ひつじが一匹ひとりごと

自然的生活楽術
ナチュラルでハッピーな食いしん坊生活 

アノスミア

2014-07-07 08:18:25 | アロマ&ハーブ

わたしが嗅覚を失ってからとり戻すまでの物語

この本には、美味しい料理に使うハーブや脳神経についてたくさん記述があります。

どちらもアロマテラピーでよくお勉強する内容で、ひつじが興味を持っている分野です。

香りも脳も不思議がいっぱいで、まだ解明されていない部分がたくさんです。

主人公が嗅覚を失って、一番最初に香りを感じたのが本の上に乗せたローズマリーです。

「認知症に効果がある」とTV番組でお医者様がおっしゃった後、精油は4日で国内の店頭から消えてしまいました。

ローズマリー・カンファー精油を紹介したお医者様は、アロマテラピーをあまり深くはお勉強していらっしゃらなかったように思います。

この精油の禁忌をよく知っていたアロマセラピスト達のおかげで、ローズマリー・シネオールが先に完売になりました。

翻訳者は何度もこのブログに登場しているニキ リンコさん。

先日お会いしたアロマテラピー協会の重鎮に本をご紹介したところ、メモを取っておられました。

ニキさんのすばらしい翻訳のおかげで、楽しい夜ふかしが続いています。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする