絹糸のしらべ

一絃の琴、きもの、文学etc…日本人のDNAが目を覚ます・・・

今週の本読み

2009年11月27日 20時48分34秒 | ボランティア
ふしぎなしろねずみ―韓国のむかしばなし (大型絵本)
チャン チョルムン
岩波書店

このアイテムの詳細を見る



私が韓国のことばかり言っているので?(そんなわけない)
相方が選んだ今週の読み聞かせの本はこれでした。
ねずみをどう捉えるか、日本と韓国ではずいぶん違うようで。。。
白ねずみがおじいさんの魂のように描かれていて
なかなか面白い本でした。
・・・で、最後はお決まりの「長者どん」になるのでした。。。

ひさびさの投稿です・・・

2009年11月24日 10時20分37秒 | Weblog
ああ~、11月も終わりに近づいておりますね~!
北京に行った話で「四合院」の中を見せてもらったのに
その記事もアップしないまま、夏が過ぎ、秋も過ぎ・・・
雪の便りもあるようになって・・・

そして11月はじめに、またまたソウルに行った私。。。
(何をしているのじゃ~~~?)
韓国語習い始めたおかげで?3月に行ったときより断然面白かったです
やっぱり言葉って大事
まあ、ほとんど短文でしたが

SORI [小指(イ・ジュンギver)]

2009年11月02日 11時17分41秒 | イ・ジュンギ
SORI [小指(イ・ジュンギver)] with Junki\'s Photos 字幕付 Translated by PiPi


さっき、新しい携帯から写真つきメールを送ったのに
なぜか写真が添付されていない。。。(う~~~)

気分を治すべくyoutubeからジュンギさんのラップを・・・。
意外に韓国語ってラップ合うんですね。
はじめて知った。子音で終わる言葉が多いからかな。
(日本語の方がどっちかというと田舎臭い)