頑張ろうＮＩＰＰＯＮ！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＝３月１４日付け東京新聞（朝刊）より＝

 

【アメリカ】

１２日付けの米紙ウォールストリート・ジャーナルは「不屈の日本」と題した社説を掲載。「母なる大地の急襲を切り抜ける為、日本人がどれ程立派に備えて来たかを指摘せずにはいられない。」と、日本の地震対策を称えた。社説は「日本を襲った規模の地震では如何なる国も傷から逃れられない。」とし、「其の被害にも拘らず、人口１億２千６百万人の島国が大地震に適切に対応している。」と評価。（中略）一方、最近の日本の情勢に付いて「経済成長の低迷や政治家の不手際が、高い生産性を誇る多くの国民を困惑させているとし乍らも、「間違ってはならない。日本は今も昔も偉大な産業力を有している。」と強調した。

 

【イギリス】

１３日付けの英高級紙インディペンデント日曜版は一面全体を日の丸デザインにし、中央に大きな日本語の見出しで「がんばれ、日本。がんばれ、東北。」のメッセージを掲載、被災地への連帯感を示した。経済紙フィナンシャル・タイムズの週末版は、社説で日本は「称賛すべき落ち着きと不屈の精神で対応している。」と評価。

 

【中国】

中国メディアは、非常事態にも拘らず、社会秩序が保たれ、被災者等が救援物資を奪い合う事無く冷静に対応する様子を絶賛。インターネット上でも「中国人は日本人を見習うべきだ。」という論調が目立っている。「日本人は災難に直面してもどうしてあんなに冷静なのか。」。１３日付けの中国紙・新京報は、避難所の被災者が大声で言い争う事無く秩序良く並び、弱者優先で助け合っていると紹介。（中略）仙台市の被災地をレポした新華社通信の記者は「信号機が停電し交差点に警察官も立っていないのに、ドライバーは互いに譲り合い、混乱は全く無い。」と驚きを隠さず、「其処からは再建の希望が見える。」と綴った。一方で中国各紙は日本の防災意識の高さも評価。建築物の耐震を徹底している事や学校や職場で日常的に防災訓練を行っている事を紹介し、「国民に自助、共助、公助の意識が身に付いている。」（第一財経日報）等称え、中国も見習うべきだとしている。

 

【韓国】

韓国の聯合ニュースは１３日、日本の地震報道が恐怖感を与えない抑制的な表現で正確な速報を続けているとし、「揺れる画面にも声は沈着。」、「迅速、物静かな災難報道。」と絶賛した。同ニュースは、日本メディアが「被害者怯えた姿を強調する刺激的報道を避けた。」と指摘。逆に韓国の一部のニュースが「沈む。」、「廃墟になった。」等と日本の報道よりも興奮した表現や語調を使ったと批判した。

 

【台湾】

「緊急事態に直面しても何時もの笑顔と礼儀を忘れない。」。１３日の台湾紙聯合報は、震災後一夜明けた東京が眠そうな目をした「帰宅難民」で溢れ乍らも混乱の無い様子をルポし、「先進国の尊厳を保持している。」と称賛した。記事は、携帯電話の不通で公衆電話に殺到した人々が整然と順番を待つ様子を紹介。ＮＴＴ東日本が無料サービスで応じたとした。又、「道路は大渋滞になったが誰もクラクションを鳴らさない。」と驚きと共に伝えた。

 

【ロシア】

インターネットサイトでは「日本人には、苦難に立ち向かう力が在ると信じている。」との励ましや、「大災害でも冷静さを失わない文明的な人々。」等と称賛する声が相次いでいる。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「韓国紙、『譲り合い精神』称賛　震災下の被災住民」（３月１４日、東京新聞）

 

「御先にどうぞ。」、「いえ、私は大丈夫です。」。１４日付の韓国紙、中央日報は、東日本大震災で被災地の住民達が譲り合いの精神を忘れずに対応し、怒号が飛び交う事も無かったと称賛する現地ルポを伝えた。

 

地震で停電した秋田市内のホテルでは非常食として饂飩１０杯が用意されたが、約５０人の宿泊客等は先を争う事無く、互いを気遣ったと紹介した。

 

こうした冷静な行動は、他人への「迷惑」を避けようとする独自の文化による物だと分析。被災地での略奪は一件も伝えられていない事に加え、津波に人が巻き込まれる場面を放映しない等、報道機関も被災者に配慮していると指摘した。

 

又、同日付の朝鮮日報等有力紙は、義援金の呼び掛けを１面で掲載。「日本が我々を必要としている。」（同紙）、「元気を出して、日本。」（東亜日報）といったメッセージを記した。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「米紙。、他人気遣う様子を評価　最悪状況下で被災者」（３月１４日、東京新聞）

 

１３日付の米紙ロサンゼルス・タイムズは、東日本大震災の被災者が最悪の状況下でも秩序を保ち、他人を気遣い続けているとして「日本人の気質は損なわれていない。」と好意的に伝えた。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　

記事は、被災地で本棚の下敷きになった高齢女性の家族の話を基に、此の女性が救出された際のエピソードを紹介。女性は救急隊員等に面倒を掛けた事を詫び、他にもっと早く助けるべき人が居たのではないかと尋ねたと言う。

　

同紙は、日本語では「迷惑を掛けて済みません。」等、謝罪の表現が多用されると解説。時には無意味な程だが、危機的状況の中では、こうした礼儀正しさが国民を一つに束ねる効果を発揮する様だと指摘した。

　

大震災の影響で電車のダイヤが大幅に乱れた首都圏でも、遅れて到着する電車に利用者が秩序だって乗降していたと伝え「人を押し退けるなんて失礼だ。」という乗客の言葉を紹介した。

 

 

報道で言えば「不安感を煽る様なキャスター等が居なかった訳では無い。」し、「身内を亡くして哀しんでいる者にマイクを突き付け、『どんな御気持ちですか？』と聞くアホなレポーターも居た。」りと、必ずしも上記の高い評価には疑問を感じなくも無い。又、「人を押し退けるなんて失礼だ。」という乗客の言葉にはジーンと来る物が在ったけれど、普段で在れば押し合い圧し合いで通勤電車に乗り込んでいる我が国のサラリーマンの姿を知っているだけに、「高く評価し過ぎかも。」という思いは正直在る。でも、そうは言っても「海外諸国が我々日本人に対して、好意的な評価をしてくれている。」といのは、こういう状況だからこそ余計に嬉しい。「此れ程の大震災に見舞われたら、他国では略奪行為に走る等の不埒者が結構出るけれど、我が国の場合ではそういう不埒者が現れても絶対多数には成り得ない。」と思うから。

 

昨日、輪番停電が一部で実施された。我が地域に関して言えば、取り敢えず昨日は実施されなかったけれど、実施された地域では比較的粛々と停電時間を受け入れていた様に思える。「被災地の方々の哀しみや苦しみを思えば、時限的な停電を甘受する。」、そんな優しさが自分には感じられた。

 

阪神・淡路大震災等、我が国では過去に悲惨な天災に遭い、多くの哀しみや苦しみを背負い乍らも、必死で頑張って生きて来た方々が多く居られる。今回被災された方々には、是非とも彼等の姿を思い浮かべて欲しい。明けない夜は無いのだ。「被災者の方々の御役に立ちたい。」と思う人々は、決して少なくない筈。皆で共に、頑張ろうＮＩＰＰＯＮ！！