特性変動

US2009327656(INTEL CORP [US])
[0030] Assigning operating characteristics may come at some cost.
【００２７】
  動作特性の割り当てには、ある程度のコストが伴い得る。

For example changing operating frequency and voltage involves locking PLL and changing the voltage which may take some time.
例えば、動作周波数及び電圧を変更する工程は、ＰＬＬをロッキングし、電圧を変更することを伴う。これには、ある程度の時間がかかり得る。

Frequently changing the operating characteristic may result in net lost and not gain.
動作特性を頻繁に変更すると、差し引き、利得ではなく損失が生じる。

Timer 118 can be used to limit operating characteristics change to not more then pre-defined transitions/second.
タイマ１１８を使用して、秒毎の所定の遷移数以下に動作特性変動を制限することが可能である。

US11333982(KLA CORP [US])
[0060] As described previously herein, process variations during the fabrication of an overlay metrology target (and the associated device features) may result in deviations of a fabricated overlay target from design characteristics.
【００４７】
  本願既述の通り、オーバレイ計量ターゲット（及びそれに関連するデバイスフィーチャ）の作成中におけるプロセス変動により、作成されるオーバレイターゲットに設計特性からのずれが生じることがある。

For example, process variations in a film deposition step may result in variations in characteristics of a sample layer such as, but not limited to, thickness, homogeneity, or refractive index.
例えば、膜堆積工程におけるプロセス変動により、これに限られるものではないが厚み、均質性、屈折率等、標本層の特性変動が生じることがある。

US10914755(BRUKER NANO INC [US])
[0093] Is also possible to make measurements that essentially eliminate the contributions from the mechanical properties of the sample and the tip-sample interaction parameters.
【００８４】
  サンプルの機械的特性及び先端－サンプルの相互作用パラメータからの寄与を本質的に排除する測定を行うことも可能である。

For independent measurements of the cantilever Q factor on different material components to compensate for damping dependent changes in the probe response.
プローブの応答の減衰に依存する変化を補償するために、異なる材料成分上のカンチレバーＱ係数を個別に測定する。

Measurements of Q coupled with dynamic shifting of the modulation frequency fm allow the probe response to be substantially a measurement of the optical response, minimizing contrast from mechanical property variations.
変調周波数ｆ_ｍの動的偏移と結合されたＱの測定は、プローブの応答が実質的に光応答の測定値であることを可能にし、機械的特性変動からの明暗差を最小にする。

US2021316357(SOUTHWIRE CO LLC [US])
Further, where non-equilibrium solidification conditions exist alloy components may be rejected from the forming grains and are concentrated in pockets in the microstructure, thus also adversely affecting the performance properties of the product.
さらに、つり合いのとれない固体化状態が存在する場合、合金成分は、粒子形成が阻止される可能性があり、微細構造におけるポケットに集中し、したがって、製品の性能特性にも悪影響を与える。

The result of these events is compositional variances across not only the grain but also in the regions adjacent to the intermetallic phases where relatively soft and hard regions co-exist in the structure and,
これらの事象の結果は、粒子だけではなく、比較的軟質の領域および硬質の領域がその構造に共存している金属間相に隣接する領域においても組成変動を生じ、

if not modified or transformed, will create property variances unacceptable to the final product.
修正または変換されない場合、最終製品に対して容認できない特性変動を生ずることになる。

US10117836(MERCK SHARP & DOHME [US])
The preparation of formulations of the invention suitable for use in providing solid oral dosage forms comprising a composition of the invention
【００６８】
  本発明の組成物を含む固体経口剤形の提供において使用するのに適した本発明の製剤の調製は、

may involve blending, roller compaction or wet granulation to densify and/or reduce the risk of segregation of components during subsequent handling (e.g., compression into tablets).
その後の操作（例えば、錠剤への圧縮）中に成分が分離するリスクを圧縮および／または低減するための混合、ローラー圧縮または湿式造粒を伴ってもよい。

Granulation steps can also be used to minimize the impact of raw material property variability (e.g., excipient particle size) on subsequent processing (e.g., tablet compression) and ultimate product performance.
造粒ステップは、原料の特性変動（例えば、賦形剤粒径）がその後の処理（例えば、錠剤圧縮）および最終産物の性能に与える影響を最小化するのにも使用することができる。

US11274880(EXXONMOBIL UPSTREAM RES CO [US])
[0044] While the wide speed range of multi-shaft gas turbines provides for throughput control and efficient gas turbine operation,
【００３６】
  多重シャフトガスタービンの広範な速度範囲は、スループット制御及び効率的ガスタービン作動を提供するが、

the removal of the starter/helper motor/generators may result in a scenario where an LNG train as shown in FIG. 4 operates with a power imbalance as previously described,
スタータ／ヘルパーモータ／発電機の除去は、図４に示すようにＬＮＧトレインが上述のようにパワー不均衡で作動するシナリオをもたらす場合があり、

with one compression string being power limited while there is excess gas turbine power available to one or two of the other strings.
１つの圧縮ストリングはパワー制限されているが、他のストリングのうちの１つ又は２つに利用することができる余分なガスタービンパワーが存在する。

This situation
この状況は、

can be avoided or mitigated by

selecting an optimal process and machinery configuration that maximizes use of the gas turbine power with consideration for characteristic variations in ambient temperature and feed gas compositions. 
周囲温度及び給送ガス組成物内の特性変動を考慮してガスタービンパワーの使用を最大にする最適の工程及び機械構成を選択すること

によって回避又は軽減することができる。

CA3002458(JOHNSON & JOHNSON VISION CARE [US])
Viscosity
粘度は、

may be an important metric that may need to be measured in the cSDS loop as well as during distribution as part of a quality control system

to minimize variability in the properties of slurry that gets delivered during the manufacturing of biocompatible batteries. 
生体適合性電池の製造中に供給されるスラリーの特性変動を最小限に抑えるために、

品質管理システムの一部として、ｃＳＤＳのループにおいて並びに分配中に測定される必要があり得る重要なメトリックであり得る。