banyak melanggar dan merusak aturan.

しかし、中国外務省の汪文斌報道官は、G7は規則に大きく違反し、損害を与えた当事者であると述べた。

Selain itu Wang menuduh bahwa G7 menyebut aturan internasional namun yang mereka maksudkan adalah aturan negara-negara Barat.

さらに、王氏は、G7は国際ルールに言及したが、それが意味するのは西側諸国のルールだと主張した。

 

https://www.youtube.com/watch?v=P6qi__mcgoY

China Ngotot Menolak Dianggap Negara Maju, Ini Alasannya　

中国が先進国とみなされることを頑なに拒否、その理由はここにある

saat ini tiongkok adalah kekuatan ekonomi terbesar ke-2 di dunia, dalam perdagangan internasional, negara ini memegang hampir semua sektor industri utama, seperti, manufaktur, ritel, pertambangan, baja, tekstil, mobil, pembangkit energi, energi hijau, perbankan, elektronik, telekomunikasi, real estate, e-commerce, dan pariwisata. Namun menariknya, dengan ekonomi sebesar itu, tiongkok masih di kategorikan sebagai negara berkembang. Kenapa demikian?

現在、中国は世界第2位の経済大国であり、国際貿易においては、この国は製造、小売、鉱業、鉄鋼、繊維、自動車、エネルギー生成、グリーンエネルギー、銀行、エレクトロニクスなどのほぼすべての主要産業部門を保有しています。電気通信、不動産、電子商取引、観光。 しかし興味深いことに、これほど経済規模が大きいにもかかわらず、中国は依然として発展途上国に分類されています。 何故ですか？

China bersikeras mempertahankan statusnya sebagai negara berkembang yang telah diakui oleh dunia dan menolak keinginan Amerika Serikat yang hendak melabelinya sebagai negara maju.

中国は世界が認めた発展途上国としての地位を維持することに固執し、中国を先進国と認定したいという米国の意向を拒否している。

"Status China sebagai negara berkembang memiliki dasar yang kokoh yang diakui oleh WTO dan perjanjian-perjanjian internasional lainnya. Status ini tidak boleh lepas dari China," kata juru bicara Kementerian Luar Negeri China (MFA) Wang Wenbin di Beijing, Jumat. Menurut dia, status China sebagai negara berkembang juga didukung oleh fakta-fakta konkret seperti Produk Domestik Bruto tahun 2022 sebesar 12.741 dolar AS atau seperlima dari negara ekonomi maju dan seperenam dari AS.

  中国外務省（MFA）の汪文斌報道官は金曜日、北京で「発展途上国としての中国の地位には、WTOや他の国際協定によって認められた強固な基盤がある。この地位を中国から切り離すことはできない」と述べた。 同氏によると、発展途上国としての中国の地位は、2022年の国内総生産が12,741米ドル、つまり先進経済国の5分の1、米国の6分の1であるなどの具体的な事実によっても裏付けられているという。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=vDWGWOlOcqs

Kalla: Lebih dari 50 Persen Ekonomi di Indonesia Dikuasi oleh Orang China

カラ氏：インドネシア経済の50パーセント以上は中国人によって支配されている

Wakil Presiden ke-10 dan 12 Republik Indonesia  Jusuf Kalla mengatakan bahwa lebih dari 50 persen ekonomi di Indonesia dikuasai oleh orang China atau etnis Tionghoa.

インドネシア共和国の第10代副大統領と第12代副大統領のユスフ・カラ氏は、インドネシア経済の50パーセント以上が中国人または華人によって支配されていると述べた。

Hal itu disampaikan Jusuf Kalla saat memberikan sambutan dalam acara halalbihalal Ikatan Cendikiawan Muslim Indonesia (ICMI) di Hotel Borobudur, Jakarta, Jumat (12/5/2023).

これは、金曜日（2023年12月5日）、ジャカルタのボロブドゥールホテルで開催されたインドネシアイスラム学者協会（ICMI）のハラールビハラールイベントでスピーチを行っているユスフ・カラ氏によって伝えられた。

"Kita di Indonesia, penduduk Tionghoa itu hanya empat setengah persen, tapi menguasai ekonomi lebih 50 persen. Jadi kekuatan 10 kali lipat daripada jumlahnya," ujarnya.

「私たちインドネシアでは、中国人の人口はわずか4.5パーセントですが、経済を50パーセント以上支配しています。つまり、その力は10倍です」と彼は語った。

Sementara itu, kata Jusuf Kalla, di negara lain perekonomian biasanya dikuasai oleh orang-orang dari negaranya sendiri.

一方、ユスフ・カラ氏は、他の国では通常、経済は自国の人々によってコントロールされていると述べた。

"Di Pakistan, yang kaya Pakistan. Di Arab apalagi. Di Turki dari 10 orang kaya, 9 orang Turki," ungkap Kalla.

「パキスタンでは裕福な人はパキスタン人だ。アラブ人ではなおさらだ。トルコでは裕福な10人のうち9人がトルコ人だ」とカラ氏は語った。

Jusuf Kalla menambahkan bahwa tantangan terbesar yang dihadapi bangsa Indonesia yakni kewirausahaan.

ユスフ・カラ氏は、インドネシア国家が直面している最大の課題は起業家精神であると付け加えた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=JOIYgXzMSC4

東京オリンピック１９６４年　私が大学三年２１歳でした。

 

過酷なゴルフ、昨日は、雨が降っていなかった、今朝も、快晴、行く途中、雲がほとんどなく、直射日光が日の出から、明るく照らしていた。

スタート前から以上に明るい。

 

９時前から、ジリジリと焼かれるような雰囲気になっていた。真っ青な空。

 

１１時半ごろ、過酷なゴルフは終わった。

中国　G7　PA11

(^_-)-☆ＲＩのエンプラ押出の歴史５

　５２２４　ＲＩの押出成形歴史 ５　　ナンブでは、一応、日本で名前も知られていたので、YAZAKI向けに、６ナイロンでエッジングも始まった。この時は、冷却に灯油を使わないで、水冷にした。ということで、急冷のため、製品は透明に近くなっていた。それでも、OKだった。

 

また、同じくYAZAKIむけの”のノ字“の生産も始まった。ただし、NANBU撤退で、YAZAKI向けの種類は、日本の南部と太田化工からに戻された。

 

新たに、車のシート関係の会社２社（TSテックとフジシート）とも取引が始まった。トヨタボウショクとほとんど同じトリムシートカバーやトリムヘッドレストカバーなどだ。ここで、インドネシアの車のシートメーカーほとんど全部、私の作った装置で製造ということになった。

 

http://otaenplaext.net/concept8.html

 

トリムといえば、冷蔵庫のパネル？のすべり止めるものがある。PPブロックポリマーで、提案した。当時、ハイアール、シャープ、パナソニック、ポリトロンなどに作った。今は、どこで、つくっているのかな。

 

http://otaenplaext.net/concept88.html

 

P・BEDから新たに難しい製品の注文が入った。ベッドの頭側、足元側のパネルになる、いくつかのアイテムだ。今でこそ、簡単に作っているが、当初は、全く、経験なしだったので、ストレスが半端じゃなかった。四つの断面のプロファイルでセットして納品をする。どの断面も難しかった。今は、NANBUから、私が技術指導したエンドタで引き受けて作っていたが、２社購買を勧めてALVINYにも技術を提供し製造してもらっている。

 

http://otaenplaext.net/concept42.html

 

南部化成本社のプラ研究所から、依頼があって、しばらく、日本で、手伝った。その時に手掛けたのが、径可変のノ字型チューブでした。出来あがったが、売れているかどうか知らない。

 

数年で、南部本社から、私の代わりということらしい人が赴任してきた。赴任した当日、私に“私には手も足も出ない仕事だ、私には無理だよ”とつぶやいた。もっともだ。南部の営業は、南部化成の内部でできない仕事は、私の会社に回してきていたからだ。

クレームが発生しても対応できないし、新製品の見積もり依頼が入っても、知らん顔だった。私が抜けた後のKGやAFMIと同じ状態になってしまった。

 

ところが、KGもAFMIもNANBUも私が抜けた後、後継の日本人担当者は、もう、ほとんど手出しができない、彼らにとって、重荷を背負わされたということになる。しかし、私が手伝おうかと声をかけても、一応、プライドがあるのだろうか、私を頼ることはしなかった。

 

このことは、後に、技術指導を頼まれてしたTRCやALVINYの当時の日本人担当者が交代し、新しい人が赴任してきたとき、かつて、技術指導した現地従業員から新製品の技術指導や相談で頼まれても、日本人の耳に入ると、余計なことをしないでくれ、必要ないと断られた。結局、その製品は、断ったという。

 

https://www.youtube.com/watch?v=b_S_SRxJAUU

PDI Perjuangan (PDIP) akan menggelar halalbihalal 245 organisasi sukarelawan Joko Widodo (Jokowi) di Hall Basket Gelora Bung Karno (GBK), Senayan, Jakarta, Sabtu (13/5/2023) pukul 19.00 WIB.

PDIペルジュアンガン(PDIP)は、土曜日(2023年5月13日)19:00WIB、ジャカルタ、スナヤンのブン・カルノ・バスケットボール・ホール(GBK)で、ジョコ・ウィドド(ジョコウィ)の245のボランティア団体を対象にハラルビハラルを開催する。

Acara halalbihalal itu akan dihadiri bakal calon presiden (Bacapres) 2024 Ganjar Pranowo.

ハラルビハラールイベントには、2024年大統領候補（バカプレス）のガンジャル・プラノウォ氏も出席する。

 

https://www.youtube.com/watch?v=oSlIHDsDoII

Sebanyak 32 biksu yang berjalan kaki dari Thailand kini tiba di Kota Bekasi pada Jumat (12/5/2023).

タイから歩いてきた32人もの僧侶が金曜日（2023年12月5日）にブカシ市に到着した。

Ketua Yayasan Pancaran Tridharma Kota Bekasi Ronny Hermawan mengatakan, 32 orang biksu itu nantinya akan berjalan kembali sampai ke Candi Borobudur, Magelang, Jawa Tengah untuk merayakan Hari Suci Waisak.

ブカシ市のパンカラン・トリダルマ財団のロニー・ヘルマワン所長は、32人の僧侶たちはその後、ウェサクの日を祝うために中部ジャワのマゲランにあるボロブドゥール寺院に歩いて戻る予定だと述べた。

12 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

Ada penambahan 1.471 orang terkonfirmasi positif Covid-19 pada hari ini, Jumat (12/5/2023).

本日金曜日（2023年５月１２日）、さらに1,471人が新型コロナウイルス感染症陽性と確認された。

Wapres: Covid-19 Belum Hilang, Cuma Sudah tidak Berbahaya

副大統領「新型コロナウイルスは消滅したわけではない、危険ではないだけだ」

Wakil Presiden KH Ma'ruf Amin mengingatkan seluruh masyarakat Indonesia tetap waspada meskipun Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) telah mencabut status darurat Covid-19. Hal ini karena meski dicabut, Covid-19 masih ada, tetapi hanya sudah tidak berbahaya.  Jumat (12/5/2023).

KHマルーフ・アミン副大統領は、世界保健機関(WHO)が新型コロナウイルス感染症の緊急事態宣言を解除したにもかかわらず、すべてのインドネシア国民に警戒を続けるよう思い出させた。 なぜなら、廃止されたとはいえ、新型コロナウイルス感染症はまだ存在しているが、もはや危険ではなくなったからである。 金曜日（2023年12月5日）。

 

https://www.youtube.com/watch?v=9MOL2aLQdXA

40 Persen Masyarakat Jadi Miskin jika RI Ikuti Bank Dunia

RIが世界銀行に従うと40％の人が貧困に陥る

 Bank Dunia merekomendasikan kepada pemerintah Indonesia untuk meningkatkan standar kategori masyarakat yang tergolong miskin. Hal ini dinilai penting untuk mendukung ambisi pemerintah dalam mengentas kemiskinan.

世界銀行はインドネシア政府に対し、貧困層に分類される人々の基準を引き上げるよう勧告している。 これは、貧困を撲滅するという政府の野心を支援するために重要であると考えられています。

Dalam laporan Pathways Towards Economic Security Indonesia Poverty Assessment, Bank Dunia merekemondasikan pemerintah untuk meningkatkan garis kemiskinan paritas daya beli (purchasing power parity/PPP) menjadi 3,20 dollar AS.

経済安全への道筋インドネシア貧困評価報告書の中で、世界銀行は政府に対し、購買力平価（PPP）の貧困ラインを3.20米ドルに引き上げるよう勧告している。

Rekomendasi itu lebih tinggi sekitar 1,20 dollar AS dari standar garis kemiskinan PPP yang diberlakukan pemerintah saat ini, yaitu 1,90 dollar AS per hari.

