昭和時代に言われていて、死語になりつつある言葉を記します。
痛み入ります(いたみいります)
「ご丁重なことで、まことに痛み入ります」などと、相手の親切や好意に恐縮する言葉です。
「痛み」には 心配、苦労、骨折りという意味があり、「入り」は、その強調。
「痛み入る」は「とてもご心配をおかけしました」「大変お骨折りを頂きました」という意味が込められています。
それだけ相手の親切に恐れ入る気持ちが強いのです。
かしこまりました
目上の人の言葉に対して敬意をもって承知する返事です。
近頃返事をしない人が多くなったが、返事が無いと承諾したのか しないのか、理解したのかどうかさえ分かりません。
かしこまりましたとまで言わなくても、せまて「はい、分かりました」と返事をして欲しいものです。
前 話 https://blog.goo.ne.jp/kw1555/e/c41480319ae1ad051ce78cb0197d64b8
言葉編の意図 https://blog.goo.ne.jp/kw1555/e/cc3ee1249061a4b60bb520f9b053806a