■アルファベット・ハウス/ユッシ・エーズラ・オールスン 2017.11.13
デイヴィッド・コパフィールドの二番目の妻はなんて名前だっけ?
ユッシ・エーズラ・オールスンの 『アルファベット・ハウス』 を読みました。
「訳者あしがき」で、本書はユッシ・エーズラ・オールスンが1997年に発表したデビュー小説であることを知りました。
デビュー小説で、こんな面白い小説が書けるなんて、オールスンは、素晴らしい才能の作家だと感じました。
『特捜部Q』シリーズが面白いのもうなずけます。
この小説は、友情と愛憎の物語。
ブライアンの立場で友情を見るか、ジェイムズの立場に立つかで、思いは複雑です。
復讐譚でもあります。
ペトラが健気で見守りたくなります。
皆さまもお楽しみ下さい。
子供のころブライアンは継父、愚か者には確率を考慮することの大切さがわからないのだと教わった。そういう連中は人生の舵を安全な----そしてたぶんありふれた----方向へ切るよりも、実現しそうにない夢や空想や妄想のほうを繰りかえし選ぶ。そのようにしてたびたび決断不能におちいる。確率を無視したせいで、チャンスのとぼしい袋小路に追いこまれ、敗者になるのだと。
継父はもうひとつ大切なことを教えてくれたからだ。
すなわち、問題は解決されるためにのみ存在するという永遠の真理を。
過去には敬意を払わなければならないにしても、人はいまを生きなければならないという態度だった。
”人は他人のことを何ひとつ知らないし、自分のことも何ひとつ知らない”という娘のアンの大衆哲学が聞こえるような気がした。だが、そんな哲学はナンセンスだった。彼女は昔からそれを知っていた。大切なのは、ひとりの人間を作りあげているすべての側面を直視する勇気があるかどうかだ。
最初からそうしていれば、不快な驚きを味わうこともない。
最後のピースがなければパズルは完成しない。謎がなければ思考もない。思考がなければ感情もない。そして感情がなければ反応もない。
『 アルファベット・ハウス
/ユッシ・エーズラ・オールスン/鈴木恵訳/ハヤカワ・ミステリ 』
デイヴィッド・コパフィールドの二番目の妻はなんて名前だっけ?
ユッシ・エーズラ・オールスンの 『アルファベット・ハウス』 を読みました。
「訳者あしがき」で、本書はユッシ・エーズラ・オールスンが1997年に発表したデビュー小説であることを知りました。
デビュー小説で、こんな面白い小説が書けるなんて、オールスンは、素晴らしい才能の作家だと感じました。
『特捜部Q』シリーズが面白いのもうなずけます。
この小説は、友情と愛憎の物語。
ブライアンの立場で友情を見るか、ジェイムズの立場に立つかで、思いは複雑です。
復讐譚でもあります。
ペトラが健気で見守りたくなります。
皆さまもお楽しみ下さい。
子供のころブライアンは継父、愚か者には確率を考慮することの大切さがわからないのだと教わった。そういう連中は人生の舵を安全な----そしてたぶんありふれた----方向へ切るよりも、実現しそうにない夢や空想や妄想のほうを繰りかえし選ぶ。そのようにしてたびたび決断不能におちいる。確率を無視したせいで、チャンスのとぼしい袋小路に追いこまれ、敗者になるのだと。
継父はもうひとつ大切なことを教えてくれたからだ。
すなわち、問題は解決されるためにのみ存在するという永遠の真理を。
過去には敬意を払わなければならないにしても、人はいまを生きなければならないという態度だった。
”人は他人のことを何ひとつ知らないし、自分のことも何ひとつ知らない”という娘のアンの大衆哲学が聞こえるような気がした。だが、そんな哲学はナンセンスだった。彼女は昔からそれを知っていた。大切なのは、ひとりの人間を作りあげているすべての側面を直視する勇気があるかどうかだ。
最初からそうしていれば、不快な驚きを味わうこともない。
最後のピースがなければパズルは完成しない。謎がなければ思考もない。思考がなければ感情もない。そして感情がなければ反応もない。
『 アルファベット・ハウス
/ユッシ・エーズラ・オールスン/鈴木恵訳/ハヤカワ・ミステリ 』