新古今和歌集の部屋

光る君へ 公任清少納言の連歌の本文 南秦の雪 白居易

 

(25)決意 - 大河ドラマ「光る君へ」

(25)決意 - 大河ドラマ「光る君へ」

越前の紙の美しさに心躍らせるまひろ(吉高由里子)。その頃、まひろのもとには宣孝(佐々木蔵之介)から恋文がマメに届いていた。為時(岸谷五朗)からの勧めもあり、まひ...

大河ドラマ「光る君へ」 - NHK

 

 

 

 南秦雪

     白居易

往歳曾爲西邑吏  往歳曽て西邑の吏と為なり、

慣從駱口到南秦  駱口より南秦に到るに慣なる。

三時雲冷多飛雪  三時雲冷やかにして多く雪を飛ばし、

二月山寒少有春  二月山寒くして春有ること少なし。

我思舊事猶惆悵  我は旧事を思ひて猶惆悵す。

君作初行定苦辛  君は初行を作して定めて苦辛せん。

仍賴愁猿寒不叫  仍頼(さいはひ)に愁猿寒うして叫ばず

若聞猿叫更愁人  若、猿の叫ぶを聞かば 更に人を愁へしめん

 

公  任 少し春ある心地こそすれ

清少納言 空寒み花にまがへて散る雪に

中  宮 空寒み花にまがへて散る雪に少し春ある心地こそすれ

一条天皇 少し春ある、白楽天の南秦の雪か?

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「漢詩」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事