もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「私の考えが間違っていたら正してほしい」を英語で

2013-01-12 19:39:00 | ブログ

今日のチラ見海外ドラマは「Mrs.Marple」(ミセス・マープル)

事件の真相が分かってきたミセス・マープル。

事の次第を説明する。

Please correct me if I'm wrong.

私の言うことが間違っていたら、そう言ってちょうだい。

correct (動詞):正す 正しくする

息も荒く、強気で言えば、

「僕の言うことの何が間違っているというんですか!!」ぐらいの意味で使ってもいいかな。

■今日のスープ&今日の好奇心■

昨夜はトマトスープを作った。

ニンニク・セロリ・ベーコン・白ネギ・エリンギ・トマト缶

(いつもだったら当然のように入れるニンジンと玉ねぎを切らしていた。。)

ちょっとコクが欲しいので、マギーブイヨンも入れた。

130111_tomatosoup

裂けるチーズとかもそうだけど、エリンギを縦方向に裂く作業って

なんかストレス解消になる?(笑)

美味しくできました。具だくさんでお腹に優しい。

今朝2杯も食べちゃったね~(笑)

130112_kumamonharusame

買い物に出かけたら、「くまもん」発見!!

なになに???熊本名物「太平燕」(タイピーエン)

チャンポン風春雨らしい。

今からお湯を注ぎます☆☆

今夜は美女とお出かけするので、ちょっと軽めの腹ごしらえ

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする