Corriere della sera 2017/03/01
I pm: Tiziano Renzi
si faceva promettere soldi
per l’opera di mediazione
Per avere un trattamento di favore dalla Centrale d’acquisto per i beni e servizi della pubblica amministrazione, Romeo avrebbe sfruttato «relazioni esistenti tra Tiziano Renzi e Luigi Marroni, amministratore delegato di Consip»
Alfredo Romeo氏が商売上の便宜を得るために、Renzi前首相の父、Tiziano Renzi氏に仲介を依頼し、その報酬を得ていた？
Consipはイタリア政府関連の中央購買部。Romeo氏はTiziano Renzi氏とConsipの代表であるLuigi Marroni氏の関係を利用して、Tizianoに口利きを頼んだようだ。
(原文)
http://www.corriere.it/politica/17_marzo_01/i-pm-tiziano-renzi-si-faceva-promettere-soldi-l-opera-mediazione-bee218a6-fec2-11e6-844d-f8ea6c2a643b.shtml
I pm: Tiziano Renzi
si faceva promettere soldi
per l’opera di mediazione
Per avere un trattamento di favore dalla Centrale d’acquisto per i beni e servizi della pubblica amministrazione, Romeo avrebbe sfruttato «relazioni esistenti tra Tiziano Renzi e Luigi Marroni, amministratore delegato di Consip»
Alfredo Romeo氏が商売上の便宜を得るために、Renzi前首相の父、Tiziano Renzi氏に仲介を依頼し、その報酬を得ていた？
Consipはイタリア政府関連の中央購買部。Romeo氏はTiziano Renzi氏とConsipの代表であるLuigi Marroni氏の関係を利用して、Tizianoに口利きを頼んだようだ。
(原文)
http://www.corriere.it/politica/17_marzo_01/i-pm-tiziano-renzi-si-faceva-promettere-soldi-l-opera-mediazione-bee218a6-fec2-11e6-844d-f8ea6c2a643b.shtml