「カルパッチョ」や「へべれけ」も

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「実は人の名前が語源だった意外な日本語ランキング」（３月３０日、ｇｏｏランキング）

 

１位：　金平牛蒡（きんぴらごぼう）［１０９票］

江戸時代に上演された浄瑠璃の勇ましい主人公「金平」に因み、此の料理が固くて辛いので名付けられた。

 

２位：　鈍間（のろま）［１００票］

江戸時代、野呂松勘兵衛という人形遣いが使った、頭が平たく顔の青黒い奇怪な風貌の「鈍間人形」に因む。　

 

３位：　沢庵（たくあん）［７５票］

江戸初期の禅僧・沢庵宗彭（たくあん　そうほう、１５７３年～１６４５年。）の名に因む。「沢庵の墓石が、『沢庵石』に見えるから。」という説が在る。

 

４位：　八ツ橋［７４票］

江戸時代中期、箏の名人・作曲家だった八橋検校（やつはし　けんぎょう、１６１４年～１６８５年。）に由来。 　

 

５位：　ガッツポーズ［７３票］

昭和４９年、ガッツ石松選手が試合に勝利した際、喜びを表したポーズから。

 

６位：　土左衛門（どざえもん）［７０票］

膨れ上がった水死体を、江戸の力士・成瀬川土左衛門の色白の肥満体に見立てて、言い出したと言う。　

 

７位：　八百長［６４票］

相撲会所に出入りしていた八百屋の店主・長兵衛（通称：八百長）に因む。

 

８位：　トクホン［６３票］

室町後期～江戸初期に活躍した医聖・永田徳本（ながた　とくほん、１５１３年～１６３０年。）に由来。　

 

９位：　ごたごた［５９票］

日本に本格的な禅宗を齎した兀庵普寧（ごったんふねい、１１９７年～１２７６年。）に因むとされる（詳細不明）。

 

１０位：隠元豆（いんげんまめ）［５１票］

中国の僧・隠元（いんげん、１５９２年～１６７３年。）が、中国から齎した事に因む。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

子供の頃より雑学本を読むのが好きだったので、８位及び９位以外は語源を知っていた。「トクホン」という企業名が、まさか人名が語源だったとは・・・勉強になった。

 

此の手の話、自分が雑学本で知って「へー。」と他に思ったのは、以下の２つ。

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

カルパッチョ：イタリアの画家で在るヴィットーレ・カルパッチョが、「薄切りの生牛肉に、パルミジャーノ・レッジャーノを掛けた料理。」を好んだ事から、彼の名を取って此の料理を「カルパッチョ」と呼ぶ様になったという説。

 

へべれけ：「意識や記憶を失う程、酔っ払った状態。」を「へべれけ」と言うが、「ギリシア神話に、『青春』を司るへーべーという女神が登場するが、彼女に酒を御酌して貰った神々が、喜んだ余りに酒を何杯も飲み、泥酔してしまった。」事が語源という説が在る。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

「神様も女性に弱い。」というのは、非常に共感を覚える。