もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「もう一杯飲む?」を英語で

2013-01-22 20:30:00 | ブログ

今週末は、ユニークなメンバー数名を集めてプチ新年会。

私は全員知っているけれど、初対面の組み合わせもアリ。

全員イケる口なので盛り上がりそうです。

■もう一杯飲んじゃう?■

この間「デクスター」見ていた時も、

バーで、イケメン不良警官がほろ酔い気分の美女に

もう一杯すすめていた。

Do you want another round?

もう一杯どう?

round: 一区切り 一回り ひと勝負 全員にひとわたりする量

The next round is on me!

(皆に一杯ずつおごるぜ!)(次の一杯は俺のおごりだ!)

なんて台詞もドラマではよく出てくる。

飲み放題の土曜日は、時間制限があるから

「さ~て、最後の一杯行こうか!」だったら

Last round!! って言えばいいかな(笑)

■今日の蕪(かぶ)■

買い物に出かけたら、

葉っぱがみずみずしいカブが目に入った。

130122_kabu

急に「菜めし」が食べたくなったので、お買い上げ。

塩漬けにして、明晩炊きたてご飯に混ぜて食べよう。

今日のブログ記事にお酒のことを書いたので、

缶チューハイも買ってしまったよ(*^_^*)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする