今朝は、ハワイで購入したバイナップルパンケーキミックスで、
パンケーキを、娘が焼きました。
分量や作り方は、全部英語なので私に単語を聞いたり、翻訳ソフトを使いながら、訳しました。
ワイヤーホイップなどは、「泡立て器だ!」と自分でイメージしたり、
自力で訳ができるところもあり楽しそうでした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/5e/3870b6230698fa761182b69add546613.jpg)
先日の中華航空で、出た機内食。
チキンの料理。下はパスタでした。娘はカツ丼でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/69/fabf4d15598f108c6a37203b58d88b37.jpg)
朝食のサンドイッチ。カニ系のサラダが入っていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/31/5b/310b602009bb251467a6d59a66cb7698.jpg)
シーフードの中華飯 貝柱といんげんでした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/20/1bf383c8095dea01dddbf6a4f8a1808c.jpg)
おやつの焼きそば。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/c6/ec7fd849326b8ac4818f3df8e8a46ee6.jpg)
たこ焼きも選択できました。
パンケーキを、娘が焼きました。
分量や作り方は、全部英語なので私に単語を聞いたり、翻訳ソフトを使いながら、訳しました。
ワイヤーホイップなどは、「泡立て器だ!」と自分でイメージしたり、
自力で訳ができるところもあり楽しそうでした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/5e/3870b6230698fa761182b69add546613.jpg)
先日の中華航空で、出た機内食。
チキンの料理。下はパスタでした。娘はカツ丼でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/69/fabf4d15598f108c6a37203b58d88b37.jpg)
朝食のサンドイッチ。カニ系のサラダが入っていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/31/5b/310b602009bb251467a6d59a66cb7698.jpg)
シーフードの中華飯 貝柱といんげんでした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/20/1bf383c8095dea01dddbf6a4f8a1808c.jpg)
おやつの焼きそば。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/c6/ec7fd849326b8ac4818f3df8e8a46ee6.jpg)
たこ焼きも選択できました。