おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です
黄帝内経素問 逆調論篇 第三十四
第一節
黄帝問曰。人身非常温也。非常熱也。爲之熱而煩滿者何也。
岐伯對曰。陰氣少而陽氣勝。故熱而煩滿也。
帝曰。人身非衣寒也。中非有寒氣也。寒從中生者何。
岐伯曰。是人多痹氣也。陽氣少陰氣多。故身寒如從水中出。
語句の解
非常＝ヒジョウ①変わりごと。大事。②常でない。普通でない。なみたいていでない。④〔仏〕死
常に・・・非ず。
常＝ジョウ。ツネ。いつまでも変わらないこと。いつも。なみ。普通。ひごろ。ふだん。不変の道。きまっていること。一定していること。トコ。いつも。いつでも。カって＝嘗。尋(ひろ・八尺)の二倍の長さ。
鍼灸医学大系(語句の解)
人身非常温也。非常熱也。
そこで本文の大意は、「人の身というものは、しょっちゅう熱のこもるものでもないし、又いつでも正常体温以上の熱のあるものでもない」という意である。
東洋学術出版社素問
非常―一般的な外感温熱の邪でないことを指す。
鍼灸医学大系(語句の解)
爲之熱而
・・・。又従来の日本版の書物の如く「之がために熱して」と訓じているが、それは誤りである。「之がため」とは「何のため」か全く見当がつくまい。
これは「これが熱を為して」と訓ずるのである。前の句で「人の身というものは、そういつでも熱のこもるものでもなければ、しじゅう正常体温以上の熱の出るものでもない。「それなのに」その正常体温が「発熱状態となって」ということなのである。
東洋学術出版社素問
為之熱而煩滿者、何也。
これが為に熱して煩滿する者は、何ぞや。
痹氣＝痹気・ひき。陽気が虚して内で寒が盛んになり、栄衛の気が失調し、血行不良となって、気血が閉阻して不通となった病理をさす。＜素問逆調論＞「是れ人痹気多ければなり、陽気少なく、陰気多し、故に身の寒きこと水中より出でたるがごとし。」＜霊枢官鍼篇＞「痹気を病みて暴発する者は取るに円利鍼を以てす。痹気を病みて痛み去らざる者は取るに毫鍼を以てす。」
明解漢和辞典、漢方用語大辞典、鍼灸医学大系、東洋学術出版社素問
ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。
簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。
本体価格
250g 8,000円
500g 15,000円