中間選挙結果後の米議会勢力
★上院（US SENATE 定数100)
共和党（Republican Party) ５１
民主党（Democratic Party) ４７
未定 ２
★下院（US HOUSE 定数435)
共和党（Republican Party) １９８
民主党（Democratic Party) ２２８
未定 ９
選挙後、「米国のねじれ議会」とか「上院多数派の共和党 vs. 下院多数派の民主党の対立激化」とか「米国民分断」などなど色々な悲観的な意見・コメントが噴出していて、大統領のこれからの予算編成の運営がむずかしくなるとか、新しい法案が通らなくなるとか言われているが、今回の選挙結果を見て非常に安心した。
なぜなら、一つの党派・グループあるいは一人の指導者が暴走するときに、歯止めをかけるような、そして反対に押し戻そうとする力が働いた『健全な民主主義国家（sound democratic nation)』を感じることができたからだ。又、多数派の意見だけによって少数派の意見が削がれるのを防ぐ『真の民主主義（true democracy)』を見る思いだった。
今回の選挙の特色は、①女性議員が飛躍的に増えた、②性的少数者（LGBT = Lesbian・レズビアン・女性同性愛者／Gay・ゲイ・男性同性愛者／Bisexual・バイセクシュアル・両性愛者／Transgender・トランスジェンダー）公表の候補当選、③イスラム系、先住民女性・候補者の勝利など、話題満載だった。
ドナルド・トランプ大統領（President Donald Trump) にとっては、1974年にリチャード・ニクソン大統領（President Richard Nixon) が辞任に追い込まれたように、☆ロシア疑惑で議会で追及され大統領弾劾（impeachment) を巡る議論が高まる恐れがある。そして、これからの内政が膠着（こうちゃく）状態（reach a deadlock) になるため、２年後の大統領選挙で再選を目指すため、外交に活路を見いだそう（find a means of survival) と同盟国（allied countries) 、敵対国（hostile countries) になりふり構わず（without regard for appearances) 難癖をつけてくる（lash out at someone) のは目に見えている。経済面で成功していると誇示するため、特に最大の貿易不均衡（trade imbalance) の相手国の日本と中国に照準を合わせて（with its sights set on Japan and PRC) きているのは明白である。トランプ氏のこれからの動向が気になる毎日である。■YS
（注）☆ロシア疑惑＝ロシアの2016年米大統領選挙への干渉