Kalau pakai kurs Rp14.800,-, nilainya jadi Rp47.350,-. Nilai inilah yang direkomendasikan Bank Dunia ke Indonesia.

この推奨額は、現行政府の標準PPP貧困ライン（1日あたり1.90米ドル）よりも約1.20米ドル高い。

IDR 14,800 の為替レートを使用すると、価値は IDR 47,350 になります。 この値は世界銀行によってインドネシアに推奨されています。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=Aak209ZqdB8

戦後間もない、私に物心がついたころのラジオ番組です。主題歌は、今でも全部歌える。“鐘のなる丘“”笛吹童子“などなど、この中にないが、「おらあ、三太だ!」で” 三太物語“、花荻先生に憧れたものだった。８歳の時、ジロリンタン物語https://www.uta-net.com/movie/288115/

ジロリンタンの歌も、当時、学校の往復に歌っていた。

https://www.youtube.com/watch?v=3M_SfeN3hmw&list=RDEM6ZJM5hejJkxoQNPPQQm6jg&index=4

ゴルフプレーの最中、ちょっとした丘を越えて、その先、ボールが見えなくなったとき、“丘を越ええてえ行こよ”と、今でも、歌っている。

カラワンティムールから帰りは、カラワンバラットで高速から降りて、国道を西に進み、コタチカランのロッテグロシールでショッピング。

ジャバベカ１を通り、チカランバラットGTの前を通って、途中、タマンセントサ入り口手前のヘアーサロンに寄った。天気は良かった。日本の夏の空の様だ。

金曜日でモスジッドの前の道路に車が駐車し、渋滞が酷かった。駐車禁止になっている道路だが、金曜礼拝の時には、通りがかりの車が駐車しモスジッドに寄ることは、許されている。

ジロリンタン　ワイサック　エンプラ

(^_-)-☆ＲＩのエンプラ押出の歴史４

　５２２３　エンプラ、エンジニアリング・プラスチック ( Engineering plastic）と、題しているのは、押出成形が、比較的簡単（バキュームなどを使わず、単に空気や水で冷やすだけで、出来る塩ビやエラストマーと区別するためです。というか、柔らかいプラスチッック、冷却金型でしごいたり、バキュームで密着させたりすることができないプラスチックと区別するためでもある。

 

一般的に変形温度が低いため加工しやすく大量利用される「汎用プラスチック」と、耐熱性や機械的強度にすぐれ、力がかかる用途に対応した「エンジニアリング・プラスチック（エンプラ）」「エンプラ」には、「汎用エンプラ」と、特に耐熱性に優れた「スーパーエンプラ」がある。

 

熱可塑性樹脂の種類

上記の分類は一例で、分類にはさまざまな手法があり、必ずしもこのとおりとは限らない。　

 

ＲＩの押出成形歴史 ４　　私がAFMIで手伝いを初めて１年後くらい（KGから出て２年後）に、キタガワの本社から私に相談があった。PT,KGは撤退したいが、押出の設備と従業員の面倒を見てくれないかと。

　そこで、私はAFMIの社長に、そのことを話し、条件として、“押出ライン４，その他、粉砕機など必要機器は、只、そして、従業員全員を給料など現状の雇用条件を維持する、そして、もう一つ、現客先に売値は現行のままとする”と、双方の社長に示した。

 

　そして、私が使い慣れた装置と教え子たちがやってきた。一週間もしないうちに教え子たちから不満がでた。雇用条件が違うと言い出した。勤め先を紹介するという条件で退職金はほとんどもらっていないという、そして、こちらの条件は正社員ではなく、契約社員、そして、給料は最低賃金だという。客先への売値も上げようとした。私の提案は、全く無視、私は、これにはあきれたし、責任を感じた。

 

　そこで、元部下たちの何人かを独立開業させることにした。２０００万円ほど出資し、PT,MAKTAという会社を興させた。その後、私は解雇され、その新しい会社の手伝いを始めた。KGの客先の多くは、新しい会社についてきた。

 

　このころ、私がいなくなってしまってからのKGの押出製品関する大失敗が明らかになったから面白かった。まず、ヤマハミュージック向けのPEエラストマー原料のバンド（管楽器などのケースの取っ手につかう）、これには、後加工でシボ加工が施される。AFMIに示された価格を見たら、異常に安、見積もり内容を見たら、シボ加工費がなかった。それ用の装置が多分２００万円以上するし、その償却費と加工費を合わせれば、後加工費の方が多くなるハズ、今売っている２倍以上の値段にしなければならなかったはず。これじゃ、AFMIは引き継げないよ。もっとも、アフミは、シボ装置はただだったから、人件費だけのプラスで良い。

 

　もう一つ、私がいなくなった後、シンガポールのKGからの注文でPA66（６６ナイロン）チューブを売っていた。その価格が安すぎ、見積もり計算を見たら、M19円になっている。ところが、実際の見積もりは９円で、出してしまっていた。おいおい、キンダーガーデンかよ。これも、引き受けられなかった。当時の両社の社長、どっちもどっちだったね。両者とも、私が邪魔になるわけだ。

 

　LLDPE（リニヤ―ローデンシティポリエチレン）で、PT,KOHNO（EJIP）から、香水や消毒液、洗剤などボトルの頭に着くポンプの下に着くチューブを引き受けだしていた。２０００ｍ巻取りだ。TS-10という商品名だ。今は、ナンブが撤退後、ENDOTAで引き継いだが、自社でも作れるよう私が指導し、内部生産もしている。

ハイレックスのＰＥライナーもそうだが、私が２７歳くらいのころ、編み出したPCチューブの冷却方法がインドネシアで役に立った。一分に３０ｍくらいのスピードで製造できる。

http://otaenplaext.net/concept90.html

 

バキュームボックスの改良版だ。

　

　KGさん、これにも、大問題が発生、

http://otaenplaext.net/concept4.html

 

　P・BEDなどを含めて、このチューブもMAKTAで引き受けることになった。

ローカルスタッフだけで、MAKTAを運営させ、しばらくすると、南部化成の当時の社長で創業者の佐々木さんから、インドネシアに工場を出すから、押出部門を立ち上げてほしいと依頼された。そこで、MAKTAを現状のまま、PT,NANBUに売った。売値は２０００万円で、私に出資額を返してもらった。そして、従業員の待遇や製品価格もそのままにした。全員を正社員とした。勤続年数もMAKTAの在籍をプラスした。

 

　スバンSubangの山の中の韓国企業、ストロー製造専門の会社が、従業員への給料を払わず、夜逃げしてしまったという情報を、その地方出身従業員から聞いた。

早速、その会社へ行ってみた。従業員代表が対応してくれた。給料、退職金に充てたいので、２００ジュタで買ってほしいという。二色成形用ラインを含めて６ラインあった。それらを含めて、NANBUは１０ラインで始まった。このラインはNANBUが撤退した後、現在ANGKASAで使いだしている。

 

https://www.youtube.com/watch?v=tz-GJnWbg0c

Prabowo Sampaikan Presiden Jokowi Titip Pesan, Semua Parpol Harus Rukun

プラボウォ氏、ジョコウィ大統領がメッセージを残す、すべての政党は仲良くしなければならない

Prabowo Bertemu SBY dan JK untuk Melepaskan Diri dari Pengaruh Jokowi

プラボウォ、ジョコウィの影響から逃れるためにSBYとJKと会談

 Ketua Umum Partai Gerindra Prabowo Subianto terus melakukan komunikasi politik untuk memuluskan rencananya maju sebagai capres di Pilpres 2024.

  グリンドラ党のプラボウォ・スビアント書記長は、2024年の大統領選挙で大統領候補として躍進する計画を円滑に進めるため、引き続き政治コミュニケーションを行っている。

Menteri Pertahanan itu berencana untuk bertemu dengan Ketua Majelis Tinggi Partai Demokrat Susilo Bambang Yudhoyono (SBY). Sebelumnya, Prabowo juga sudah bertemu dengan mantan Wakil Presiden Indonesia, Jusuf Kalla (JK).

国防大臣は民主党のスシロ・バンバン・ユドヨノ上院議長（SBY）と会談する予定だ。 これに先立ち、プラボウォ氏はインドネシアの元副大統領ジュスフ・カラ氏（JK）とも会談していた。

Pengamat politik Hermawan Sulistyo menilai rencana pertemuan itu sebagai upaya Prabowo melepaskan diri dari pengaruh Presiden Joko Widodo

政治観察者のヘルマワン・スリスティヨ氏は、計画された会談はプラボウォ氏がジョコ・ウィドド大統領の影響力から脱却しようとする試みであると見ている。

"Iya betul (lepas dari pengaruh Jokowi). Bagian dari upaya desperate untuk tetap bisa maju sebagai capres," kata dia ketika dikonfirmasi JPNN, Rabu (10/5).

「その通りです（ジョコウィの影響力は別として）。大統領候補として立候補し続けるための必死の努力の一環です」と、水曜日（５月１０日）JPNNが確認した際に彼は述べた。

 

11 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=ktUOMvilUD8

Gunung Anak Krakatau Erupsi Lontarkan Abu Setinggi Tiga Kilometer

アナク・クラカタウ山が噴火、灰が高さ3キロメートルに飛散

 Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG) melaporkan telah terjadi erupsi di Gunung Anak Krakatau yang berlokasi di perairan Selat Sunda, Provinsi Lampung. Petugas Pos Pengamatan Gunung Anak Krakatau Deny Mardiono mengatakan erupsi itu terjadi pukul 05.19 WIB, Kamis (11/5).

  火山学・地質災害軽減センター（PVMBG）は、ランプン県のスンダ海峡海域に位置するアナク・クラカタウ山で噴火が発生したと報告した。 アナク・クラカタウ山観測局のデニー・マルディオノ氏は、噴火は木曜日（11/5）05.19 WIBに発生したと述べた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=Mt9CQsteEIk

Pemerintah Jepang Desak Warganya untuk Jalan-jalan ke Luar Negeri

日本政府が国民に海外旅行を呼び掛け

Pemerintah Jepang pada 8 Mei lalu resmi mencabut seluruh aturan terkait COVID-19. Dengan dicabutnya aturan tersebut, maka traveler internasional tak perlu lagi menunjukkan sertifikat vaksin atau hasil tes COVID-19.

日本政府は5月8日、新型コロナウイルス感染症に関連するすべての規制を正式に撤回した。 この規則の廃止により、海外旅行者はワクチン証明書や新型コロナウイルス感染症検査結果を提示する必要がなくなりました。

 Hal ini dilakukan untuk meningkatkan industri penerbangan dan pariwisata, karena permintaan perjalanan internasional masih berjuang untuk pulih dan bangkit setelah terdampak pandemi COVID-19.

Dilansir Japan Today, jumlah wisatawan ke Jepang saat ini terus meningkat sejak perbatasan dilonggarkan tahun lalu.

  新型コロナウイルス感染症（ＣＯＶＩＤ－１９）のパンデミックの影響を受け、国際旅行需要が依然として回復と回復に苦戦しているため、これは航空業界と観光業界を改善するために行われる。

Japan Today が報じた 昨年の国境緩和以来、日本への観光客数は着実に増加している。

Meskipun demikian, kekhawatiran infeksi COVID-19 dan melemahnya yen diyakini membuat warga negara Jepang enggan bepergian ke luar negeri.

それにもかかわらず、新型コロナウイルス感染症への懸念と円安が日本人の海外旅行を思いとどまらせていると考えられている。

 

https://www.youtube.com/watch?v=Fl18iKz2aSQ

HARI INI || KEHAMILAN PERDANA SYAHRINI DAN REINO BARACK PAMER HASIL USG DI DEPAN PUBLIK!

今日 || シャリーニとレイノ・バラクの最初の妊娠が超音波検査の結果から世間に明らかに！

Kabar Syahrini mengandung anak pertama memang sempat menjadi perbincangan di Tanah Air. Hal tersebut juga kembali ditanyakan ke Cakra Khan yang merupakan sahabat Syahrini.

シャハリニさんが第一子を妊娠したというニュースはインドネシアでも話題になった。 これは、シャリーニ氏の親友であるチャクラ・カーン氏からも再度尋ねられた。

Cakra Khan mengatakan selalu mendoakan sahabatnya dari jauh mengenai apa pun itu. Terutama mengenai kabar kehamilan dan kabar baik lainnya mengenai Syahrini.

チャクラ・カーンさんは、どんなことでもいつも遠くから親友のために祈っていると語った。 特に妊娠のニュースやシャリーニに関するその他の良いニュースに関して。

この写真は、何のため？日本の卵の価格、一個３０円だとか。私が、一週間に１ダースは食べている。はかりうりの卵、一個１０円くらいかな。

　ゆで卵、ゆでた直後、冷凍庫に入れて急冷すると、カラを剥がしやすい、っと、私は信じている。

シャリーニ　エンプラ　規制廃止

(^_-)-☆ＲＩのエンプラ押出の歴史３

　５２２２　ASEAN 首脳会議がラブアンバジョで始まったようですね。

https://www.youtube.com/watch?v=VZQv68JJhlM

Momen Pembukaan KTT Ke-42 ASEAN: Foto Bersama dengan Latar Belakang Kapal Pinisi dan PM Timor Leste Diberikan Kesempatan Khusus

第42回ASEAN首脳会議開会の瞬間：特別な機会を与えられたピニシ船と東ティモール首相を背景とした集合写真

Presiden RI, Joko Widodo resmi membuka Konferensi Tingkat Tinggi ASEAN ke-42 di Labuan Bajo, Nusa Tenggara Timur pada Rabu, 10 Mei 2023 pagi.

インドネシア共和国のジョコ・ウィドド大統領は、2023年5月10日水曜日午前、東ヌサトゥンガラ州ラブアンバジョで第42回ASEAN首脳会議を正式に開会した。

Secara khusus, Presiden Jokowi memberikan waktu sambutan kepada Timor Leste yang baru pertama kali mengikuti KTT ASEAN.

特にジョコウィ大統領は、ASEAN首脳会議に初めて参加した東ティモールに対して演説を行った。

"Yang Mulia Taur Matan Ruak Perdana Menteri Timor Leste selamat bergabung di keluarga ASEAN," ujar Presiden RI, Joko Widodo.

インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は「東ティモール首相のタウル・マタン・ルアク閣下、ASEANファミリーへの参加を歓迎します」と述べた。

Perdana Menteri Timor Leste, Taur Matan Ruak, mengucapkan terima kasih kepada Indonesia atas keikutsertaannya menjadi anggota ASEAN.

東ティモールのタウル・マタン・ルアク首相は、ASEAN加盟国としてのインドネシアの参加に感謝の意を表した。

Ia menyebut ASEAN sebagai salah satu kendaraan untuk memajukan kerjasama politik, ekonomi, dan keamanan Timor Leste di kawasan Asia Tenggara.

同氏は、東南アジア地域における東ティモールの政治、経済、安全保障協力を推進する手段の一つとしてASEANを呼び掛けた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=r-vfEPnW7pU

Politisi Demokrat, Benny K Harman Tuding Presiden Jokowi Tak Netral dalam Pilpres 2024!

民主党政治家のベニー・K・ハーマン氏、2024年の大統領選挙でジョコウィ大統領は中立ではないと非難！

Wakil Ketua Umum Partai Demokrat Benny K Harman menyebut Presiden Joko Widodo (Jokowi) mengumandangkan perang melawan rakyat bila tak bersikap netral pada Pemilihan Umum (Pemilu) 2024. Kepala Negara mestinya netral dalam menyikapi kontestasi politik.

民主党のベニー・K・ハーマン副党首は、ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）が2024年の総選挙（ペミル）で中立を保たなければ国民に対して宣戦布告すると述べ、国家元首は政治的対立に対処する際には中立でなければならないと語った。

"Jika benar Presiden tidak netral dalam pemilihan presiden (Pilpres) dan pemilihan legislatif (Pileg) apalagi menjadikan istana presiden markas tim sukses capres tertentu, maka Presiden Jokowi sebenarnya lagi mengumandangkan perang, perang semesta melawan rakyatnya sendiri," kata Benny melalui akun Twitter pribadinya, @BennyHarmanID, dikutip Selasa, 9 Mei 2023.

「大統領が大統領選挙（ピルプレス選挙）や議会選挙（ピレグ）において中立ではなく、ましてや大統領宮殿を特定の大統領選挙チームの本部にすることが事実なら、ジョコウィ大統領は実際に宣戦布告をしていることになる。自国民に対する戦争だ」とベニー氏は個人ツイッターアカウント@BennyHarmanIDを通じて述べたと、2023年5月9日火曜日引用した。

 

https://www.youtube.com/watch?v=GIvXope6Kfk

Kenapa Jokowi Harus Repot Cari Penerus?

なぜジョコウィはわざわざ後継者を探さなければならないのか？

Secara politik, Presiden Jokowi bukanlah elit yang setara dengan Ketua Umum partai politik. Sehingga, punya hak untuk meramu siapa saja yang akan menjadi kandidat capres dan cawapres yang akan bertarung dalam pemilihan presiden 2024.

政治的には、ジョコウィ大統領は政党の議長に匹敵するエリートではない。 つまり、2024年の大統領選挙を戦う大統領および副大統領候補者となる人を誰でもでっち上げる権利があるということだ。

 

ＲＩの押出成形歴史　３　スタートは１９９６年８月MM2100のPT.KITAGAWA、まだ、工場が完成していなくて、プレハブの飯場がオフィスでミーティングをしながら、右隣りのPT.KADERA（ABA、現TOYOTA BOSYOKU）そして、左隣がPT,PARAMOUNT BEDで、両隣に挨拶にいった。すると、早速、両社から、見積もり依頼があった。“できるところを探していた”といわれた。KADERAは車のシートの部品やヘッドの部品だ。シートの部品は太田化工で引き受けていたので、作ることは問題なかったが、問題は別にあって、なかなか、承認が得られなかった。

http://otaenplaext.net/concept191.html

　いきさつに関しても書いてある。

P,BEDは、Ⅰ　http://otaenplaext.net/concept180.html

で触れているが、原料の入手と品質に関して簡単にはいかなかった。

そして、両社に共通問題があった。現物サンプル通りではなく、寸法が違う最初の図面通りに作らされて、本社の承認を得たのち、量産試作を提出したら、“こんなもの使えない”とクレームが客先現場から入った。購買担当日本人から謝られることなく、使えるものを作ってほしいといわれた。金型代も私が負担、そして、OK品をつくった。それでは終わらない。製品改善提案書を書かされ、それを、購買の人の改善書として日本本社に提出し、承認を得て、やっと、量産が始まった。受入検査表も書かされた。

普通、やっていられないよ、と、言いたくなる事例だが、私しかできない仕事だから、放り投げるわけにはいかなかった。購買の人は、知識が乏しいので仕方がないかなと思う。

 

炭酸カルシウム30％入りのPPサイドバンパーに関して、エピソードがある。バンドゥンのPT,CHITOSEという折り畳み椅子で有名な会社があり、そこから、P,BEDのこの図面が渡され、炭酸カルシウム抜きで単にPPで、同じものを作ってほしいと依頼があった。流石に断った。その後、形状を変えたベッドサイドの部品の依頼があり、これも大型で難しかったが、作った。

 

KITAGAWAの６～７年ごろパニック障害　http://otaenplaext.net/concept50.html

に見舞われ、大変な目にあって、日本に帰った。半年後、治って、頼まれてPT,AFMI（現TOPLA）を手伝った。ここでは、軟塩ビで冷蔵庫のガスケットだけを作っていた。それしかできなかった。

EJIPのサンヨー（現ハイアール）冷蔵庫用のトリム（ＰＰとエラストマー）“ナカシキＲ－Ｆパッキン”という部品名、二色成形だった。

http://otaenplaext.net/concept8.html

Meat Tray Partitionミートトレー部品

 

HIREXの架橋PEで車などのコントロールケーブルの一番内側のPEライナーを、インドネシア初として作った。

http://otaenplaext.net/concept7.html

私が作った内外径チェック装置　先ず、外径が大き過ぎたら通らない穴を通す、通らなければ大きすぎる不良だ。製品の中に、異物による突起があったり、内径が小さ過ぎたりすれば、一緒に行ってしまう鉄の球を入れておき、製品と一緒に行かないように強力な磁石で止めておく、それでも鉄の球が行ってしまえば、センサーが感知し、鉄球が無くなったと同時に製品の流れをストップさせる。勿論、インドネシアでは、初の装置だ。

 

この会社、現地社長個人的に問題があって、指摘したら、私が同じ事務所内にいたら、電話会話が聞かれるからだろう、事務所から追い出され、現場事務所に移された。その後も、ミーティングで、原料購入に関して改善点を指摘していたら、首にされた。アンダーテーブル関連だった。１年半しかいなかった。

 

追い出されてから、半年後位に、聞いた話だが、PEライナーの製造中、私が作った内外径チェック装置に引っかかって、長時間連続生産ができず、原料、時間ロスが多くなった。それを、その社長さんが見て、使わなくていいと言い出し、ラインからはずしたそうだ。客先からの寸法クレームが多くなり、品質担当者が来社し製造工程をチェックしに来たとき、社長さん、“私が使わなくていい”と、言ったから使っていないと言い訳をした。ハイレックスにとっては、私が最大の貢献者のはずが、私が悪者になった。

 

この社長さん、私が本社にそのことなど、また、辞めさせられた本当の理由を話したら、数か月後に、辞めさせやれた。但し、交替してきた人も、押出に関して、全くの素人だった。

その後、現在まで、トウキョウピストンリング（TPR）やトープラアバディの押出部門になっても、新しい仕事を受注できる人物はいないままだ。

 

　そして、今は、アンカサという会社が、この会社の従業員主体で作られているが、この会社も、仕事を始めて１年くらい過ぎるが、軟質塩ビのシートやチューブしかできない。相談に乗っているが、向いた人がいないので、なかなか、新製品は出来ない。NANBUとTOPLAからのラインを１０ライン以上買ってきて設置してあるが、使っているのは３ラインだけだし、それも、昼間だけだ。黒字になる可能性が見えない。

 

10 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

Satuan Tugas (Satgas) Penanganan Covid-19 melaporkan 1.768 kasus terkonfirmasi positif Covid-19 pada Rabu (10/5/2023).

Covid-19対応タスクフォースは水曜日(2023年５月１０日)に1,768人のCovid-19陽性確定症例を報告した。

 

https://www.youtube.com/watch?v=x5NskhF2UR0

Tiga Negara Ini Berminat Jadi Mitra Baru ASEAN

これら3か国は新たなASEANパートナーになることに関心を持っている

Dalam jumpa pers di Labuan Bajo, NTT, Senin, Sidharto menyebutkan bahwa tiga negara yang siap menandatangani Traktat Persahabatan dan Kerja Sama Negara-Negara ASEAN (Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia/TAC) adalah Arab Saudi, Panama, dan Spanyol.

月曜日、NTTのラブアンバジョで行われた記者会見で、シダルト氏は、東南アジア友好協力条約(TAC)に署名する準備ができているのはサウジアラビア、パナマ、スペインの3カ国であると述べた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=AdEboraoErc&t=560s

LAUNCHER Pemasang GIRDER Fly Over Berdatangan | Kereta Cepat Jakarta Bandung

LAUNCHER GIRDER の設置 Fly Over Coming | ジャカルタ バンドン高速列車

KCIC Yakin Kereta Cepat Jakarta-Bandung Bakal Dongkrak Perekonomian dan Pariwisata seperti di China

KCICは、ジャカルタ-バンドン間の高速列車が中国と同様に経済と観光を促進すると確信している

PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) yakin Kereta Cepat Jakarta-Bandung (KCJB) bakal mendongkrak perkonomian dan sektor pariwisata Indonesia.

PTクレタ・アピ・インドネシア・チャイナ(KCIC)は、ジャカルタ・バンドン高速鉄道(KCJB)がインドネシアの経済と観光部門を押し上げると信じている。

KCIC　TAC　NTT

(^_-)-☆ＲＩのエンプラ押出の歴史２

　５２２１　RI押出成形歴史　２　その後、依頼されて、次々とメイド・イン・インドネシアを引き受けていった。

カーテンレ－ル（金属パイプに樹脂を被覆する）では、クロスヘッドダイを使った。木目調のPP樹脂も使った。PT,TOSO

http://otaenplaext.net/concept183.html

 

巻き上げ布のブラインドの巻き上げ芯になるABSでウェートバー原料は硬質PVC・ABS

http://otaenplaext.net/concept109.html

 

難燃（自己消火性）６ナイロンチューブ

ＰＳエラストマーとＨＩＰＳで２色成形ボールペングリップ　スタンダード社

http://otaenplaext.net/concept181.html

 

PMMA（アクリル）で、ブランドスラットを開閉するための６角棒、PCでも作った。

 

ブキットゥティンギの三和無線透明HIPS帯電防止原料でマガジンケースも厄介な仕事だった。

角パイプの内側にリブがある製品なんか未経験だったし、押出成形で帯電防止の効果が保てるのか心配だった。何度もこすって確認した。

http://otaenplaext.net/concept178.html

初めての製品、作ったことがない製品、原料も扱ったことがないものもあった。金型屋、原料商社、原料メーカー、装置メーカーを探すことから始まった。

そして、それらの取引先にも、私の仕事に関する必要知識がないので、教える必要があった。特に、押出成形用の溶融粘度に関する知識を持っている担当者は少なかった。例えば、原料商社の担当者に押出成形用原料に関して、射出の原料じゃだめだよ、溶融粘度（MFIあるいはMI）メルトインデックスなどを、先ず、教えなければならなかった。

勿論、金型のデザイン、図面を書くことは、自分でやるしかなかった。現在でも、そうだが、射出と違って、スタートから出来上がりまで、全てが自分の責任だ。ま、でも、それらが、私の趣味だからね。

 

http://otaenplaext.net/concept136.html

プラスチック押出成形の関する基本姿勢です。５０何年か前に、たまたま、巡り合った仕事です。携わることになって、１年後には、この姿勢を確信した。そして、その時、日本では、この仕事にかかわっている人は、ほとんどいないと自覚していた。ナイロン６６のMOS２（二硫化モリブデン強化）の異形品など、いくつも、日本で初という製品を作った。

 

https://www.youtube.com/watch?v=NDCliUePr9I

Pawai Kian Menyusut, Putin Ulangi Retorika Pertempuran Eksistensial Lawan Barat

行進は縮小、プーチン大統領は西側諸国に対する実存的な戦いのレトリックを繰り返す

Kendaraan militer Rusia menuju Lapangan Merah melaju melalui pusat kota Moskow pada hari Selasa untuk Hari Kemenangan, sebuah peringatan yang menandai kekalahan Nazi Jerman dalam Perang Dunia II.

第二次世界大戦でナチス・ドイツが敗北したことを記念する戦勝記念日に合わせ、火曜日、赤の広場に向かうロシアの軍用車両がモスクワのダウンタウンを走行した。

Kremlin telah memberlakukan tindakan pengamanan besar-besaran sebelum peringatan tahunan hari Selasa, membatasi penggunaan drone dan layanan ride-sharing di kota-kota terbesarnya bahkan jet ski di kanal St. Petersburg, di tengah perang 14 bulannya dengan Ukraina.

クレムリンは火曜日の年次記念日に先立ち、大規模な都市でのドローンやライドシェアサービス、さらにはサンクトペテルブルク運河でのジェットスキーの使用を制限する徹底的な安全対策を課していた。 サンクトペテルブルクは、ウクライナとの14か月にわたる戦争の真っ只中にあった。

 

https://www.youtube.com/watch?v=1NcUJJI0Uas

Kader Gerindra Menyatakan Siap Duel dengan Poros PDIP di Pilpres 2024, Riza Patria: Kompetisi Sehat

Gerindra Cadres は、2024 年の大統領選挙で PDIP Axis と決闘する準備ができていると宣言します。Riza Patria: 健全な競争

Ketua Koordinator Relawan Pemenangan Prabowo Subianto, Ahmad Riza Patria berbicara mengenai sejarah panjang antara PDI-P dan Gerindra. Menurut Riza hubungan antara Gerindra dan PDI-P justru luar biasa. Maka dari itu Prabowo disebut terus membangun komunikasi dan bersilaturahmi dengan Ketua Umum PDI-P Megawati Soekarnoputri.

Prabowo Subianto Winning Volunteer Coordinator の議長である Ahmad Riza Patria は、PDI-P と Gerindra の間の長い歴史について話しました。 リザによると、グリンドラと PDI-P の関係は特別なものです。 そのため、Prabowo 氏はコミュニケーションを構築し続け、PDI-P のメガワティ スカルノプトリ委員長と連絡を取り合うと言われています。

Pasalnya hubungan kedua partai itu memiliki sejarah panjang yang sudah seperti keluarga dan tentunya memiliki cerita yang baik. Riza pun menilai bahwa hubungan antara Gerindra dan PDI-P hingga saat ini baik-baik saja meskipun kedepannya harus berkompetisi.

その理由は、両者の関係には家族のような長い歴史があり、もちろん良い話があるからです. Riza はまた、Gerindra と PDI-P の関係はこれまでのところ良好であると考えていますが、将来的には競合する必要があります。

"Nanti pada akhirnya kita harus berkompetisi karena Partai Gerindra sudah memutuskan Pak Prabowo sebagai capres 2024 dan baru-baru ini PDIP Juga sudah memutuskan bahwa mas Ganjar jadi capresnya," ujar Riza saat ditemui acara relawn pasukan 08 di Gedung Cyber 2, Jakarta, Senin (8/5/2023).

「グリンドラ党はパク・プラボウォを2024年の大統領候補として決定し、最近PDIPもマス・ガンジャルを大統領候補にすることを決定したため、最終的には競争する必要があります」とリザは08軍再始動イベントで会ったときに語った月曜日、ジャカルタのサイバー 2 ビル (2023 年５月 ８ 日)。

 

9 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

Covid-19  positif di Indonesia pada Selasa (9/5/2023) terpantau bertambah 1.902 kasus dari hari sebelumnya.

火曜日（2023年５月９日）、インドネシアでの新型コロナウイルス感染症陽性者数は、前日から1,902人増加した。

 

https://www.youtube.com/watch?v=xCjf2j4A4qo

ASEAN hadapi 'perang dingin baru', seberapa kuat posisi Indonesia sebagai ketua?

ASEAN は「新冷戦」に直面しているが、インドネシアの議長国としての地位はどの程度強いのか?

Pengamat hubungan internasional dari Universitas Padjadjaran, Teuku Rezasyah, mengatakan negara-negara ASEAN perlu segera membuat “kode etik dengan China” dan “ASEAN Vision on Indo-Pacific”—dengan AS dan sekutunya.

パジャジャラン大学の国際関係オブザーバーであるテウク・レザシャ氏は、ASEAN諸国は米国とその同盟国とともに「中国との倫理綱領」と「インド太平洋に関するASEANビジョン」を直ちに作成する必要があると述べた。

Tujuannya agar negara-negara di kawasan memiliki “batasan yang dikenali bersama” dalam menghadapi rivalitas global, sehingga bisa “menahan diri supaya tidak terlibat dalam konflik terbuka”.

目標は、この地域の国々がグローバルなライバル関係に対処する際に「境界を共有」し、「あからさまな紛争に関与することを控える」ことができるようにすることです。

“Indonesia dan ASEAN seharusnya memiliki jawaban yang sama. Kita selama ini mengatakan Southeast Asian Nuclear-Weapon-Free Zone, kita selalu mengatakan Zone of Peace, Freedom and Neutrality, selalu juga bilang United Nations Convention on the Law of the Sea, tapi semuanya normatif, tidak membuat kita memiliki kekuatan untuk berlaku keras kepada China dan Amerika,” kata Rezasyah.

「インドネシアとASEANは同じ答えを持つべきだ。 私たちは常に東南アジアの非核兵器地帯、平和、自由、中立の地帯、海洋法に関する国連条約と常に言ってきましたが、すべてが規範的であり、それが与えるものではありません中国とアメリカに厳しく適用する力を私たちに与えてください」とRezasyahは言いました。

Dia menyebut hal ini menjadi “tantangan terbesar” buat Indonesia sebagai ketua ASEAN tahun ini.

彼はこれを、今年の ASEAN 議長国としてのインドネシアにとって「最大の課題」と呼んだ。

久しぶりにブカシバラットGTからトールに入った。

反対車線（帰り）は原因が分からないが、相当長い渋滞になっている。

 

工業団地内の道路は、修復工事の個所が多い。１月に完全舗装をし直したのにだ。舗装品質が悪いからだ。トールも凸凹だらけだ。

カラワンティムールのGTに向かう反対車線（先ほど通った時には渋滞していなかった）GTから信号まで大渋滞になっていた。

帰りは、来たとき、反対車線が渋滞していたが、渋滞が消えていた。ブカシバラットインターまで戻ってトールから出た。

夕方６時ころのヒュンダイ工業団地の風景。アパートの部屋から。

冷戦　アセアン　グリンドゥラ

(^_-)-☆ＲＩのエンプラ押出の歴史

　５２２０　インドネシアのエンプラ、オレフィンの押出成形の歴史は、私が赴任した１９９６年８月から始まった。

　故北川弘二社長に頼まれて、PT,KITAGAWAとして、押出成形部門のアドバイザーとして、MM２１００に入った。１９９６年から、２０数年の間、押出成形品のメイド・イン・インドネシア化を進めてきた。勿論、最初は、日本での太田化工の客先だったキタガワへ輸出するため、６ナイロン（PA６）のエッジング、押出グロメット、作った。それらは、この数年前、日本で最初、私が作って商品化したもの。というか、当時、市場に出回割り始めたエンプラやオレフィンのチューブや丸棒などの素材、また、異形品（プロファイル）を日本で初めて作ったのは私でした。６ナイロンとLDPEでスパイラルチューブも作った、後加工ではなく、定尺カットまで、一つのラインで作ってしまう装置を作ったのは、日本で私が最初だ。５０年以上前の話だ。

電材屋に、チューブを買ってもらい、電材屋自身に、スパラルカット装置を作ってやった。とにかく、スパイラルチューブを作ってやったのは、日本では私が最初だったと思う。１９６６年だった。

キタガワシンガポール支店向けに、ナイロン6の自己消化性（V０）グレードで、チューブも作った。

 

http://otaenplaext.net/concept83.html

http://otaenplaext.net/concept96.html

 

PT、KG、として、当初、国内日系企業KADERA（ABA,現トヨタボーショク）から、PVCで作られて輸入していた異形品に関して、国内調達依頼があった。私から、軽量になるし、価格も輸入の６０％くらいになるし、何より、燃やして有害ガスがでないからといって、PVCでなく、オレフィン（PE,PPなど）で、提案し、サンプルを作って提出し、日本の本社からの承認を得て、作って供給をした。特に車のシートやヘッドレストの部品だった。

 

　そんなことから、輸入ではなく、国内調達を画策していた会社から、私に製造依頼が来た。私がインドネシアへ来る数年前に、日系の押出成形会社が進出していた。その二社（AFMIとARVINI）に、何社かが、“これを作ってほしい”と頼んだが、できないと断られていたそうだ。というのも、現在でもそうだが、それらの会社は、日本の親会社が扱っている軟質PVCの成形しかできない装置を持ち込んでいただけで、それ以外の受注生産は出来ない会社だった。今でも、その会社は存在している。後に、それらの会社へ新製品の立ち上げ技術指導をした。無料でね。

2社に断れた会社から、私を知って、私への依頼が入った。

http://otaenplaext.net/concept180.html

 

　炭酸カルシウム３０％入りのPPの異形品も初めてだった。話は１９９７年だった。装置の関係で、作ったのは２０００年だった。会社勤めの時も自立した時も、そうだったが、全く作ったことがない製品でも、できますか？と聞かれたとき、できない、といったことはなかった。そして、引き受けて、必ず作ってしまった。　ただし、補助装置などを作らなければならない製品に関して、その装置の見積もりを出す。それが通らなければ、できませんと、断った。例としてはコルゲーテッドチューブだった。RI押出成形歴史　１

 

https://www.youtube.com/watch?v=ySLZBzhc6tM

Myanmar Nyatakan Tak Hadir dalam Acara KTT ASEAN di Labuan Bajo

ミャンマー、ラブアンバジョでのASEANサミットに出席しないことを宣言

Diplomat Indonesia bersama rombongan ASEAN ditembaki di Myanmar, Presiden Jokowi: 'Hentikan kekerasan'

インドネシアの外交官とASEAN側近がミャンマーで銃撃、ジョコウィ大統領：「暴力を止めろ」

 

https://www.youtube.com/watch?v=b2VUwiJ6rtk

KTT Ke-42 ASEAN, Indonesia Usung Pemberantasan Perdagangan Manusia

第42回ASEAN首脳会議、インドネシアは人身売買の根絶を推進

Pemberantasan perdagangan manusia akan menjadi salah satu isu yang dibahas dalam Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) ASEAN di Labuan Bajo, Nusa Tenggara Timur (NTT), pada 10-11 Mei 2023.

人身売買の根絶は、2023 年 5 月 10 ～ 11 日に東ヌサテンガラ (NTT) のラブアン バジョで開催される ASEAN サミット (サミット) で議論される問題の 1 つです。

Sebagai informasi, otoritas Filipina dan sejumlah perwakilan negara termasuk Indonesia, berhasil menyelamatkan 1.048 orang korban perdagangan manusia dari 10 negara, pada Jumat (5/5/2023).

