US2013009504
(Ab)
"A rotational coupling device is provided that minimizes flux leakage from a magnetic circuit that engages the device. The device includes a rotor and an armature defining opposed engagement surfaces. The rotor, the armature and a field shell disposed on one side of the rotor and housing an electrical conductor comprise members of a magnetic circuit that, upon energization of the conductor, draws the armature into engagement with the rotor. A torque transmission member is coupled to the armature and supported by a bearing. In one embodiment a sleeve is disposed radially inwardly of the bearing. To prevent flux leakage through the torque transmission member, the sleeve has a magnetic permeability that is lower than a magnetic permeability of the members of the magnetic circuit. In another embodiment, a support cup of the torque transmission member has a radially outwardly turned flange to distance the cup from the rotor."
装置を係合させる磁気回路からの磁束漏れを最小限にする回転結合装置が提供される。装置は、対向する係合面を画定する回転子および電機子を含む。回転子と、電機子と、回転子の片側に配置され、電気導体を収容したフィールドシェルとは、電気導体への通電時に、電機子を引き寄せて回転子と係合させる磁気回路の部材を構成する。トルク伝達部材は電機子に結合され、ベアリングによって支持される。一実施形態では、スリーブがベアリングの半径方向内側に配置される。トルク伝達部材を通る漏れ磁束を防止するために、スリーブは、磁気回路の部材の透磁率よりも低い透磁率を有する。別の実施形態では、トルク伝達部材の支持カップが、支持カップを回転子から遠ざけるために半径方向外側に向けられたフランジを有する。
US2011042720
(Ab)
"A microwave applicator device comprising a probe (11) for ablating the body of a human or animal, a cooling passage (20,21) extending through the probe (11) and arranged to carry a cooling fluid, a pump (71) for pumping the fluid through the probe (11), and an elongate flexible duct (104) extending between the pump (71) and one end of the cooling passage (20,21), the pump comprising a pump body (73) including a motor (120) and a pump head (72) detachably mounted to the pump body (73), the pump head (72) comprising a first port (86) connected to a proximal end of the elongate flow duct (104), a second port (85) and fluid propulsion means (84,92) for creating a flow of fluid between the ports (85,86) and along the elongate flow duct 104 upon energisation of the motor (120), the pump head (72) being arranged to sealingly contain the fluid. The pump head (72), the elongate flexible duct (104) and the probe (11) form a replaceable assembly that can be detached from the pump body (73) and discarded following use."
マイクロ波アプリケータ装置は、プローブ(11)と、プローブを通して延びると共に冷却液を運ぶ冷却路(20、21)と、液体をプローブを通して汲み上げるポンプ(71)と、ポンプと冷却路の一端との間に延びる長尺可撓管(104)とを備える。ポンプは、モータ(120)及びポンプヘッド(72)を含むポンプ本体(73)を備える。ポンプヘッドがポンプ本体に着脱可能に取り付けられ、長尺流管の近位端に接続された第1ポート(86)、第2ポート(85)、及び、モータの通電時に長尺流管に沿ってポート間に液流を形成する液体推進手段(84、92)を備える。ポンプヘッドは、液体を密閉状態で含む。ポンプヘッド、長尺可撓管及びプローブが、使用後にポンプ本体から分離可能であると共に廃棄可能な交換可能なアセンブリを形成する。
US2012180745
(Ab)
"The invention relates to a switching relay (1), particularly for a starting device for starting an internal combustion engine, having a contact device (5), a relay coil (2), an armature (3), and an actuating rod (4), wherein the actuating rod (4) is displaced placed by the armature (3) when current is applied to the relay coil (2) and the contact device (5) is actuated by the actuating rod (4), and having a contact ripping device by means of which the armature (3) and the actuating rod (4) are coupled to each other. In order to simplify assembly and disassembly, the contact ripping device is implemented having a latching device in the armature (3) ."
本発明は、特に内燃機関を始動させる始動装置用の、スイッチングリレー(1)であって、接点装置(5)と、リレーコイル(2)と、アーマチュア(3)と、スイッチロッド(4)と、接点引剥装置とを有しており、リレーコイル(2)の通電時にはスイッチロッド(4)がアーマチュア(3)により動かされ、スイッチロッド(4)を介して接点装置(5)が作動され、アーマチュア(3)とスイッチロッド(4)は接点引剥装置を介して互いに結合されており、リレーコイル(2)と接点装置(5)はモジュールとして前記アーマチュア上に変位可能に形成されている、スイッチングリレーに関する。取付け及び取外しを簡単にするために、接点引剥装置はアーマチュア(3)内にラッチング装置を有するように形成されている。
US10061899
"In one embodiment, renal therapy machine 100 can only connect to the connectivity server 118 when the connectivity agent 114 is turned on. During treatment and post-treatment disinfection, while machine 100 is functioning, connectivity agent 114 is turned off. This prevents the renal therapy machine 100 from communicating with any entity and sending or receiving data during treatment and disinfection or when machine 100 is live or running. In an alternative embodiment, the connectivity agent 114 is turned on after treatment but before post-treatment disinfection. The 3G modem 102 may or may not remain on or activated at these machine live times, but connectivity agent 114 is off."
一実施形態では腎臓治療装置100は、接続エージェント114がオンになっているときにのみ接続サーバ118への接続が可能である。処置及び事後処置消毒中で装置100が機能している間は、接続エージェント114はオフにされている。これによれば、腎臓治療装置100によるあらゆる主体との通信、並びに処置及び消毒中或いは装置100の通電中又は動作時におけるデータの送信又は受信が防止される。代替的な一実施形態では接続エージェント114は、処置の後であるが事後処置消毒の前にオンにされる。3Gモデム102はこれらの装置通電時においてオン状態又は起動状態のままとすることもオン状態又は起動状態のままとさせないこともあり得るが、接続エージェント114はオフ状態である。
US2017034856
"When transducer (126) is energized, the distal end of blade (152) is configured to move substantially longitudinally (along the x axis) in the range of, for example, approximately 0 to 500 microns peak-to-peak, and perhaps in the range of about 20 to about 200 microns, at a predetermined vibrational frequency f0of, for example, 55,500 Hz. The distal end of blade (152) may also vibrate in the y-axis at about 1 to about 10 percent of the motion in the x~axis. Of course, movement of blade (152) when transducer (126) is energized may alternatively have any- other suitable characteristics. "
ブレード(152)の遠位端は、トランスデューサ(126)への通電時に、例えば55,500Hzの所定の振動周波数foにおいて、ピーク間が例えば約10~500マイクロメートルの範囲、恐らく約20~約200マイクロメートルの範囲で実質的に長手方向(x軸に沿って)に移動するように構成されている。ブレード(152)の遠位端はまた、x軸方向の運動の約1~約10%だけy軸方向にも振動し得る。もちろん、トランスデューサ(126)が通電されたときのブレード(152)の移動が、代替として任意の他の好適な特性を有し得る。