La Stampa Pubblicato il 13/01/2019 Ultima modifica il 13/01/2019 alle ore 23:28
Cesare Battisti arrestato in Bolivia, subito il rientro in Italia
L’ex terrorista italiano aveva fatto perdere le sue tracce dopo che in Brasile era stato autorizzato il fermo. Conte e Bonafede: «Sconterà l’ergastolo». Salvini: «Commosso, lo aspetto a Ciampino»
Cesare Battistiがボリビアで逮捕された。もうすぐイタリアに戻されることになるだろう。このテロリストはブラジルで合法的に入国を許された後、行方が分からなくなっていたが、インターポールとイタリア警察の連携で逮捕に至った。BattistiはかってPac（Proletari Armati per il Comunismo：共産主義武装組織）のテロリストで1970年代末のイタリアで4件の連続殺人事件で終身刑を言い渡されている。1981年に刑務所から脱走して以来、イタリアには戻っていなかった。
ブラジルの新大統領のボルソナロの息子から早速Salivini宛てにTweetが発せられた。｢ブラジルはもはやギャングの住処ではない。Salviniへ、もうすぐ贈り物が届くぞ。Battistiは土曜深夜にボリビアで逮捕された。近いうちにブラジルに送られてくるから、ブラジルの法律に従ってイタリアに送られるだろう。｣
(原文)
https://www.lastampa.it/2019/01/13/esteri/arrestato-in-bolivia-cesare-battisti-cQrouMP6j5leyaDWOfg1cO/pagina.html
Cesare Battisti arrestato in Bolivia, subito il rientro in Italia
L’ex terrorista italiano aveva fatto perdere le sue tracce dopo che in Brasile era stato autorizzato il fermo. Conte e Bonafede: «Sconterà l’ergastolo». Salvini: «Commosso, lo aspetto a Ciampino»
Cesare Battistiがボリビアで逮捕された。もうすぐイタリアに戻されることになるだろう。このテロリストはブラジルで合法的に入国を許された後、行方が分からなくなっていたが、インターポールとイタリア警察の連携で逮捕に至った。BattistiはかってPac（Proletari Armati per il Comunismo：共産主義武装組織）のテロリストで1970年代末のイタリアで4件の連続殺人事件で終身刑を言い渡されている。1981年に刑務所から脱走して以来、イタリアには戻っていなかった。
ブラジルの新大統領のボルソナロの息子から早速Salivini宛てにTweetが発せられた。｢ブラジルはもはやギャングの住処ではない。Salviniへ、もうすぐ贈り物が届くぞ。Battistiは土曜深夜にボリビアで逮捕された。近いうちにブラジルに送られてくるから、ブラジルの法律に従ってイタリアに送られるだろう。｣
(原文)
https://www.lastampa.it/2019/01/13/esteri/arrestato-in-bolivia-cesare-battisti-cQrouMP6j5leyaDWOfg1cO/pagina.html