参考までに、フィリピン当局とインドネシアを含む多くの国の代表者は、金曜日 (2023 年 5 月 5 日) に 10 カ国からの人身売買の被害者 1,048 人の救出に成功しました。

 

8 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

Ada penambahan 1.149 orang positif Covid-19 pada hari ini di awal pekan, Senin (8/5/2023).

週の初めの月曜日 (2023 年５月８日) に、Covid-19 の陽性者がさらに 1,149 人いました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=W2vOJD7Gc54

Kepala Badan Energi Atom Internasional atau International Atomic Energy Agency (IAEA) Rafael Grossi memperingatkan kondisi-kondisi membahayakan di sekitar PLTN Zaporizhzhia, Ukraina yang tengah dikuasai Rusia.

国際原子力機関または国際原子力機関（IAEA）のラファエル・グロッシ長官は、ロシアが支配しているウクライナのザポリージャ原子力発電所周辺の危険な状況について警告した。

Peringatan itu nyatanya muncul ketika pejabat yang dipasang Moskwa mulai mengevakuasi warga Rusia dari daerah terdekat. Evakuasi itu pun memicu kekhawatiran peningkatan ketegangan di wilayah sekitar PLTN.

警告は、モスクワに設置された役人が近くの地域からロシア市民を避難させ始めたときに出されました。 避難はまた、原子力発電所周辺地域の緊張の高まりに対する恐怖を引き起こしました。

Jelang Victory Day, Putin Bertekad Rebut Bakhmut dalam 24 Jam

戦勝記念日に先立って、プーチンは24時間以内にバフムトを奪う決意を固めている

 

https://www.youtube.com/watch?v=p65iiOfXFU0

Warga ‘luar biasa panik' saat Rusia mengevakuasi penduduk kota dekat pembangkit listrik tenaga nuklir Zaporizhzhia

ロシアがザポリージャ原子力発電所近くの町の住民を避難させたとき、住民は「完全にパニックに陥った」

Walikota Melitopol dari Ukraina, Ivan Fedorov, mengunggah foto-foto pada Sabtu malam (6/5) tentang antrean lima jam "gila" mobil-mobil yang ingin meninggalkan daerah dekat pabrik nuklir

ウクライナのメリトポリ市長、イワン・フェドロフは、土曜日の夕方（6/5）、原子力発電所の近くの地域を離れようとしている「狂った」5時間の車の列の写真をアップロードした.

 

https://www.youtube.com/watch?v=gvQMwGXnfIc

Detik-detik Serangan Udara Dini Hari RUSIA di Krimea, Peringatan Udara Meraung di PENJURU Ukraina!

ロシアのクリミアに対する早朝の空爆の数秒、ウクライナ全土で空爆が鳴り響く!

Rusia Luncurkan Gelombang Serangan Besar-Besaran di Seluruh Ukraina

ロシアがウクライナ全土で大規模な攻撃を開始

Rusia meluncurkan gelombang serangan besar-besaran di Kiev dan di seluruh Ukraina yang menyebabkan kehancuran dan cedera. Pejabat Ukraina pada Senin (8/5/2023) mengatakan, setidaknya lima orang terluka akibat serangan Rusia di Kiev, sementara rudal Rusia membakar gudang bahan makanan di Kota Odesa dan ledakan dilaporkan di beberapa wilayah Ukraina lainnya.

ロシアはキエフとウクライナ全土に大規模な攻撃を開始し、破壊と負傷を引き起こしました。 月曜日（2023 年５月 ８ 日）、ウクライナ当局は、キエフに対するロシアの攻撃で少なくとも 5 人が負傷したと述べた。一方、ロシアのミサイルはオデッサ市の食品倉庫に火を放ち、ウクライナの他のいくつかの地域で爆発が報告された。

 

https://www.youtube.com/watch?v=QGSOITzJzr8

 

Amunisi Cangkang Pembakar dan Grad MLRS Rusia Hujani Bakhmut

ロシアの MLRS 焼夷弾と Grad 弾薬が Bakhmut に降る

TRIBUN-TIMUR.COM - Beredar sebuah rekaman yang memperlihatkan amunisi cangkang pembakar dan grad MLRS menghujani sebuah jalan di Bakhmut.

TRIBUN-TIMUR.COM - Bakhmut の道路に焼夷弾と MLRS グレードの弾薬が降っている様子を示す録音が流通しています。

Rekamannya beredar di Telegram pada Jumat, 5 Mei 2023.

この録音は、2023 年 5 月 5 日金曜日に Telegram で配布されました。

Drone Rusia merekam api dan asap pada pemukiman.

ロシアの無人偵察機は集落で火と煙を記録します。

KTTアセアン　ミヤンマー　ロシア

(^_-)-☆雨のち乾季

　５２１９　前夜から、夜中まで降り続いた雨が止み、路面に水溜まりだらけ、６時前、うす暗い中、リッポチカランモールの前を通る。

雲が切れて、太陽がのぞき始めたころスタート。

１０時前には、乾季の空になり、ジリジリと暑さが、着ている服やズボンの布を通ってくるようだ。日傘を差していても、芝生からの反射熱は防げない。

 

https://www.youtube.com/watch?v=LCI4trh_Srw

Jusuf Kalla Minta Jokowi Tak Terlibat Urusan Politik Jelang Pilpres 2024: Supaya Demokratis!

ユスフ・カラはジョコウィに2024年の大統領選挙に先立って政治問題に関与しないように頼む：民主的になるために！

Wakil Presiden ke-10 dan 12 Republik Indonesia Jusuf Kalla menyampaikan seharusnya Presiden Joko Widodo (Jokowi) tidak usah terlalu melibatkan diri dalam urusan politik jelang Pilpres 2024.

インドネシア共和国の第 10 代副大統領と第 12 代副大統領のユスフ・カラは、2024 年の大統領選挙に先立って、ジョコ・ウィドド大統領 (ジョコウィ) は政治問題にあまり関与すべきではないと述べました。

Kata Jusuf Kalla, seharusnya Jokowi dapat meniru pendahulunya seperti Megawati Soekarnoputri dan Susilo Bambang Yudhoyono (SBY).

ユスフ・カラは、ジョコウィはメガワティ・スカルノプトリやスシロ・バンバン・ユドヨノ（SBY）などの前任者をエミュレートできたはずだと語った。

Hal itu disampaikan Jusuf Kalla di kediamannya, kawasan Brawijaya, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, Sabtu (6/5/2023), menanggapi tidak diundangnya Ketua Umum Partai NasDem Surya Paloh oleh Jokowi dalam pertemuan enam ketua umum partai politik ke Istana beberapa waktu lalu.

これは、土曜日（2023 年 6 月 5 日）、南ジャカルタのケバヨラン バルにあるブラウィジャヤ地区のブラウィジャヤ エリアにある彼の住居でユスフ カラによって伝えられ、ジョコウィが NasDem 党のスーリヤ パロ総裁を 6 人の総議長の会議に招待しなかったことに応えて少し前に宮殿に政党。

 

コロナに関して、終わったという話とまた増えだしているよという話が交錯している。

7 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

Indonesia mencatat 1.295 kasus baru COVID-19 hari ini, Minggu (7/5/2023). Seiring itu terdapat kasus sembuh sebanyak 1.259 dan 20 pasien COVID-19 meninggal dunia.

インドネシアでは、今日（2023 年 7 月 5 日）の日曜日に 1,295 人の COVID-19 の新規症例が記録されました。 それに伴い、1,259 人の患者が回復し、20 人の COVID-19 患者が死亡しました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=EL_FyWp2Tbc

Indonesia Sukses Tekan Pandemi, WHO Putuskan Cabut Kedaruratan COVID-19

インドネシアはパンデミックの抑制に成功し、WHOはCOVID-19緊急事態の撤回を決定

Seusai tiga tahun diterapkan, status pandemi Covid-19 akhirnya dicabut oleh Badan Kesehatan Dunia (WHO) pada Jumat (5/5/2023).

3年間の実施の後、Covid-19パンデミックのステータスは、金曜日（2023年5月5日）に世界保健機関（WHO）によって最終的に取り消されました.

Pencabutan ini dilakukan setelah WHO melakukan pertemuan dengan Komite Darurat.

この取り消しは、WHO が緊急委員会との会議を開催した後に行われました。

Meski status pandemi dicabut, WHO menekanan bahwa Covid-19 masih ada dan masyarakat diminta waspada.

パンデミックステータスが取り消されたにもかかわらず、WHOはCovid-19がまだそこにあり、一般の人々が警戒するよう求められていることを強調しています.

 

https://www.youtube.com/watch?v=86Cij9Hfllw

Status Darurat Global Dicabut, Peluang Covid-19 Merebak Lagi Masih Ada

世界的な緊急事態のステータスが取り消され、Covid-19 が再び広がる可能性は依然として存在します

Menteri Koordinator Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan Muhadjir Effendy, menyatakan akan segera menindaklanjuti keputusan WHO terkait pencabutan status darurat covid-19.

人間開発と文化の調整大臣であるムハジル・エフェンディは、Covid-19の緊急事態の解除に関するWHOの決定について、すぐにフォローアップすると述べました。

Muhadjir mengatakan, pemerintah akan segera melakukan pembahasan untuk merespons keputusan WHO tersebut, meski secara teknis Indonesia telah melakukan pelonggaran dengan tidak lagi menerapkan PPKM.

Muhadjir は、インドネシアが PPKM をもはや実施しないことで技術的に緩和したとしても、政府は WHO の決定に対応するために直ちに議論を行うと述べた。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=K3MyDpZU0PI

Kasus COVID-19 Kembali Meningkat Meski 99 Persen Warga RI Punya Antibodi, Kenapa?

インドネシア国民の 99% が抗体を持っているにもかかわらず、COVID-19 の症例が再び増加しています。なぜですか?

Kasus COVID-19 harian di Indonesia kembali meningkat, Bunda. Padahal, kasus 99 persen warga RI punya antibodi.

インドネシアで毎日のCOVID-19症例が再び増加しています、お母さん。 実際、インドネシア国民の 99% が抗体を持っています。

Data terbaru per Selasa (2/5/23) menunjukkan temuan 1.379 kasus COVID-19 di Indonesia. Data juga mengungkap ada 1.019 kasus sembuh dan 28 pasien meninggal dunia.

火曜日 (2/5/23) の最新データは、インドネシアでの 1,379 例の COVID-19 の調査結果を示しています。 データはまた、1,019 人の患者が回復し、28 人の患者が死亡したことも明らかにしました。

Sebelumnya, kasus baru COVID-19 di Indonesia juga sempat menembus 2 ribu per hari. Pada Jumat (28/4/23), terdapat 2.067 kasus baru dengan 38 kasus kematian. Sedangkan pada Sabtu (29/4/23), ditemukan 2.074 kasus baru dengan 14 kematian.

以前は、インドネシアでの COVID-19 の新規症例も 1 日あたり 2,000 人を超えていました。 金曜日（2023 年 4 月 28 日）には、2,067 人の新規感染者と 38 人の死亡者がありました。 一方、土曜日（29/4/23）には、新たに 2,074 人の感染者が見つかり、14 人が死亡しました。

 

https://www.youtube.com/shorts/GLAPEnwuoWA

Kasus COVID-19 RI Kembali Naik, Dokter Sarankan Anak 5 Tahun Segera Vaksin Bun

RIのCOVID-19症例が再び増加、医師は5歳の子供にすぐにワクチン接種を受けるようアドバイス

Akhir-akhir ini disebut bahwa kasus COVID-19 di Tanah Air kembali meningkat. Peningkatan ini telah terjadi selama 10 bulan terakhir, Bunda.

Terhitung pada Kamis (4/5/2023), kasus harian COVID-19 tercatat mencapai angka 2.417 kasus. Sementara itu, angka kematian juga melonjak dengan total 37 kasus yang terjadi pada 28 April 2023.

最近、国内でのCOVID-19の症例が再び増加していると言われています。 この増加は過去 10 か月間で発生しました、母さん。

木曜日（2023 年 4 月 5 日）の時点で、COVID-19 の毎日の症例数は 2,417 症例でした。 一方、死亡率も急上昇し、2023 年 4 月 28 日に合計 37 例が発生しました。

乾季の暑さ　ワクチン　ユスフカラ

(^_-)-☆四日ぶりゴルフ

　５２１８　夜来の雨が止んだばかりの太陽がまだ見えない時間の１０番からスタート。

１１番では、雲がどいて。太陽が見えだした。

 

現れた空の日差しは急に暑くなる。１２，１３番になると、乾季の空になる。

ファーマーズマーケットで、イガなどの食材を仕入れて、帰途に就く。

 

 

ジャワ島西端のムラク港でスマトラ島と結ぶフェリーボートの火災が発生した。

https://www.youtube.com/watch?v=8MNpY4f9qHg

Sebuah kapal ferry KMP Royce 1 yang menyebrang dari Merak ke Bakauheni mengalami kecelakaan.

ムラクからバカウヘニに向かう KMP ロイス 1 フェリーで事故が発生しました。

Kapal tersebut tiba-tiba mengalami kebakaran saat sedang berada di Perairan Merak, Banten, Sabtu (6/5/2023).

船は土曜日（2023 年 6 月 5 日）、バンテンのムラク海域で突然火事になりました。

Dikutip dari Tribun Banten.com kepulan asap dari kapal yang terbakar terlihat disekitar perairan merak.

Tribun Banten.com からの引用によると、炎上する船からの煙がムラク海域で見られました。

Belum diketahui apakah ada korban jiwa dalam kejadian ini. Di media sosial beredar video dan foto yang menunjukkan penumpang sebuah kapal penyeberangan memakai jaket pelampung dan tengah dievakuasi.

この事件で死傷者が出たかどうかはまだ分かっていません。 ソーシャル メディアでは、ライフ ジャケットを着用して避難しているフェリー ボートの乗客を示すビデオや写真が広まっています。

 

6 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

コロナに関するデータの発表が見当たらなくなった。

 

 

大統領立候補者３人が副大統領として誰をコンビにするかの話題になっている。

https://www.youtube.com/watch?v=q8tkceW1i7g&t=13s

Erick Thohir Disebut Pemimpin Muda Brilian, Cocok jadi Cawapres

Erick Thohir は副大統領候補にふさわしい優秀な若いリーダーと呼ばれた

Menteri BUMN Erick Thohir disebut oleh aktivis muda Nahdlatul Ulama (NU), Guntur Romli sebagai pemimpin muda brilian untuk posisi cawapres.

BUMN 大臣の Erick Thohir は、若き Nahdlatul Ulama (NU) 活動家の Guntur Romli によって、カワプレスの地位の優秀な若いリーダーとして指名されました。

Hal itu disampaikannya setelah melihat berbagai keberhasilan di yang telah ditorehkan Erick Thohir di Kementerian BUMN.

彼は、Erick Thohir が BUMN 省に記録したさまざまな成功を見て、このことを伝えました。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=q0oYyyUKIvw

Presiden Joko Widodo (Jokowi) merespons beredarnya isu duet Prabowo Subianto dan Gibran Rakabuming Raka di Pilpres 2024. Jokowi menilai kemungkinan duet itu tidak logis.

ジョコ・ウィドド大統領 (ジョコウィ) は、2024 年の大統領選挙でプラボウォ・スビアントとギブラン・ラカブミン・ラカのデュオの問題が回覧されたことに反応しました. ジョコウィは、デュエットの可能性は非論理的であると考えました.

Presiden Joko Widodo menanggapi wacana yang menyebut anaknya, Gibran Rakabuming Raka, menjadi calon wakil presiden (cawapres) berpasangan dengan Prabowo Subianto pada Pilpres 2024.

ジョコ・ウィドド大統領は、息子のギブラン・ラカブミン・ラカを、2024 年の大統領選挙でプラボウォ・スビアントと組む副大統領候補 (カワプレス) と呼ぶ談話に応えた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=0YGuMgaiyVI

Pendakian ke Gunung Rinjani Kembali Diramaikan Pendaki Mancanegara

リンジャニ山への登山は、外国人登山家によって再び活気づけられています

Gunung Rinjani ramai kembali pendakian setelah sempat dibatasi karena pandemi Covid-19. Pendakinya tak hanya dari lokal tapi juga para pendaki mancanegara.

リンジャニ山は、Covid-19 のパンデミックにより制限された後、再び登るのに忙しくしています。 登山者は地元だけでなく外国人登山者も。

Selama periode libur Lebaran 2023 dari 19 – 25 April 2023 tercatat 1.135 orang yang datang mendaki Gunung Rinjani yang memiliki ketinggian 3.726 meter di atas permukaan laut (dpl) dan Danau Segara Anak serta sumber air panas Ai Kalak. ‘’WNI nya ada 868 orang dan berkat keterbukaan Indonesia dikunjungi orang asing, pendaki WNAnya ada 267 orang,’’ ujar Dedy.

2023 年 4 月 19 日から 25 日までの 2023 年のイード休暇期間中、標高 3,726 メートルのリンジャニ山、セガラ アナク湖、アイ カラック温泉に 1,135 人が登ったことが記録されています。 「868 人のインドネシア国民がおり、外国人観光客に対するインドネシアの開放性のおかげで、267 人の外国人登山者がいます」と Dedy 氏は述べています。

http://otaenplaext.net/concept40.html

http://otaenplaext.net/concept197.html

車でロンボク島へ行き、リンジャに山へ登って、帰って来た。

 

https://www.youtube.com/watch?v=y7JZ2OH4YCY

Jokowi Jalan Kaki Tinjau Langsung Jalan Rusak Lampung "Jalannya Mulus"

ジョコウィはランプンの「滑らかな道」の損傷した道路を観察するために歩きます

Presiden Joko Widodo (Jokowi) akan langsung meninjau sejumlah jalan di Provinsi Lampung, Jumat 5 Mei 2023. Hal ini disampaikan Jokowi usai mengunjungi Pasar Natar di Lampung Selatan, Jumat pagi.

ジョコ ウィドド大統領 (ジョコウィ) は、2023 年 5 月 5 日金曜日、ランプン州の多くの道路を直ちに検査します。これは、金曜日の朝、南ランプンのナタール市場を訪れた後、ジョコウィによって伝えられました。

リンジャニ山　ゴルフ　副大統領

(^_-)-☆PCコの字異形

　５２１７　小型のコの字異形、プロファイルの依頼です。肉厚は０．７５，原料はPCポリカーボネートです。

簡単そうでしょ、でも、インドネシアにいる日本人で、出来る人は私しかいないのが現状です。インドネシア人では４人いるだけです。私の生徒です。

 

溶融金型と冷却金型を作ります。多分、１０ジュタ以内でできるでしょう。

 

四隅にRは爪切りを使います。

 

１８時前の空模様、雨が降り出し、１０分くらいで止んだ。雨季から乾季への移行期間です。

 

https://www.youtube.com/watch?v=L_ItvojWICM

Sejumlah daerah seperti Temanggung dan Salatiga mulai membatasi pembelian BBM jenis BBM khusus penugasan (JBKP) Pertalite, BPH Migas juga menyetujui pembatasan ini.

Temanggung や Salatiga などの多くの地域では、Pertalite の特別割り当て燃料 (JBKP) の購入が制限され始めており、BPH Migas もこの制限に同意しています。

Pertalite Rp 10.000/Liter, Solar Rp 6.800, dan Pertamax Rp 14.500

プルタライトはRp.10,000/リットル、ディーゼルはRp.6,800、プルタマックスはRp.14,500

 

https://www.youtube.com/watch?v=pFJzMlCl3wA

Presiden Joko Widodo buka suara soal wacana sang anak Gibran Rakabuming akan diduetkan dengan Prabowo Subianto menjadi calon presiden 2024 mendatang.

ジョコ・ウィドド大統領は、息子のギブラン・ラカブミングがプラボウォ・スビアントと組んで2024年の次期大統領候補になるという言説について声を上げた。

Seakan menyindir, Jokowi menyebut bahwa pertanyaan soal duet Prabowo-Gibran adalah pertanyaan tak logis.

まるで皮肉のように、ジョコウィは、プラボウォとギブランのデュエットの問題は非論理的な問題だと言いました。

Menurut Jokowi, usia Gibran masih sangat muda. Ia bahkan baru 2 tahun menjadi Wali Kota Solo.

ジョコウィ氏によると、ギブラン氏はまだ非常に若く、ソロ市長になってまだ 2 年しか経っていません。

Sehingga menurut Jokowi, tak logis Gibran akan maju menjadi RI 1.

したがって、ジョコウィによれば、ギブランが RI 1 に進むことは論理的ではありません。

 

 

5 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

Melansir Satgas Covid-19, hingga Jumat (5/5), ada 2.122 kasus baru corona. Sehingga total menjadi 6.784.170 kasus positif Corona.

Covid-19タスクフォースを立ち上げ、金曜日（5/5）までに、2,122件のコロナの新しい症例がありました. 合計で6,784,170人のコロナ陽性者となります。

 

https://www.youtube.com/watch?v=xAUNrcic8OI

Jokowi: Harga Pangan di Pasar Natar Lampung Masih Terkendali

ジョコウィ: ランプンのナタール市場の食品価格はまだ管理下にある

Presiden Joko Widodo (Jokowi) mengunjungi Pasar Natar, Lampung pada Jumat (5/5/2023). Dalam kunjungan tersebut, Jokowi meninjau harga dan pasokan sejumlah komoditas pangan di Pasar Natar.

ジョコ ウィドド大統領 (ジョコウィ) は、金曜日 (2023 年 5 月 5 日) にランプンのナタール市場を訪問しました。 訪問中、ジョコウィはナタール市場での多くの食料品の価格と供給を見直しました。

"Yang paling penting sekarang ini yang berkaitan dengan inflasi, harga barang-barang yang utamanya bahan pangan yang dijual di pasar ini," ujar Jokowi dalam keterangannya usai peninjauan.

「現在最も重要なことは、この市場で販売されている商品、主に食品の価格であるインフレに関連している」とジョコウィ氏はレビュー後の声明で述べた.

 

https://www.youtube.com/watch?v=MZOteELRAI8

Jokowi tiba di Bandara Internasional Radin Inten II untuk cek jalan rusak di Lampung  Jumat (5/5) pagi.

ジョコウィはラディン インテン II 国際空港に到着し、金曜日 (5/5) の朝、ランプンの損傷した道路をチェックしました。

Sebelum meninjau jalan rusak yang sempat viral di Lampung, Presiden berkunjung ke Pasar Natar.

ランプンで話題になった損傷した道路を視察する前に、大統領はナタール市場を訪れました。

Presiden didampingi Menteri PUPR Basuki Hadimuljono meninjau Pasar Natar di Lampung Selatan.

大統領は PUPR 大臣 Baski Hadimuljono を伴って南ランプンの Natar 市場を訪れました。

Selanjutnya rombongan presiden akan meninjau jalan rusak. Diantaranya ke Kota Baru Lampung Selatan, di Jalan Ruas Purwotani,  dan jalan rusak di  Rumbia , Lampung Tengah, dengan menggunakan helikopter yang mendarat di Lapangan Sido Binangun, Simpang Randu, Kecamatan Seputih Banyak, Lampung Tengah.

さらに、大統領の側近が損傷した道路を点検します。 その中には、Jalan Ruas Purwotani の South Lampung の Kota Baru と、Central Lampung の Seputih Banyak 地区の Sido Binangun フィールドに着陸したヘリコプターによる、Central Lampung の Rumbia の損傷した道路があります。

PCプロファイル　移行期間　ギブラン

(^_-)-☆日本嫌い

　５２１６　こんな人が多いのかな、若者の中に。

 

https://www.youtube.com/watch?v=3vzEsvjRBhc

ASEAN Bakal Segera Meninggalkan Dollar AS, Ini Alasannya

ASEANは間もなく米ドルを離れる、その理由はここにある

Sebagai ketua ASEAN tahun 2023, Indonesia berencana mendorong rencana perluasan pemakaian mata uang lokal di kawasan dalam gelaran Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) ASEAN.

インドネシアは 2023 年の ASEAN 議長国として、ASEAN サミットで域内通貨の利用を拡大する計画を推進する予定です。

Melansir Kompas.com, Kepala Pusat Kebijakan Regional & Bilateral Badan Kebijakan Fiskal (BKF) Kementerian Keuangan Nella Sri Hendriyetty mengatakan, penguatan kerja sama itu dilakukan untuk mengurangi ketergantungan terhadap mata uang asing, utamanya dollar AS.

Kompas.com の立ち上げに際し、財務省の財政政策庁 (BKF) の地域および二国間政策センターの責任者である Nella Sri Hendriyetty 氏は、外貨、特に米ドルへの依存を減らすために協力の強化が行われたと述べました。

. https://www.youtube.com/watch?v=Ov09bal887A

Bye-Bye Dolar! Indonesia dan Korea Selatan Resmi Pakai Rupiah dan Won untuk Transaksi Perdagangan　Rabu, 3 Mei 2023 | 18:14 WIB

バイバイ　ドル！ インドネシアと韓国は公式に貿易取引にルピアとウォンを使用、2023 年 5 月 3 日水曜日 | 18:14 WIB

Kedua negara sepakat menggunakan Rupiah dan Won untuk transaksi perdagangan.

