もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「あんまり待たせないでよね。」を英語で

2013-08-19 21:19:00 | ブログ

今日から暦は秋だそうですが、まだまだ空はこんな具合。

暑い!ハンドルも熱い!顔も熱い~

130819_nyudo

昨夜は録画した「ブリッジ~国境に潜む闇」を夜中から見始めてしまった。

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1706

CMや番宣はことごとく飛ばしてイッキ見。

FB(フェイスブック)さながら、

国境を越えて繰り広げられる人間模様。

段々面白くなってきた。

■■

融通が聞かず、人付き合いの悪い、変わり者の捜査官ソニア。

待たされるのも嫌いらしい。

Don't keep me waiting.  (私のことを待たせるままにしないでくれ。)

「人を待たせないで!」「早くして!!」

う~ん。そういえば

スペイン語問題集をしばらく待たせっぱなし(笑)にしてるな。

嫌われないようにしなくちゃ♪

■今日のスネイル・メール■

夏休みを利用して、単身で海外駐在中のお父さんを訪ねたSちゃん。

7月28日にフィリピンから航空便で出したというハガキが

今日届きました。(なかなか着かないので心配していました。)

130819_airmail

Sちゃんはとっくに帰国していますけど(笑)

3週間以上旅をしてきたハガキ♪

何かが届くまで待つのは、昔のほうがずっと楽しめたかもしれないな~

と思う午後でした。

いつのひか、船旅とかしてみたいな~

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする