もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

寒いけど新年会:「寒くて酔いが冷めちゃった。」を英語で

2013-01-26 17:53:57 | ブログ

今日は一段と冷えます。

プチ新年会メンバーも一人インフルエンザが出ました。

参加予定の男性2名の内、1名が欠席となり、

プチハーレム新年会(笑)

この寒さだと、冷たい空気にあたったら

一気に酔いが冷めそうですね。

The cold air sobered me up.

(冷たい空気が私をシラフにしてしまう。)→寒くて酔いが冷めちゃった。

sober:(動詞)人をシラフにする 酔いをさまさせる

    (形容詞) シラフの  お酒を飲んでいない

■今日のはじっこ■

今朝の朝食はイギリス食パンのはじっこでした。

130126_hajikko

「はじっこ」って美味し~

さ~て、お腹ペコペコで、いざ新年会!行ってきま~す!!

続きはFBで(笑)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする