和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

偏光素子

2025-02-26 09:02:38 | 英語特許散策

US9921152(KLA TENCOR CORP [US])
[0040] Collection optics 122 includes any suitable optical elements to collect light from the one or more structures formed on wafer 120 .
【0030】
  集光光学系122は、ウェハ120上に形成された1個又は複数個の構造から集光するのに適する何らかの集光素子を有している。

Collection aperture stop 123 controls the NA of the collection optics subsystem.
集光開口絞り123は集光光学系サブシステムのNAを制御する。

Polarizing element 124 analyzes the desired polarization state. The polarizing element 124 is a polarizer or a compensator. 
偏光素子124は所望の偏光状態を検光する。偏光素子124は偏光器又は補償器である。

US11998487(PULSEMEDICA CORP [CA])
The light from the source 614 is directed towards the eye 612 through a polarizing element 626 , such as a quarter or half-wave plate, that changes the polarization of the light passing through it.
光源614からの光は、通過する光の偏光を変化させる4分の1または1/2波長板などの偏光素子626を通して眼612に向けられる。

The light is directed to the eye and the reflected off the eye returns through the same path and again passes through the polarizing element 626 which
光は、眼に向けられ、眼で反射された光は、同じ経路を通って戻り、再び偏光素子626を通過して、

again changes the polarization of the returning light
戻り光の偏光を再び変化させ、

so that the returning light has a different polarization from the source light and so can be separated from each other by the polarizing beam splitter 624 
戻り光が光源光とは異なる偏光を有するようにするので、偏光ビームスプリッタ624によって互いに分離できる。

US2023184996(3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY [US])
The light reflecting layer may include a multilayer optical film. The light reflecting layer may include polymeric multilayer optical film.
【0082】
  光反射層は、多層光学フィルムを含み得る。光反射層は、ポリマー多層光学フィルムを含み得る。

The polymeric multilayer optical film may operate as a mirror element.
ポリマー多層光学フィルムは、ミラー素子として動作し得る。

The polymeric multilayer optical film may operate as a polarizer element.
ポリマー多層光学フィルムは、偏光素子として動作し得る。

The polymeric multilayer optical film may operate as a reflective polarizer element. The polymeric multilayer optical film may operate as a spectral filter.
ポリマー多層光学フィルムは、反射偏光素子として動作し得る。ポリマー多層光学フィルムは、スペクトルフィルタとして動作し得る。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ラインモへ移行 | トップ | 上方を覆う »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事