両国は、貿易取引にルピアとウォンを使用することに合意した。

Bank Indonesia dan Bank of Korea menandatangani kesepakatan penggunaan mata uang lokal dalam transaksi bilateral.

インドネシア銀行と韓国銀行は、二国間取引で現地通貨を使用することに合意しました。

4 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

Bertambah 2.417 orang terkonfirmasi positif Covid-19 pada hari ini, Kamis (4/5/2023)

木曜日（2023 年 4 月 5 日）、さらに 2,417 人が Covid-19 陽性であることが確認されました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=FPk3ErsWpHQ

Golkar Bergabung dengan Gerindra-PKB, Memperkuat Prabowo & Cak Imin

ゴルカルがグリンドラ-PKBに加入し、プラボウォとチャク・イミンを強化

Setelah ditinggal Partai Persatuan Pembangunan dan terancam ditinggal Partai Amanat Nasional untuk bergabung dengan PDIP, Partai Golkar belakangan gencar bermanuver untuk mendapatkan perahu koalisi baru. Buktinya untuk kali kedua, Ketum Golkar Airlangga Hartarto bersama dengan Ketua Dewan Pembina Golkar Abu Rizal Bakrie bertemu dengan Ketum Partai Gerindra Prabowo Subianto.

統一発展党に見捨てられ、国民委任党からPDIPへの参加を取り残されると脅された後、ゴルカル党は最近、新しい連合船を獲得するために集中的に策略を練っている。 その証拠は、ゴルカル・アイルランガ・ハルタルトのケトゥムが、ゴルカル・アブ・リザール・バクリエの評議員会会長と共に、グリンドラ党プラボウォ・スビアントのケトゥムと二度目に会ったことです。

 

 

この女性、インドネシアに逃げているそうだが、同でしょう、若いのに、気の毒な人がと思う。

https://www.youtube.com/watch?v=m1s3pg9SIjw

https://www.youtube.com/watch?v=k6QPwARxn1M

YAHHOOOOO Minasan こんにちは！【Orang Jepang TIDAK SUKA JEPANG?】

　Konten kali ini..."Hal hal yang orang Jepang tidak suka tentang Jepang"

YAHHOOOOO Minasan こんにちは！【Japanese DO NOT LIKE JAPAN?】

本日の内容は・・・「日本人が嫌いな日本のこと」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

• 1:25 [Tidak ada tong sampah di jalan?] 　①1:25 【街にゴミ箱ない？】
• 2:18 [Cewe harus kurus?] 　②2:18 【女子は痩せなきゃいけない？
• 2:58 [Man in densya満員電車?Apa itu?] 　③2:58 【でんしゃ満員電車の男？あれは何？】

[-Masalah yg besar-][-大問題-]

• 4:15 [Prasangka ke minoritas!] 　①4:15 【マイノリティへの偏見！
• 7:05 [Mencari pekerjaan di Jepang] 　②7:05 【日本でお仕事を探す】
• 8:00 [Pelanggan=Tuhan?] 　③8:00 【お客様＝神様？】
• 9:12 [KAROSHI-Kematian karena kebanyakan bekerja] 　④9:12 【KAROSHI-過労死】
• 10:30 [Sulit tinggal di Jepang...banyak bencana alam ] 　⑤10:30 【日本での生活は大変…自然災害が多い】

 

実習生制度をなくすということだろうか。実習生ではなく、技術を持った従業員としてのビザを習得すればいいだけのことでいいと思う。私がインドネシアのワーキングビザを持っているように。

https://www.youtube.com/watch?v=-KkpVAyhgCw

Program Magang di Jepang Bakal Dihapus, Ini Pesan KBRI Tokyo untuk WNI

日本でのインターンシッププログラムは廃止されます、これは東京のインドネシア大使館からインドネシア市民へのメッセージです

 Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) Tokyo mengimbau warga negara Indonesia (WNI) mengikuti aturan pemerintah Jepang yang berencana menghapus program magang bagi pekerja-pekerja dari negara berkembang.

  東京のインドネシア大使館 (KBRI) は、インドネシア国民 (WNI) に、発展途上国からの労働者のための見習いプログラムを廃止することを計画している日本政府の規則に従うよう訴えた。

“Sekarang kami bisa sarankan agar semua ketentuan terkait visa dan izin tinggal di sini, mekanismenya tentu kalau bisa diikuti dengan benar,” kata Wakil Duta Besar RI untuk Jepang John Tjahjanto Boestami saat ditemui di Tokyo, Kamis.

インドネシアのジョン・チャジャント・ボエスタミ駐日副大使は、木曜日に東京で会った際、「ビザと居住許可に関連するすべての条件がここにあることをお勧めできます。もちろん、メカニズムは正しく従うことができます」と語った。

実習生　ゴルカル　気の毒

(^_-)-☆難しそうな仕事

　５２１５　午前中、アンカサへ、新製品の製造の手伝いを頼まれた。アクリル系の光拡散剤入りの樹脂でのLEDランプシェードの成型だ。私にとっては、成形は難しくないが、原料が特殊中の特殊、入手が難しそうだ。ほとんど、技術がない会社なので、指導は困難というか、この仕事に向いた技術者がいない会社なので、引き受けても、自分たちでできるようにすることは、出来ないかもしれない。引き受けるかどうか、熱収縮チューブのことも含めて、考える時間を貰うことにした。

この会社への往復の道、拡幅と舗装は、完了していたが、低い場所が二カ所あり、底に水が残ってしまうようになっている。乾季は問題ないが、雨季には通行が難しくなるだろう、水溜まり、穴ぼこ、デコボコがすぐできてしまうだろう。

午後、スルヤチプタへ、カラワンティムールのスルヤチプタ側のゲートを出たところから渋滞になっていた。原因は、道の凸凹、路肩に大型トラックが駐車しているとこ、信号の手前１００ｍくらいのところで、動かなくなっているトラックが修理中で立ち往生だった。

帰りの高速道路は、帰省Ｕターン渋滞は、全くなかった。

 

 

この連休中、パンガンダランの混みようは、凄かったらしい。延べ１０万人以上の人出だったらしい。

https://www.youtube.com/watch?v=d-2_uB8_kd0

Pantai Pangandaran Jadi Favorit Wisatawan Saat Libur Lebaran 2023

パンガンダラン ビーチは、2023 年のイード休暇中に観光客のお気に入りになります

Pantai Pangandaran jadi tempat wisata yang paling diminati sekaligus paling banyak dikunjungi wisatawan di Jawa Barat selama libur Lebaran 2023.

パンガンダラン ビーチは、2023 年のイード休暇中に西ジャワで最も人気のある観光スポットであり、最も多くの観光客が訪れます。

"Untuk obyek wisata yang paling banyak dikunjungi, kalau kita urutkan yang paling banyak dikunjungi saat libur Lebaran 2023 ini adalah Pantai Pangandaran yakni mencapai 118.670 orang," ujar Kepala Bidang Destinasi Wisata Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Provinsi Jawa Barat,　Selasa (2/5/2023).

  「最も訪問された観光地については、2023年のイード休暇中に最も訪問されたものを並べ替えると、これは118,670人に達したパンガンダランビーチです」と西ジャワ州観光文化局の観光目的地部門の責任者は火曜日に述べました。 (2023 年 2 月 5 日) )。

 太田勝夫ウェブサイト表紙 (otaenplaext.net)

パンガンダラン１９ (otaenplaext.net)

 

3 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

Terdapat penambahan 2.647 orang positif Covid-19 pada hari ini, Rabu (3/5/2023).

今日、水曜日（2023 年 3 月 5 日）に Covid-19 の陽性者が 2,647 人増えました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=i0HJ2BWtsWU

Tak kurang dari 2,5 jam Presiden Joko Widodo bertemu dengan para ketua umum partai politik pendukungnya di Istana Merdeka, Jakarta, Selasa (2/5/2023) malam.

ジョコ・ウィドド大統領がジャカルタのムルデカ宮殿で火曜日（2023年2月5日）の夜に彼の支持政党の総議長と会うのに2.5時間以上かかりました.

Pertemuan yang diawali dengan makan malam itu dilangsungkan secara tertutup sejak pukul 19.00 WIB hingga pukul 21.37 WIB.

夕食から始まった会議は、19.00 WIB から 21.37 WIB まで非公開で開催されました。

Enam ketua umum parpol hadir, yakni Ketua Umum PDI Perjuangan Megawati Soekarnoputri, Ketua Umum Partai Gerindra Prabowo Subianto, dan Ketua Umum Partai Golkar Airlangga Hartarto.

政党の 6 人の総議長、すなわち PDI ペルフアンガン議長のメガワティ スカルノプトリ、ゲリンドラ党議長のプラボウォ スビアント、ゴルカル党議長のアイルランガ ハルタルトが出席した。

Prabowo: Saya Diejek Berapa Kali Kalah Pilpres, Saya Pejuang Tak Kenal Menyerah

プラボウォ: 大統領選挙で何度負けても笑われた、私は無慈悲な戦士です

Ketua Dewan Pembina Purnawirawan Pejuang Indonesia Raya (PPIR) Prabowo Subianto menghadiri Reuni Akbar dan Halal Bihalal Purnawirawan TNI-Polri di Jogja Expo Center (JEC), Kabupaten Bantul, Rabu (3/5).

引退したインドネシアの戦士のための理事会 (PPIR) の会長である Prabowo Subianto は、水曜日 (3/5)、バントゥール県のジョグジャ エキスポ センター (JEC) で開催されたグランド リユニオンとハラール ビハラル引退した TNI-Polri に出席しました。

Dalam pidatonya, Prabowo mengatakan dirinya telah dicalonkan Partai Gerindra untuk maju Pilpres lagi.

プラボウォ氏は演説で、ゲリンドラ党から別の大統領選挙に立候補するよう指名されたと述べた。

"Sebagaimana kalian ketahui saya sudah dicalonkan oleh Partai Gerakan Indonesia Raya untuk maju lagi pilpres 2024," kata Prabowo yang merupakan Ketum Partai Gerindra.

「ご存知のように、私は大インドネシア運動党から 2024 年の大統領選挙に再び出馬するよう指名されました」と、ゲリンドラ党の総裁であるプラボウォ氏は述べました。

Pernyataan Prabowo itu disambut teriakan 'Prabowo Presiden'

プラボウォの声明は、「プラボウォ大統領」の叫び声で迎えられました。

 

雨季中はインドネシア中の道は凸凹になる。乾季中に修復しても、雨季になれば、また、凸凹になる。舗装の質が悪い。高速道路も同じだ。ＥＪＩＰのハイアールの前が典型的だ。

https://www.youtube.com/watch?v=eJzO8rQxjXo

Sejumlah jalan rusak di Provinsi Lampung tampak dalam proses perbaikan menjelang rencana kunjungan Presiden Joko Widodo ke daerah berjuluk Gerbang Sumatra itu - meski sebagian warga Lampung mengatakan tidak semua jalan rusak diperbaiki.

ジョコ・ウィドド大統領がスマトラ・ゲートと呼ばれる地域を訪問する予定である前に、ランプン州の多くの損傷した道路が修復されているようです - 一部のランプン住民は、損傷した道路がすべて修復されているわけではないと言います.

Seorang pengamat kebijakan publik berkata kunjungan Presiden Jokowi menjadi 'tamparan' bagi kinerja pemerintah provinsi sekaligus 'pintu masuk' mengevaluasi kinerja pemerintah daerah lainnya.

ある公共政策オブザーバーは、ジョコウィ大統領の訪問は州政府の業績に対する「平手打ち」であり、他の地方政府の業績を評価するための「入り口」であると述べた.

Beberapa hari ini, kendaraan berat yang melelehkan dan meratakan aspal tampak mondar-mandir di ruas Jalan Kota Gajah - Sadewa, Lampung.

過去数日間、アスファルトを溶かして平らにした大型車両が、ランプンのジャラン コタ ガジャ - サデワ セクションを走り回っているのが見られました。

Bupati Lampung Tengah, Musa Ahmad, melaporkan telah memeriksa jalan rusak di sana bersama Gubernur Lampung Arinal Djunaidi dan pejabat daerah lainnya.

中央ランプン地区長のムサ・アフマドは、ランプン州知事のアリナル・ジュナイディと他の地方当局者と共に、損傷した道路を視察したと報告した。

道の凸凹　６政党　難しい技術

(^_-)-☆訪問予定

　５２１４　在宅仕事がほとんどになるが、一応、仕事に始まりだ。明日から、キタス会社以外の手伝ってきた会社への訪問予約をする。とりあえず、２社だが、単発の訪問になるか、その後、何日か通うかは、行ってからの技術指導の内容による。

 

今回のキタスの期限が８月下旬になっているので、その後、どうなるかは、７月初旬には、決めなければならない。

 

2 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

Selasa 2 Mei 2023 hingga pukul 12.00 WIB Satuan Tugas (Satgas) COVID-19 kembali melaporkan adanya kasus baru sebanyak 1.371.

