あるピアニストが「これって”ステイホーム”の歌ですね」と
言って弾いてくれたのは ”Mean To Me"
途中に「I stay home・・・」という歌詞がありますが、
その後に「each night when you say you'll phone・・」
と続くので、「電話をくれるって言ったから、うちに帰って
電話の前で待っている」というもので(携帯電話のない時代ですから)
少々違うような気も
昨日、"distance" をテーマに選んだ曲は
"Too Close For Comfort"
・・「はやるなはやるな、ボクの気持ち、君に近づきすぎると危険だから
と、思っているうちに、ああ、そばに来ちゃったよ」という
ワクワクの歌。
"The Nearness Of You"
・・・「月の光がなくても、気の利いた会話がなくても、君が
僕の腕の中にいて、とてもとても近く感じるというだけで
すべての願いが叶う気がする・・・」 という、これも恍惚の歌。
オマケにこの曲のverse部分は
「…ディスタンスを保っているうちはまだ迷っているけど、
君がそばに来ると、もう抵抗できなくなって・・・」
大変わかりやすい距離感