2023 年 5 月 2 日火曜、 12.00 WIB まで、COVID-19 タスク フォースは 1,371 の新しい症例を報告しました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=vC70dDe_9j8

10 Daftar Kota Terkotor di Dunia, Apakah Indonesia Termasuk?

世界で最も汚い都市の 10 のリスト、インドネシアは含まれますか?

Dijuluki sebagai negara paling kotor di dunia tentu bukan sebuah kebanggaan yang patut diperlihatkan oleh sebuah negara. Tetapi nyatanya, julukan tersebut banyak diberikan pada negara-negara berkembang dimana masyarakatnya seperti acuh-tak acuh soal lingkungan

Padahal mereka sendiri menyadari bahwa lingkungan yang kotor memberikan dampak negatif bagi kesehatan tubuh.

世界で最も汚い国と呼ばれることは、確かに国が示すべき誇りではありません. しかし実際には、このあだ名は、人々が環境問題に無関心であるように見える開発途上国によく付けられます。

汚れた環境が体の健康に悪影響を与えることを彼ら自身が認識しているにもかかわらず.

Namun dengan seiring perkembangan zaman yang kian modern, membuat masyarakat khususnya yang tinggal di perkotaan menjadi lebih individualis dan kurang berempati terhadap lingkungan sekitar.

しかし、ますます近代化する時代の発展に伴い、人々、特に都市部に住む人々は、より個人主義的になり、周囲に対してより共感的ではなくなりました.

 

https://www.youtube.com/watch?v=DQUlygR9Jn8

Tuah Kunjungan Prabowo ke 4 Jenderal, Dapat Dukungan Sang Pendamping 5 Presiden: ''Silakan Maju''

プラボウォの 4 将軍への訪問の幸運は、5 大統領の同伴者の支持を得ます:「前進してください」

Ketua Umum Partai Gerindra, Prabowo Subianto menuai dukungan politik dari tokoh para jenderal purnawirawan TNI yang dikunjunginya.

ゲリンドラ党の総議長であるプラボウォ・スビアントは、彼が訪問した退役軍将校から政治的支持を得た。

Jalannya menuju kontestasi politik pun semakin lapang dengan "kawalan" para eks petinggi pejabat angkatan bersenjata.

彼の政治的争いへの道は、元軍高官の「護衛」によってさらに広がった。

Prabowo memang menjadi salah satu politikus yang paling lincah bersilaturahmi pada momen lebaran 2023 ini.

Prabowo は、2023 年のイードのこの瞬間を訪れた最も機敏な政治家の 1 人になりました。

Gambar Ganjar Peluk Miyabi Beredar di Medsos, Mulai Perang Hoaks?

ガンジャールがミヤビを抱きしめる画像がソーシャル メディアで広まり、デマ戦争が始まる？

Sebuah gambar yang menunjukkan Ganjar Pranowo berpelukan dengan bintang film dewasa asal Jepang Maria Ozawa atau populer dengan nama Miyabi beredar di media sosial.

ガンジャル・プラノウォが日本のアダルト映画スター、小澤マリア、通称ミヤビを抱きしめている写真がソーシャルメディアで出回っている。

Sejak diunggah pada Senin (1/5), unggahan tersebut telah mendapat 47 ribu lebih komentar, disukai sebanyak 20 ribu dan dibagikan 342 kali.

月曜日 (1/5) にアップロードされて以来、このアップロードは 47,000 を超えるコメント、20,000 のいいね、342 の共有を受け取りました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=jQ62YxRFY0k

Rangkuman Hari ke-432 Serangan Rusia ke Ukraina: Rusia Klaim Kuasai Timur Bakhmut, Serangan Ukraina di Bryansk

ロシアによるウクライナ攻撃の 432 日目の概要: ロシアはティムール バフムトの支配権を主張、ウクライナのブリャンスク攻撃

- Kepala kelompok tentara bayaran Wagner Rusia telah mengancam akan menarik pasukannya dari Bakhmut karena meningkatnya korban.

- ロシアのワーグナー傭兵グループの長は、死傷者が増加しているため、バフムートから部隊を撤退させると脅迫しました。

- Seorang juru bicara militer Ukraina mengatakan Kyiv tetap mengendalikan rute pasokan utama ke Bakhmut.

- ウクライナ軍のスポークスマンは、キエフは依然としてバフムトへの主要な供給ルートを管理していると述べた。

- Sedikitnya empat warga sipil tewas dan dua lainnya luka-luka akibat dugaan peluru Ukraina menghantam sebuah desa di wilayah Bryansk Rusia, kata gubernur daerah itu.

- ロシアのブリャンスク地方の村にウクライナ軍の砲弾が当たったとみられ、少なくとも民間人 4 人が死亡、2 人が負傷した。

- Rusia mengatakan serangan drone menyebabkan kebakaran di fasilitas penyimpanan bahan bakar di pelabuhan Crimea Sevastopol.

- ロシアは、クリミアのセヴァストポリ港にある燃料貯蔵施設で無人機の攻撃により火災が発生したと発表しています。

デマ　４３２日目　訪問予約

(^_-)-☆レバラン長期休暇終了

　５２１３　メーデーでナショナルホリデー。２７．２８日の二日は出勤の会社がったが、概ね、２１日から今日１日まで、連休の会社が多かった。１１日の休みの中、７日ゴルフだった。暑い日が続いたが、何とか乗り切った。

ところで、最終の今日は、終始薄曇りでプレー中、早朝だけ見えた太陽が見えなかった。ちょうどいい暑さというか、ちょっと、清々しい雰囲気だった。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=HEHWuz7TmFE

Massa Buruh Gelar Aksi di Bundaran Patung Kuda

馬の像のロータリーで大勢の労働者が行動を起こした

Ribuan buruh hari ini menggelar unjuk rasa Hari Buruh  Internasional atau Mayday memadati Kawasan Patung Kuda, Jakarta Pusat. Masa yang tergabung dari beberapa serikat buruh akan bergerak menuju Senayan menyurakan aspirasinya.  Selain menyuarakan aksi para buruh juga akan menggelar sejumlah theater untuk merepresentasikan keresahan mereka.

今日、何千人もの労働者がジャカルタ中心部の馬の像エリアで国際労働者の日またはメーデーのデモを行いました。 いくつかの労働組合のメンバーである大衆は、彼らの願望を表明するためにスナヤンに向かって移動します。 労働者の行動を声に出すこととは別に、彼らはまた、彼らの懸念を表すために多くの劇場を上演します.

 

https://www.youtube.com/watch?v=Q6vvc503rlw

Ganjar Pranowo dan Anies Tak Hadiri May Day, Partai Buruh: Kalau Mereka Gak Mau Didukung, Silakan

ガンジャール・プラノウォとアニエスはメーデー、労働党に出席しなかった: 彼らが支持されたくないなら、どうぞ

Presiden Partai Buruh Saiq Iqbal mengatakan pihaknya mengundang dua calon presiden atau capres yakni Ganjar Pranowo dan Anies Baswedan di peringatan hari buruh internasional atau May Day hari ini.

労働党のサイク・イクバル党首は、彼の党が今日の国際労働者の日またはメーデーを記念するために、2人の大統領または大統領候補、すなわちガンジャール・プラノウォとアニエス・バスウェダンを招待したと述べた。

Namun, Ganjar Pranowo dikabarkan berhalangan hadir karena urusan internal partai, sedangkan Anies Baswedan tidak respons sama sekali.

Senin (1/5/2023).

しかし、ガンジャル・プラノウォは党内の事情で出席できず、アニエス・バスウェダンはまったく応答しなかったと報告された。

月曜日 (2023 年 1 月 5 日)。

 

https://www.youtube.com/watch?v=I9wbzeOFDEs

Gerindra: Perjuangan Pak Prabowo untuk Buruh Demi Masa Depan yang Lebih Baik

グリンドラ: より良い未来のための労働を求めるパク・プラボウォの闘い

Sebagai aktivis buruh, dirinya tidak pernah melupakan perjuangan buruh yang harus selalu diperjuangkan baik di jalanan, legislatif maupun eksekutif.

労働活動家として、彼は路上で、立法府で、行政府で常に戦わなければならない労働闘争を決して忘れませんでした。

"Saya mendapat tugas dari Fraksi Partai Gerindra DPR RI untuk terus memperjuangkan hak-hak teman buruh," paparnya

「私は DPR RI の Gerindra Party 派閥から、仲間の労働者の権利のために戦い続ける任務を受けました」と彼は説明しました。

"Dan perjuangan Partai Gerindra dan Pak Prabowo untuk buruh masih sama seperti perjuangan buruh demi kepastian masa depan buruh dan Indonesia yang lebih baik," sambung Obon

「そして、労働者のためのグリンドラ党とパク・プラボウォの闘争は、労働者とインドネシアのためのより良い未来の確実性のための労働者の闘争と同じです」とオボンは続けた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=tlfQidABNWc

Suhu Sepekan Jawa Barat: Terpanas Indramayu, Terdingin Pangalengan

1 週間の気温 西ジャワ: 最も暑いのはインドラマユ、最も寒いのはパンガレンガン

Memasuki musim yang diprediksi kemarau sejak Mei di wilayah Jawa Barat, Indramayu tercatat sebagai daerah yang terpanas dalam kurun waktu sepekan terakhir ini. Adapun sebaliknya, Pangalengan di Kabupaten Bandung menjadi daerah yang terdingin.

西ジャワで 5 月から予測される乾季に入り、インドラマユは過去 1 週間で最も暑い地域として記録されました。 一方、バンドン県のパンガレンガンは最も寒い地域です。

Menurut Kepala Stasiun Klimatologi Jawa Barat Indra Gustari, suhu maksimum yang tertinggi di Jawa Barat dalam sepekan terakhir tercatat di Kabupaten Indramayu. Suhunya mencapai 35,1 derajat Celcius pada Sabtu, 29 April 2023, pukul 11.40 WIB.

西ジャワ気候ステーションの所長であるインドラ・グスタリ氏によると、過去1週間で西ジャワの最高気温が最も高かったのはインドラマユ県でした。 気温は 2023 年 4 月 29 日土曜日の 11.40 WIB で摂氏 35.1 度に達しました。

 

1 Mei 2023 Covid-19 di Indonesia

Per Senin (1/5/2023) pukul 12.00 WIB, Covid-19 bertambah 892 kasus dalam sehari.

月曜日 (2023 年 1 月 5 日) の 12.00 WIB の時点で、Covid-19 は 1 日で 892 のケースを追加しました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=csG0reP6UiU

ketua umum partai Golkar, Airlangga Hartanto menyampaikan pertemuan partai Golkar dengan Demokrat yang merupakan partai politik beda koalisi, merupakan upaya menciptakan Pemilu 2024 yang damai dan adem.

ゴルカル党のアイルランガ・ハルタント総裁は、異なる連合の政党であるゴルカル党と民主党との会合は、平和で穏やかな2024年の選挙を作り出すための努力であると述べた。

Golkar Disarankan Menjajaki Opsi Oposisi Jika Gagal di Pemilu 2024

ゴルカーは、2024年の選挙で失敗した場合、野党の選択肢を検討することを提案しました

Partai Golkar dinilai sebaiknya tidak khawatir dan siap jika harus berada dalam posisi sebagai oposisi jika gagal dalam pemilihan umum (Pemilu) 2024 mendatang.

  ゴルカル党は、2024 年の総選挙に失敗した場合、野党としての立場にならなければならないことを心配して準備する必要はないと考えられます。

 

https://www.youtube.com/watch?v=qch8f7WXVYs

Ajak Wiranto Kerja Sama, Prabowo Ungkit Selalu Diadu-adu: Sudah Cukup

Wiranto を協力に招待すると、Prabowo のレバレッジは常に不利になる: それだけで十分です

Ketua Partai Gerindra Prabowo Subianto mengatakan bahwa pihaknya terbuka jika Wiranto dkk ingin bergabung dengan partainya.

グリンドラ党のプラボウォ・スビアント議長は、ウィラントらが彼の党に参加したいのであれば、彼の党は開かれていると述べた。

Hal itu ia sampaikan saat mengadakan pertemuan dengan Wiranto dengan beberapa kader eks Partai Hanura di Hambalang, Jawa Barat, Senin (1/5/2023).

彼は、月曜日（2023 年 1 月 5 日）、西ジャワ州ハンバランで、元ハヌラ党の幹部数名とのウィラントとの会合で、このことを伝えました。

ゴルカル　グリンドゥラ　ハヌラ